Givenchy斜孭袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
GOYARD 塗層帆布Saint Roch Wallet長錢包

Goyard

GOYARD 塗層帆布Saint Roch Wallet長錢包

TWD 20,968
狀況良好香港免運
🌸CHANEL黑色牛皮銀釦flag bag

Chanel

🌸CHANEL黑色牛皮銀釦flag bag

TWD 72,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Dior Lady Dior石灰色四格黛妃包

Dior

Dior Lady Dior石灰色四格黛妃包

TWD 68,200
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Gucci 201447白皮拼老花PVC提花布斜背包 肩背包

Gucci

Gucci 201447白皮拼老花PVC提花布斜背包 肩背包

TWD 18,850
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Beige Empreinte Monogram Leather Giant Vanity PM Shoulder Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Beige Empreinte Monogram Leather Giant Vanity PM Shoulder Bag

TWD 98,164
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LV 粉紅丹寧束口水桶包

Louis Vuitton

LV 粉紅丹寧束口水桶包

TWD 22,600
狀況尚可本地免運
Chanel 酒紅色復古翻蓋包

Chanel

Chanel 酒紅色復古翻蓋包

TWD 81,450
現折 1,000
狀況良好本地免運
自售chanel香奈兒19美國比佛利山莊購入26公分全新

Chanel

自售chanel香奈兒19美國比佛利山莊購入26公分全新

TWD 179,000
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒Chanel23b黑白粗花呢hobo腋下包

Chanel

香奈兒Chanel23b黑白粗花呢hobo腋下包

TWD 111,795
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣肩背袋

TWD 197,739
現折 3,000
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Chanel AS3402 特殊鏈條馬鞍包 九新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS3402 特殊鏈條馬鞍包 九新

TWD 98,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 愛心調節釦 長盒子 愛心調節扣 本季最火款式🔥

Chanel

Chanel 愛心調節釦 長盒子 愛心調節扣 本季最火款式🔥

TWD 138,000
現折 3,000
全新品本地免運
「JL精品代購」LV Beverly腋下包 小曼哈頓

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV Beverly腋下包 小曼哈頓

TWD 49,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
少見深棕色Chanel Vintage 中古香奈兒wild stitch明線外縫飯盒腋下包

Chanel

少見深棕色Chanel Vintage 中古香奈兒wild stitch明線外縫飯盒腋下包

TWD 55,898
現折 1,000
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品*LV N51204棋盤格手提肩揹包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV N51204棋盤格手提肩揹包

TWD 33,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑山羊皮22K金釦口蓋包 AS3648

Chanel

Chanel 黑山羊皮22K金釦口蓋包 AS3648

TWD 195,000
現折 3,000
全新品本地免運
Saint Laurent

Saint Laurent

Saint Laurent

TWD 16,191
全新品香港免運
✨ LV Discovery 黑色全皮壓紋腰包胸包44*15*9 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨ LV Discovery 黑色全皮壓紋腰包胸包44*15*9 98新配件塵袋

TWD 46,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Balenciaga 巴黎世家 機車手拿包（已於其他平台售出）

Balenciaga

Balenciaga 巴黎世家 機車手拿包（已於其他平台售出）

TWD 21,000
狀況良好本地免運
#25開附保卡Chanel gabriella 中號 香奈兒 黑藍金菱格紋流浪包

Chanel

#25開附保卡Chanel gabriella 中號 香奈兒 黑藍金菱格紋流浪包

TWD 62,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
💗香緹國際精品💗巴黎世家 機車包 短肩帶

Balenciaga

💗香緹國際精品💗巴黎世家 機車包 短肩帶

TWD 14,160
狀況尚可本地免運
YSL 流蘇相機包(黑.霧金)98成新!

Saint Laurent

YSL 流蘇相機包(黑.霧金)98成新!

TWD 34,800
近新閒置品本地免運
Celine Triomphe 腋下包98新 配件塵袋

Celine

Celine Triomphe 腋下包98新 配件塵袋

TWD 46,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Dior 牛皮皮革Travel Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

Dior

Dior 牛皮皮革Travel Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL COCO 25 黑色羊皮 銀鍊 肩背包斜背包風琴包馬鞍包盾牌包

Chanel

CHANEL COCO 25 黑色羊皮 銀鍊 肩背包斜背包風琴包馬鞍包盾牌包

TWD 79,900
現折 1,000
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram 水桶包 PM 配件袋 LV 授權 am5054

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 水桶包 PM 配件袋 LV 授權 am5054

TWD 7,365
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse 單肩包 皮革 粉紅色 二手 女士 GHW 兩用斜背包

Chanel

香奈兒 Matelasse 單肩包 皮革 粉紅色 二手 女士 GHW 兩用斜背包

TWD 92,352
現折 1,000
狀況良好日本免運
Dior酒紅色緹花布Saddle中型馬鞍包M0446

Dior

Dior酒紅色緹花布Saddle中型馬鞍包M0446

TWD 79,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
GUCCI GG Marmont白色馬夢小號鍊包443497

Gucci

GUCCI GG Marmont白色馬夢小號鍊包443497

TWD 26,500
狀況良好本地免運
JIMMY CHOO 斜背包 肩背包 P4H3VQ 皮革 黑色 二手 女士

Jimmy Choo

JIMMY CHOO 斜背包 肩背包 P4H3VQ 皮革 黑色 二手 女士

TWD 10,452
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革C19 Small金扣手挽鏈帶肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革C19 Small金扣手挽鏈帶肩背兩用袋

TWD 118,326
現折 3,000
狀況良好香港免運
side trunk 軟盒子包 中號

Louis Vuitton

side trunk 軟盒子包 中號

TWD 95,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel Lambskin 20cm 粉紅金球

Chanel

Chanel Lambskin 20cm 粉紅金球

TWD 164,994
現折 3,000
狀況良好香港免運
金鐸精品~2403 BALENCIAGA 巴黎世家 204529 CITY酒紅色小羊皮蕾絲款 手提肩背機車包

Balenciaga

金鐸精品~2403 BALENCIAGA 巴黎世家 204529 CITY酒紅色小羊皮蕾絲款 手提肩背機車包

TWD 17,800
狀況尚可本地免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) LE 5 À 7 腋下包 小號 23 黑色 金扣

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) LE 5 À 7 腋下包 小號 23 黑色 金扣

TWD 43,558
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Chanel vintage 小羊皮鏈條方包

Chanel

Chanel vintage 小羊皮鏈條方包

TWD 52,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒 A04193 Matelasse 子母包母包 皮革 手提包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 A04193 Matelasse 子母包母包 皮革 手提包 黑色

TWD 88,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色 羊皮 粗鍊 金釦 單肩 腋下包 口蓋包 大號 AS3215

Chanel

CHANEL 黑色 羊皮 粗鍊 金釦 單肩 腋下包 口蓋包 大號 AS3215

TWD 188,000
現折 3,000
全新品本地免運
GUCCI 帆布Handbag金扣手挽袋

Gucci

GUCCI 帆布Handbag金扣手挽袋

TWD 18,585
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 23P 口蓋包 21cm 黑色 粗皮穿鏈肩帶 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23P 口蓋包 21cm 黑色 粗皮穿鏈肩帶 晶片開 金扣

TWD 167,338
現折 3,000
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」95新FENDI 牛角肩背包

Fendi

「JL精品代購」95新FENDI 牛角肩背包

TWD 39,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
ෆ Gucci Dionysus 大logo mini酒神包🍷

Gucci

ෆ Gucci Dionysus 大logo mini酒神包🍷

TWD 20,999
近新閒置品本地免運
已售cf20 chanel 香奈兒 大mini V紋山羊皮

Chanel

已售cf20 chanel 香奈兒 大mini V紋山羊皮

TWD 128,888
現折 3,000
狀況良好本地免運
GUCCI GG Supreme Ophidia Web Sherry Line 背包 PVC 米色 598661 正品 116635V

Gucci

GUCCI GG Supreme Ophidia Web Sherry Line 背包 PVC 米色 598661 正品 116635V

TWD 27,011
狀況良好日本免運
gucci 古馳 GG帆布 黑紅 緹花布 雪莉線 托特包 購物袋 登機袋 購物包 手提包 肩背式 旅行袋 旅行包

Gucci

gucci 古馳 GG帆布 黑紅 緹花布 雪莉線 托特包 購物袋 登機袋 購物包 手提包 肩背式 旅行袋 旅行包

TWD 12,600
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) 22K 手柄郵差包 25cm 黑色 漆皮 晶片開 金扣 金屬皮牌皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22K 手柄郵差包 25cm 黑色 漆皮 晶片開 金扣 金屬皮牌皮手柄

TWD 173,472
現折 3,000
狀況良好香港免運
Roger Vivier Nightlily米色絲緞鑲嵌單肩包

Roger Vivier

Roger Vivier Nightlily米色絲緞鑲嵌單肩包

TWD 7,600
狀況尚可本地免運
香奈兒漆皮單肩包

Chanel

香奈兒漆皮單肩包

TWD 42,888
現折 1,000
狀況尚可本地免運
路易威登 CapucineBB Galet 手提包 M94634 Taurillon Clemence 皮革 Taurillon Clemence 皮革米色二手貨

Louis Vuitton

路易威登 CapucineBB Galet 手提包 M94634 Taurillon Clemence 皮革 Taurillon Clemence 皮革米色二手貨

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
chanel vintage lambskin mini matelasse 白雪公主 雕花釦 雕花鏈 元寶包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

Chanel

chanel vintage lambskin mini matelasse 白雪公主 雕花釦 雕花鏈 元寶包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 91,430
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV

Louis Vuitton

LV

TWD 32,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Pochette Accessoire 配件袋 M51980 字母二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Accessoire 配件袋 M51980 字母二手女士 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Pochette Accessoires 大麻將包 老花 PVC 2020

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Pochette Accessoires 大麻將包 老花 PVC 2020

TWD 42,402
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Boite Chapeau Souple 單肩包 M44604 Monogram 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Boite Chapeau Souple 單肩包 M44604 Monogram 棕色 二手 LV

TWD 39,936
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 全皮黑色壓花三合一信封包（無子包）

Louis Vuitton

LV 全皮黑色壓花三合一信封包（無子包）

TWD 30,763
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 28開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 28開 銀扣

TWD 165,376
現折 3,000
狀況尚可香港免運
【預購】Dior 迪奧 紅色刺繡小化妝袋/斜肩包 附肩帶 Travel Vanity

Dior

【預購】Dior 迪奧 紅色刺繡小化妝袋/斜肩包 附肩帶 Travel Vanity

TWD 63,500
現折 1,000
全新品本地免運
98新Hermes 爱马仕 Lindy30 樱花粉银扣 swif皮

Hermès

98新Hermes 爱马仕 Lindy30 樱花粉银扣 swif皮

TWD 169,620
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram/Monogram Reverse Dauphine MM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram/Monogram Reverse Dauphine MM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 小水桶 nano 大象灰 13*10*16cm 全新 配件購證盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 小水桶 nano 大象灰 13*10*16cm 全新 配件購證盒子塵袋

TWD 69,800
現折 1,000
全新品本地免運
Bottega Veneta Cassette 黑羊皮大編織肩背水桶包

Bottega Veneta

Bottega Veneta Cassette 黑羊皮大編織肩背水桶包

TWD 43,800
現折 1,000
全新品本地免運
路易威登 Epi Pochette Accessoires 手拿包 黃色 M52989 LV 授權 93274V

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Accessoires 手拿包 黃色 M52989 LV 授權 93274V

TWD 24,400
狀況良好日本免運
Bottega Veneta Cassette 紫藤色15格 23*15*5cm 全新 配件有塵袋

Bottega Veneta

Bottega Veneta Cassette 紫藤色15格 23*15*5cm 全新 配件有塵袋

TWD 46,800
現折 1,000
全新品本地免運
BALENCIAGA x GUCCI 小號兩用單肩包 680119 帆布皮革 黑色 二手

Balenciaga

BALENCIAGA x GUCCI 小號兩用單肩包 680119 帆布皮革 黑色 二手

TWD 57,408
現折 1,000
狀況良好日本免運
奶茶色荔枝金幣吊飾手提包

Chanel

奶茶色荔枝金幣吊飾手提包

TWD 53,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 金球菱格肩背包｜Vintage 黑金款・附送復古帆布水桶包・日本正品

Chanel

CHANEL 金球菱格肩背包｜Vintage 黑金款・附送復古帆布水桶包・日本正品

TWD 110,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
全新CHANEL深藍色Vanity Case cc logo Filigree化妝箱手提肩背包A93343

Chanel

全新CHANEL深藍色Vanity Case cc logo Filigree化妝箱手提肩背包A93343

TWD 145,000
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Cluny BB手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cluny BB手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 1,000
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS1786紅色羊皮菱格紋金釦金球方胖子斜背鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS1786紅色羊皮菱格紋金釦金球方胖子斜背鍊包

TWD 188,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 金鍊復古皮拚色布黃綠藍紅 肩背相機包

Chanel

Chanel 金鍊復古皮拚色布黃綠藍紅 肩背相機包

TWD 75,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 季節款口蓋包 珍珠鏈條包 威斯敏斯特 25cm 黑色 18開 珍珠金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 季節款口蓋包 珍珠鏈條包 威斯敏斯特 25cm 黑色 18開 珍珠金扣

TWD 142,655
現折 3,000
狀況良好香港免運
小羊皮編織包

Bottega Veneta

小羊皮編織包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Gucci 老花GG迷你馬鞍流蘇斜挎包

Gucci

Gucci 老花GG迷你馬鞍流蘇斜挎包

TWD 7,279
狀況良好香港免運
香奈兒Logo鏈條口蓋包

Chanel

香奈兒Logo鏈條口蓋包

TWD 150,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP4246 皮革粒面小牛皮海軍藍二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP4246 皮革粒面小牛皮海軍藍二手 CC

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV M44875 Pochette Métis 經典字紋 老花 兩用 手提 郵差包 信封包 兩用包

Louis Vuitton

LV M44875 Pochette Métis 經典字紋 老花 兩用 手提 郵差包 信封包 兩用包

TWD 58,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
MS0112 CHANEL 香奈兒經典中號化妝呀鍊帶包包MEDIUM VANITY CASE CAVIAR

Chanel

MS0112 CHANEL 香奈兒經典中號化妝呀鍊帶包包MEDIUM VANITY CASE CAVIAR

TWD 74,479
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 19 WOC - Grey

Chanel

Chanel 19 WOC - Grey

TWD 60,100
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」🇯🇵日本中古屋Lv monogram郵差包

Louis Vuitton

「JL精品代購」🇯🇵日本中古屋Lv monogram郵差包

TWD 29,980
狀況良好本地免運
GUCCI 帆布老花綠紅織帶相機包

Gucci

GUCCI 帆布老花綠紅織帶相機包

TWD 34,880
近新閒置品本地免運
🏷Celine．Claude 凱旋門腋下包

Celine

🏷Celine．Claude 凱旋門腋下包

TWD 57,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Gucci 古馳 雙G marmont紅色復古金扣饅頭相機斜挎單肩女包

Gucci

Gucci 古馳 雙G marmont紅色復古金扣饅頭相機斜挎單肩女包

TWD 15,613
狀況尚可香港免運
Chanel 荔枝皮米白色長盒子

Chanel

Chanel 荔枝皮米白色長盒子

TWD 76,329
現折 1,000
狀況良好香港免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 肩背包 M51902

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 肩背包 M51902

TWD 26,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Mini Vanity金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Mini Vanity金扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
🎁特價🎁Balenciaga 671307 小羊皮 S小款 Le Cagole 包 灰色

Balenciaga

🎁特價🎁Balenciaga 671307 小羊皮 S小款 Le Cagole 包 灰色

TWD 61,500
現折 1,000
全新品本地免運
Christian Dior Groove 20 Small Macro 藤格紋手提斜背包 皮革 粉紅色

Dior

Christian Dior Groove 20 Small Macro 藤格紋手提斜背包 皮革 粉紅色

TWD 92,352
現折 1,000
狀況良好日本免運
Lv 瑪德琳bb 黑米拚色全皮壓紋 配件盒子塵袋購證 全新

Louis Vuitton

Lv 瑪德琳bb 黑米拚色全皮壓紋 配件盒子塵袋購證 全新

TWD 88,888
現折 1,000
全新品本地免運
Louis Vuitton Damier Ebene Venice Sac Plat GM Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Ebene Venice Sac Plat GM Bag

TWD 30,833
狀況良好香港免運
TW4172 Chanel 香奈兒V紋經典翻蓋斜挎包 Classic Flap Chevron Bag

Chanel

TW4172 Chanel 香奈兒V紋經典翻蓋斜挎包 Classic Flap Chevron Bag

TWD 132,111
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Souple金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Souple金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Clouds Soft Trunk Wallet銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Clouds Soft Trunk Wallet銀扣肩背袋

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 奶茶色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 奶茶色 晶片開 金扣

TWD 111,021
現折 3,000
狀況尚可香港免運
BALENCIAGA 2011 black leather quilted silver zip crop moto biker FR38 M

Balenciaga

BALENCIAGA 2011 black leather quilted silver zip crop moto biker FR38 M

TWD 39,591
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Wallet Trunk銀扣手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Wallet Trunk銀扣手拿包

TWD 86,561
現折 1,000
狀況良好香港免運
Balenciaga Hourglass XS BB Monogram Crossbody Bag for Women in Beige (592833-210DE-2762)

Balenciaga

Balenciaga Hourglass XS BB Monogram Crossbody Bag for Women in Beige (592833-210DE-2762)

TWD 45,335
現折 1,000
全新品香港免運
🔥出清 Gucci Vintage 經典雙G子母相機包🔥

Gucci

🔥出清 Gucci Vintage 經典雙G子母相機包🔥

TWD 7,999
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」 98新 LV新款麻將包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新 LV新款麻將包

TWD 56,630
現折 1,000
狀況良好本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 Verrou 17 藍色銀扣 羊皮 插銷手搶包銀扣鏈條包 X刻 地釘膜都在

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 Verrou 17 藍色銀扣 羊皮 插銷手搶包銀扣鏈條包 X刻 地釘膜都在

TWD 161,910
現折 3,000
近新閒置品香港免運
50
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。