皮革 環狀
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMES 金棕銀扣菜籃子18手提袋 18*18*13 98新

Hermès

HERMES 金棕銀扣菜籃子18手提袋 18*18*13 98新

TWD 109,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 24S 黑金荔枝牛皮呼啦圈 尺寸約18*17*7 附件塵袋、盒

Chanel

Chanel 24S 黑金荔枝牛皮呼啦圈 尺寸約18*17*7 附件塵袋、盒

TWD 101,910
現折 4,500
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 8,872
狀況良好香港免運
HERMES 京華專櫃抱出 75公分金棕金H女用皮帶
降價

Hermès

HERMES 京華專櫃抱出 75公分金棕金H女用皮帶

TWD 28,800
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES DOGON 銀釦 香草色 荔枝皮 2件式 皮夾 長夾 零錢包 護照夾

Hermès

HERMES DOGON 銀釦 香草色 荔枝皮 2件式 皮夾 長夾 零錢包 護照夾

TWD 49,999
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝皮翻蓋長夾 黑金

Chanel

Chanel 荔枝皮翻蓋長夾 黑金

TWD 41,220
現折 200
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手袋 Clemence 皮革棕色象牙灰色二手 GHW

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手袋 Clemence 皮革棕色象牙灰色二手 GHW

TWD 153,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
香奈兒 V 型針腳腰包 小羊皮 紅金色 CC 正品 bs29640

Chanel

香奈兒 V 型針腳腰包 小羊皮 紅金色 CC 正品 bs29640

TWD 25,521
現折 200
狀況尚可日本免運
CHANEL 香奈兒金屬紫牛皮菱格紋2.55單肩/斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒金屬紫牛皮菱格紋2.55單肩/斜背包

TWD 89,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
愛馬仕皮帶全新Hermes Maillon H豬鼻子雙面皮帶13mm

Hermès

愛馬仕皮帶全新Hermes Maillon H豬鼻子雙面皮帶13mm

TWD 21,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW COCO CC

Chanel

CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW COCO CC

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Epi Key Case金扣鎖匙包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Key Case金扣鎖匙包

TWD 3,990
狀況良好香港免運
尋找仙度瑞拉🧚‍♀️全新｜香奈兒Chanel｜經典款 字母 雙C logo 樂福鞋 鞋

Chanel

尋找仙度瑞拉🧚‍♀️全新｜香奈兒Chanel｜經典款 字母 雙C logo 樂福鞋 鞋

TWD 43,980
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 絕美魚子醬牛皮🖤機車包/腋下包 無痛入手

Chanel

CHANEL 絕美魚子醬牛皮🖤機車包/腋下包 無痛入手

TWD 55,680
現折 1,500
狀況良好本地免運
99新大全配❤️ 香奈兒 #黑銀 #毛邊 #cf #油臘皮

Chanel

99新大全配❤️ 香奈兒 #黑銀 #毛邊 #cf #油臘皮

TWD 71,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV M60254 棋盤格雙層鍊帶包

Louis Vuitton

LV M60254 棋盤格雙層鍊帶包

TWD 41,800
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Plume 32 手提包 B Madame 皮革橙色二手 GHW

Hermès

HERMES Plume 32 手提包 B Madame 皮革橙色二手 GHW

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
紫色 羊皮 19 扣式短夾 AP1064

Chanel

紫色 羊皮 19 扣式短夾 AP1064

TWD 29,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒漆皮黑金菱格紋雙C扣雙肩包

Chanel

Chanel 香奈兒漆皮黑金菱格紋雙C扣雙肩包

TWD 102,700
現折 4,500
狀況尚可香港免運
全新 Chanel 香奈兒 雙層零錢包 🌸粉色荔枝皮金釦 芯片

Chanel

全新 Chanel 香奈兒 雙層零錢包 🌸粉色荔枝皮金釦 芯片

TWD 28,800
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 灰色 金扣 荔枝皮 護照夾

Chanel

Chanel 灰色 金扣 荔枝皮 護照夾

TWD 27,255
現折 200
全新品香港免運
K/plak Leather Bifold 銀包

Karl Lagerfeld

K/plak Leather Bifold 銀包

TWD 4,582
全新品香港免運
CHANEL Matelasse 大號保齡球鏈條單肩包 AS4776 尼龍黑 GHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 大號保齡球鏈條單肩包 AS4776 尼龍黑 GHW 二手

TWD 164,424
現折 4,500
狀況良好日本免運
Hermès Picotin 22 Z刻 風衣灰金釦菜籃子 大全配

Hermès

Hermès Picotin 22 Z刻 風衣灰金釦菜籃子 大全配

TWD 118,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
紫色 漆皮皮革 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】 AS4647

Chanel

紫色 漆皮皮革 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】 AS4647

TWD 198,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Chaine dancre 小巧皮夾 單肩包 Chevre 皮革 紅色 二手 B SHW

Hermès

HERMES Chaine dancre 小巧皮夾 單肩包 Chevre 皮革 紅色 二手 B SHW

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 手提包 皮革 白色 SHW 二手 女款 CC 標誌

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 手提包 皮革 白色 SHW 二手 女款 CC 標誌

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 19系列經典金屬LOGO菱格 紋小羊皮翻蓋三折短夾（黑色）
降價

Chanel

CHANEL 香奈兒 19系列經典金屬LOGO菱格 紋小羊皮翻蓋三折短夾（黑色）

TWD 35,100
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 19黑金羊皮三折短夾

Chanel

Chanel 19黑金羊皮三折短夾

TWD 30,000
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Togo皮革Dogon Wallet銀扣長錢包Noir/黑色

Hermès

HERMES Togo皮革Dogon Wallet銀扣長錢包Noir/黑色

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒奶茶色金釦拉鍊零錢卡包芯片款

Chanel

Chanel香奈兒奶茶色金釦拉鍊零錢卡包芯片款

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Carmencita Charm銀扣掛飾Pink

Hermès

HERMES Swift皮革Carmencita Charm銀扣掛飾Pink

TWD 3,990
狀況良好香港免運
HERMES 甜蜜的鞍具方巾 - 雜灰/波爾多紅/綠

Hermès

HERMES 甜蜜的鞍具方巾 - 雜灰/波爾多紅/綠

TWD 12,440
現折 200
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* 深藍皮革白邊銀鍊方形拉鍊肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* 深藍皮革白邊銀鍊方形拉鍊肩背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 展示品 Kelly Pocket Madame 小牛皮金釦長夾(OL積雲灰)

Hermès

Hermes 展示品 Kelly Pocket Madame 小牛皮金釦長夾(OL積雲灰)

TWD 118,000
現折 4,500
全新品本地免運
✨HERMES 大象灰銀扣康康togo肩背斜背包 20.5*11.5*2.5 全新閒置配件塵袋盒子購證

Hermès

✨HERMES 大象灰銀扣康康togo肩背斜背包 20.5*11.5*2.5 全新閒置配件塵袋盒子購證

TWD 236,800
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES hermesway四合一手機包 11.5*16.5*2 99新配件塵袋

Hermès

HERMES hermesway四合一手機包 11.5*16.5*2 99新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL碳灰色羊皮銀釦零錢卡包AP0216

Chanel

CHANEL碳灰色羊皮銀釦零錢卡包AP0216

TWD 28,800
現折 200
近新閒置品本地免運
❣Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

Chanel

❣Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 珍珠調節直式鏈包

Chanel

Chanel 珍珠調節直式鏈包

TWD 173,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL cf ㄇ字拉鏈長夾 藍銀配色 雷標完整22開 配件：卡套盒 二手美物

Chanel

CHANEL cf ㄇ字拉鏈長夾 藍銀配色 雷標完整22開 配件：卡套盒 二手美物

TWD 28,000
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Picotan 小號手袋 Taurillon Clemence 藍色 正品 101326A

Hermès

HERMES Picotan 小號手袋 Taurillon Clemence 藍色 正品 101326A

TWD 85,580
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 魚子醬菱格紋經典手拿包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 魚子醬菱格紋經典手拿包 黑色

TWD 27,500
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL PVC/金屬Bracelet手鏈白色/金色

Chanel

CHANEL PVC/金屬Bracelet手鏈白色/金色

TWD 20,264
現折 200
狀況良好香港免運
棕色交織字母帆布皮革馬銜扣鏈條單肩包

Gucci

棕色交織字母帆布皮革馬銜扣鏈條單肩包

TWD 79,988
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Portefeuille Clemence Around 長版皮夾 M60742 Monogram Fuschia

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Portefeuille Clemence Around 長版皮夾 M60742 Monogram Fuschia

TWD 12,200
現折 200
狀況良好日本免運
【GUCCI 古馳】Rubber Effect Bi-Fold 橡膠效果 雙折 皮革 卡夾 皮夾 短夾 黑色 771309

Gucci

【GUCCI 古馳】Rubber Effect Bi-Fold 橡膠效果 雙折 皮革 卡夾 皮夾 短夾 黑色 771309

TWD 16,400
現折 200
全新品本地免運
🍙CHANEL 黑金 荔枝皮三摺短夾🍙 二手約八成新有使用痕跡，無購證

Chanel

🍙CHANEL 黑金 荔枝皮三摺短夾🍙 二手約八成新有使用痕跡，無購證

TWD 25,899
現折 200
狀況良好本地免運
紅色 Togo牛皮 Garden Party 36 手提包 口R

Hermès

紅色 Togo牛皮 Garden Party 36 手提包 口R

TWD 77,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色對開卡包 全新品

Chanel

CHANEL 黑色對開卡包 全新品

TWD 37,888
現折 200
全新品本地免運
（全新）CHANEL Hobo 天貓小號

Chanel

（全新）CHANEL Hobo 天貓小號

TWD 172,043
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes 紫TC皮銀釦Picotin 26菜籃子 框O刻

Hermès

Hermes 紫TC皮銀釦Picotin 26菜籃子 框O刻

TWD 90,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 經典Medor 23系列銀色金屬鉚釘Swift小牛皮手拿包（色號S5)

Hermès

Hermes 愛馬仕 經典Medor 23系列銀色金屬鉚釘Swift小牛皮手拿包（色號S5)

TWD 198,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES 鉚釘玫瑰金手環

Hermès

HERMES 鉚釘玫瑰金手環

TWD 89,888
現折 3,000
狀況良好本地免運
愛馬仕雙色兩用夾

Hermès

愛馬仕雙色兩用夾

TWD 22,000
現折 200
全新品本地免運
香奈兒Chanel cf系列鏈條包23s 熊貓色 黑白拉菲草編織 芯片款 中號

Chanel

香奈兒Chanel cf系列鏈條包23s 熊貓色 黑白拉菲草編織 芯片款 中號

TWD 125,413
現折 4,500
近新閒置品香港免運
🌈Hermes💚Lindy 30💚竹子綠銀扣💚98新🌟TC皮🌟lindy30🌟

Hermès

🌈Hermes💚Lindy 30💚竹子綠銀扣💚98新🌟TC皮🌟lindy30🌟

TWD 137,460
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

TWD 13,347
現折 200
狀況良好香港免運
BALLY 鏈條單肩包 皮革 白金色 正品 128225

Bally

BALLY 鏈條單肩包 皮革 白金色 正品 128225

TWD 7,884
狀況尚可日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊24S AS4861黑色羊皮金釦雙大珍珠調節鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊24S AS4861黑色羊皮金釦雙大珍珠調節鍊包

TWD 218,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Card Case銀扣卡片套Bleu Indigo

Hermès

HERMES Clemence皮革Card Case銀扣卡片套Bleu Indigo

TWD 13,347
現折 200
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革 金色豬鼻雙圈手環(XS)(白色)

Hermès

HERMES Epsom皮革 金色豬鼻雙圈手環(XS)(白色)

TWD 17,800
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes Picotin菜籃子包22手提包Clemence (TC）牛皮銀扣R2瑪瑙藍

Hermès

Hermes Picotin菜籃子包22手提包Clemence (TC）牛皮銀扣R2瑪瑙藍

TWD 63,196
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Hermès 絲巾短夾 男用 大象灰

Hermès

Hermès 絲巾短夾 男用 大象灰

TWD 50,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL Caviar Skin 經典新款中型手拿包 A82545

Chanel

CHANEL Caviar Skin 經典新款中型手拿包 A82545

TWD 32,590
現折 500
狀況良好韓國免運
HERMES Milo皮革Redeo Pegase Charm掛飾

Hermès

HERMES Milo皮革Redeo Pegase Charm掛飾

TWD 24,332
現折 200
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO菱格粒紋小牛皮對折短夾(奶茶色)

TWD 22,500
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 灰羊皮銀釦ㄇ拉零錢卡包AP0216

Chanel

Chanel 灰羊皮銀釦ㄇ拉零錢卡包AP0216

TWD 22,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 經典黑銀拉鍊長夾

Chanel

Chanel 經典黑銀拉鍊長夾

TWD 26,450
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes 領帶 黑色

Hermès

Hermes 領帶 黑色

TWD 8,800
全新品本地免運
Chanel WOC 黑色 牛皮 中號 金扣顆粒壓花

Chanel

Chanel WOC 黑色 牛皮 中號 金扣顆粒壓花

TWD 85,313
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermès 愛馬仕 純銀豬鼻手環

Hermès

Hermès 愛馬仕 純銀豬鼻手環

TWD 25,000
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES Roulis slim 午夜藍金釦 EC皮

Hermès

HERMES Roulis slim 午夜藍金釦 EC皮

TWD 95,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
KARL LAGERFELD K/IKONIK 卡爾 老佛爺圖案防刮皮拉鍊長夾(黑色)

Karl Lagerfeld

KARL LAGERFELD K/IKONIK 卡爾 老佛爺圖案防刮皮拉鍊長夾(黑色)

TWD 6,102
全新品本地免運
🆕極新晶片款‼️Chanel菱格奶茶色銀扣19bag雙色鏈條包

Chanel

🆕極新晶片款‼️Chanel菱格奶茶色銀扣19bag雙色鏈條包

TWD 126,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒Chanel 24S 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包 手提/ 側背/ 後背

Chanel

香奈兒Chanel 24S 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包 手提/ 側背/ 後背

TWD 185,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
GUCCI/古馳飾鏤空互扣式雙G皮夾金黃色皮革和Supreme帆布

Gucci

GUCCI/古馳飾鏤空互扣式雙G皮夾金黃色皮革和Supreme帆布

TWD 7,800
全新品本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮雙C寶石5卡三折短夾

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮雙C寶石5卡三折短夾

TWD 38,000
現折 200
全新品本地免運
✨MIUMIU 黑金鱷魚壓紋寶石鍊條肩背斜背手機包 10*18*3 98新配件塵袋

Miu Miu

✨MIUMIU 黑金鱷魚壓紋寶石鍊條肩背斜背手機包 10*18*3 98新配件塵袋

TWD 23,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes Kelly Double Tour 黑金牛皮手環

Hermès

Hermes Kelly Double Tour 黑金牛皮手環

TWD 9,999
狀況良好本地免運
ෆ Chanel黑銀長夾

Chanel

ෆ Chanel黑銀長夾

TWD 25,888
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 2.55卡夾

Chanel

CHANEL 2.55卡夾

TWD 22,175
現折 500
狀況良好韓國免運
Hermes Kelly 金釦/白色 18皮帶

Hermès

Hermes Kelly 金釦/白色 18皮帶

TWD 26,800
現折 200
全新品本地免運
黑色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣 AP2682

Chanel

黑色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣 AP2682

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Fleming Long Wallet長錢包Etoupe大象灰

Hermès

HERMES Epsom皮革Fleming Long Wallet長錢包Etoupe大象灰

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
TW3855 GUCCI 古馳經典GG扣皮帶GG MARMONT LEATHER BELT WITH SHINY BUCKLE 4CM

Gucci

TW3855 GUCCI 古馳經典GG扣皮帶GG MARMONT LEATHER BELT WITH SHINY BUCKLE 4CM

TWD 18,380
現折 200
全新品香港免運
（全新）Chanel香奈兒 雙C Logo荔枝牛皮L型拉鍊零錢卡夾包

Chanel

（全新）Chanel香奈兒 雙C Logo荔枝牛皮L型拉鍊零錢卡夾包

TWD 36,000
現折 200
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Clic H琺瑯手鐲 窄版 黑色琺瑯扣 合金 T4

Hermès

HERMES(愛馬仕) Clic H琺瑯手鐲 窄版 黑色琺瑯扣 合金 T4

TWD 18,166
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Parent 手提包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse Parent 手提包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 88,694
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 圓形拉鍊魚子醬小號鏈條單肩包黑色絎縫

Chanel

CHANEL 圓形拉鍊魚子醬小號鏈條單肩包黑色絎縫

TWD 81,857
現折 3,000
近新閒置品日本免運
漆皮菱格紋口金包造型手提/肩背二用包(黑色)

Chanel

漆皮菱格紋口金包造型手提/肩背二用包(黑色)

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse Hobo 單肩斜背鏈條包 漆皮 橘色 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Hobo 單肩斜背鏈條包 漆皮 橘色 GHW

TWD 120,744
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 10奶昔白 TC皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 10奶昔白 TC皮 B刻 金扣

TWD 212,111
現折 4,500
狀況尚可香港免運
HERMES Epsom皮革Clic Wallet銀扣錢包Etoupe

Hermès

HERMES Epsom皮革Clic Wallet銀扣錢包Etoupe

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
Hermes Kelly Double Tour Malachite / CCZ6 Swift Medium Bracelet Ghw
降價

Hermès

Hermes Kelly Double Tour Malachite / CCZ6 Swift Medium Bracelet Ghw

TWD 15,488
現折 200
全新品香港免運
Chanel湖水綠金釦牛皮WOC 芯片款

Chanel

Chanel湖水綠金釦牛皮WOC 芯片款

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
棕色 Barenia 牛革 Kelly 雙折 長夾 A刻 金扣

Hermès

棕色 Barenia 牛革 Kelly 雙折 長夾 A刻 金扣

TWD 98,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒漆皮單肩包

Chanel

香奈兒漆皮單肩包

TWD 31,265
現折 200
狀況尚可本地免運
50
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。