Manufacture DE Monaco
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Lv王菲包 超好用

Louis Vuitton

Lv王菲包 超好用

TWD 21,800
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram 手拿包配件袋 M51980 LV 正品 BD164

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 手拿包配件袋 M51980 LV 正品 BD164

TWD 41,207
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Sunrise 手鍊金屬銀色 M1041A LV 授權 128887M

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Sunrise 手鍊金屬銀色 M1041A LV 授權 128887M

TWD 28,073
狀況良好日本免運
LV 原花金釦小麻將包

Louis Vuitton

LV 原花金釦小麻將包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
HERMES constance 19 大象灰银 epsom皮 stamp k

Hermès

HERMES constance 19 大象灰银 epsom皮 stamp k

TWD 462,600
現折 4,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Totally MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Totally MM金扣肩背袋

TWD 23,747
狀況良好香港免運
MOYNAT 拼色銀扣手提三角粽子包 17*13*12 98新

MOYNAT

MOYNAT 拼色銀扣手提三角粽子包 17*13*12 98新

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermès Rodeo so black 小馬吊飾 小羊皮

Hermès

Hermès Rodeo so black 小馬吊飾 小羊皮

TWD 29,800
全新品本地免運
卡地亞 W25029B5 Panthere SM 1 Row 腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG 女款 CARTIER

Cartier

卡地亞 W25029B5 Panthere SM 1 Row 腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG 女款 CARTIER

TWD 141,034
現折 4,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色長褲 Wapity 白色 M58033 LV 正品 BD2066AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色長褲 Wapity 白色 M58033 LV 正品 BD2066AV

TWD 32,059
狀況良好日本免運
Gucci 酒神中號紅色牛皮拚白色毛呢 27cm 98新配件盒子塵帶

Gucci

Gucci 酒神中號紅色牛皮拚白色毛呢 27cm 98新配件盒子塵帶

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒復刻托特包 Matelasse 包 魚子醬皮 A01804 黑色 女款香奈兒

Chanel

香奈兒復刻托特包 Matelasse 包 魚子醬皮 A01804 黑色 女款香奈兒

TWD 64,585
現折 1,500
狀況良好日本免運
金鐸精品~2398 PANERAI 沛納海 LUMINOR MARINA PAM01005 T字頭手動上鍊男用腕錶

PANERAI

金鐸精品~2398 PANERAI 沛納海 LUMINOR MARINA PAM01005 T字頭手動上鍊男用腕錶

TWD 125,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Damier Ebene Marylebone PM Shoulder Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Ebene Marylebone PM Shoulder Bag

TWD 39,252
狀況良好香港免運
全新 Hermes 愛馬仕馬到成功 彩繪陶瓷盤/雪茄盤

Hermès

全新 Hermes 愛馬仕馬到成功 彩繪陶瓷盤/雪茄盤

TWD 16,000
全新品本地免運
路易威登 Monogram Denim Neo Speedy 手提包 Riken M95215 LV 授權 127689V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Denim Neo Speedy 手提包 Riken M95215 LV 授權 127689V

TWD 72,733
現折 1,500
狀況尚可日本免運
棕色 原花帆布 Turenne MM 兩用包 M48814【LOUIS VUITTON 路易威登】 M48814

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Turenne MM 兩用包 M48814【LOUIS VUITTON 路易威登】 M48814

TWD 44,800
現折 500
狀況良好本地免運
黑色牛奶馬鞍包胸包
降價

Dior

黑色牛奶馬鞍包胸包

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Evelyne TPM 斜背包 Z Taurillon Clemence 黑色二手 GHW

Hermès

愛馬仕 Evelyne TPM 斜背包 Z Taurillon Clemence 黑色二手 GHW

TWD 105,456
現折 4,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Passy 鏈條單肩包 M45592 Monogram 帆布棕色二手女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Passy 鏈條單肩包 M45592 Monogram 帆布棕色二手女款

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
古董香奈兒黑金羊皮肩背包/流蘇玳瑁色雙C標誌

Chanel

古董香奈兒黑金羊皮肩背包/流蘇玳瑁色雙C標誌

TWD 38,888
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 皮革 毛氈 紅色 二手 女款 SHW CC Coco

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 皮革 毛氈 紅色 二手 女款 SHW CC Coco

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨ 極品成色 LV王菲包 斜挎單肩包

Louis Vuitton

✨ 極品成色 LV王菲包 斜挎單肩包

TWD 22,583
近新閒置品香港免運
BALENCIAGA 黑銀大號機車手提肩背包 38*23*13 99新配件塵袋

Balenciaga

BALENCIAGA 黑銀大號機車手提肩背包 38*23*13 99新配件塵袋

TWD 34,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Looping GM 單肩包 M51145 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping GM 單肩包 M51145 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON POCHETTE BAG Monogram Canvas Shoulder bag

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON POCHETTE BAG Monogram Canvas Shoulder bag

TWD 20,355
狀況良好香港免運
CHANEL 金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬Necklace項鍊

TWD 19,777
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 94,502
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Danube金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Danube金扣肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram LV Pop Bumbag Dauphine BB M68619 包款

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram LV Pop Bumbag Dauphine BB M68619 包款

TWD 67,142
現折 1,500
狀況良好日本免運
金鐸精品~2151 LONGINES 浪琴 DolceVita 黛綽維納 格紋黑面石英女用腕錶

LONGINES

金鐸精品~2151 LONGINES 浪琴 DolceVita 黛綽維納 格紋黑面石英女用腕錶

TWD 13,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Sologne 單肩包 M42250 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sologne 單肩包 M42250 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Papillon 手拿包 LV 正品 BA4621

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Papillon 手拿包 LV 正品 BA4621

TWD 11,149
狀況尚可日本免運
Christian Dior LADY Dior Cannage 手提包 織物皮革 米色紫色 二手 女士

Dior

Christian Dior LADY Dior Cannage 手提包 織物皮革 米色紫色 二手 女士

TWD 50,856
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 馬爾法米色拼新白色銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 馬爾法米色拼新白色銀扣

TWD 158,680
現折 4,500
全新品香港免運
香奈兒Chanel vintage玳瑁焦糖絨布手提包

Chanel

香奈兒Chanel vintage玳瑁焦糖絨布手提包

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
new BALENCIAGA Demna Everyday Camera XS burgundy red logo camera crossbody bag

Balenciaga

new BALENCIAGA Demna Everyday Camera XS burgundy red logo camera crossbody bag

TWD 23,709
近新閒置品香港免運
Dior 30 Montaigne Lavender 錢包

Dior

Dior 30 Montaigne Lavender 錢包

TWD 17,500
全新品本地免運
日本超新美二手包／超低價／LV／Alma PM手提包／BA0958

Louis Vuitton

日本超新美二手包／超低價／LV／Alma PM手提包／BA0958

TWD 17,998
狀況良好本地免運
LV Dauphine 雙色達芙妮三折短夾 M68725

Louis Vuitton

LV Dauphine 雙色達芙妮三折短夾 M68725

TWD 24,800
狀況良好本地免運
❣Hermes項鍊 750玫瑰金菱形簍空H垂墜點鑽項鍊Gambade

Hermès

❣Hermes項鍊 750玫瑰金菱形簍空H垂墜點鑽項鍊Gambade

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 yk12470A

Chanel

香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 yk12470A

TWD 132,036
現折 4,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 牛皮皮革2.55 Mini鏈帶肩背袋玫瑰金色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2.55 Mini鏈帶肩背袋玫瑰金色

TWD 90,531
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple MM金扣肩背袋

TWD 62,737
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Concorde 手提包 M51190 LV 正品 ep7802

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Concorde 手提包 M51190 LV 正品 ep7802

TWD 17,683
狀況良好日本免運
台灣專櫃大全配LV 黑色壓紋麻將(贈$22000背帶)m45777

Louis Vuitton

台灣專櫃大全配LV 黑色壓紋麻將(贈$22000背帶)m45777

TWD 72,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 hermes Evelyne 29牛仔藍銀扣togo皮D刻

Hermès

愛馬仕 hermes Evelyne 29牛仔藍銀扣togo皮D刻

TWD 72,860
現折 1,500
近新閒置品香港免運
香奈兒 Premiere L 手錶，鍍金 x 皮革，石英錶，模擬顯示，黑色錶盤，L，女士

Chanel

香奈兒 Premiere L 手錶，鍍金 x 皮革，石英錶，模擬顯示，黑色錶盤，L，女士

TWD 51,620
現折 1,500
狀況尚可日本免運
路易威登 Damier Ebene Poche 廁所 26 袋 N47543 LV 正品 137917

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Poche 廁所 26 袋 N47543 LV 正品 137917

TWD 16,703
狀況良好日本免運
MONCLER 眼鏡 5088052(54) 塑膠棕色 全新 女款

Moncler

MONCLER 眼鏡 5088052(54) 塑膠棕色 全新 女款

TWD 4,337
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Capucine MINI 單肩包 手提包 M56071 Taurillon 皮革 BK 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Capucine MINI 單肩包 手提包 M56071 Taurillon 皮革 BK 二手 LV

TWD 153,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Saumur 30 斜背包 M42256 Monogram 皮革 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur 30 斜背包 M42256 Monogram 皮革 棕色

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
駕車鞋

Tod's

駕車鞋

TWD 16,538
全新品香港免運
DIOR 老花馬鞍三折短夾

Dior

DIOR 老花馬鞍三折短夾

TWD 17,400
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 多色迷你 Speedy 手提包白色 M92645 正品 131386V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色迷你 Speedy 手提包白色 M92645 正品 131386V

TWD 62,771
現折 1,500
狀況良好日本免運
Gucci Dionysus top handle bag

Gucci

Gucci Dionysus top handle bag

TWD 68,157
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL Matelasse 單肩手提包 皮革 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 單肩手提包 皮革 黑色 二手 GHW

TWD 118,560
現折 4,500
狀況良好日本免運
做粉絲激減🈹LV Vintage Demin Neo Speedy 30 中古牛仔丹寧 👖💙✨

Louis Vuitton

做粉絲激減🈹LV Vintage Demin Neo Speedy 30 中古牛仔丹寧 👖💙✨

TWD 38,520
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Looping GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Looping GM金扣肩背袋

TWD 24,938
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Bucket GM 配件袋 LV 授權 119044

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket GM 配件袋 LV 授權 119044

TWD 7,222
狀況尚可日本免運
Franck Muller 女士 Tonneau Curvex 電池供電腕錶，帶粉紅色 Guilloche 設計，不銹鋼，FRANCK MULLER 1752

Franck Muller

Franck Muller 女士 Tonneau Curvex 電池供電腕錶，帶粉紅色 Guilloche 設計，不銹鋼，FRANCK MULLER 1752

TWD 51,502
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登絎縫 Martage 單肩包 小牛皮 黑色 M50216 LV 授權 41876V

Louis Vuitton

路易威登絎縫 Martage 單肩包 小牛皮 黑色 M50216 LV 授權 41876V

TWD 73,495
現折 1,500
狀況尚可日本免運
LV Discovery Pochette 黑壓紋小牛皮手拿包M62903

Louis Vuitton

LV Discovery Pochette 黑壓紋小牛皮手拿包M62903

TWD 28,800
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 03P 金屬Ms coco硬幣圖案胸針

Chanel

Chanel Vintage 03P 金屬Ms coco硬幣圖案胸針

TWD 15,035
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Pochette Accessoires 手提包 M51980 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Accessoires 手提包 M51980 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 2.55 Matelasse 鏈條單肩包 A66739 小羊皮 紅色 二手 女士 SHW

Chanel

CHANEL 2.55 Matelasse 鏈條單肩包 A66739 小羊皮 紅色 二手 女士 SHW

TWD 48,672
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Pochette Cosmetic PM 化妝包 M47515 LV 正品 128595

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pochette Cosmetic PM 化妝包 M47515 LV 正品 128595

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Pochette Accessoires金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Pochette Accessoires金扣手挽袋棕色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 水桶包 PM 手拿包 配件包 LV 正品 am5753

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 水桶包 PM 手拿包 配件包 LV 正品 am5753

TWD 8,862
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Vernis Minna Street 包 Fran Boise M9146F LV 正品 EC606V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Minna Street 包 Fran Boise M9146F LV 正品 EC606V

TWD 30,099
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Danube金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Danube金扣肩背袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
HERMES Togo皮革Kelly 25金扣手挽肩背兩用袋Bleu Zanzibar

Hermès

HERMES Togo皮革Kelly 25金扣手挽肩背兩用袋Bleu Zanzibar

TWD 515,391
現折 4,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Papillon 26 手提包 M51386 LV 正品 SW1035

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Papillon 26 手提包 M51386 LV 正品 SW1035

TWD 18,271
狀況尚可日本免運
HERMES Milo皮革Rodeo PM掛飾

Hermès

HERMES Milo皮革Rodeo PM掛飾

TWD 20,968
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 迷你 Montsouris GM 背包 TST 卡其色 M92456 正品 129889V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Montsouris GM 背包 TST 卡其色 M92456 正品 129889V

TWD 56,890
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV 全新Emilie雙色長夾

Louis Vuitton

LV 全新Emilie雙色長夾

TWD 27,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金皮穿首映石英錶S

Chanel

CHANEL 黑金皮穿首映石英錶S

TWD 72,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Petit Palais PM M45900 包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Petit Palais PM M45900 包

TWD 76,419
現折 1,500
狀況良好日本免運
✨CHANEL 限定款粉色銀扣毛呢2.55中號鍊條包 28*18*8 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 限定款粉色銀扣毛呢2.55中號鍊條包 28*18*8 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Saintonge金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saintonge金扣手挽肩背兩用袋

TWD 39,630
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Nice Mini金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Nice Mini金扣手挽袋啡色

TWD 25,335
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes+愛馬仕+奶油白金扣mini+verrou+插銷包+U刻++方形輪廓簡潔幹練

Hermès

💓🎠 Hermes+愛馬仕+奶油白金扣mini+verrou+插銷包+U刻++方形輪廓簡潔幹練

TWD 180,414
現折 4,500
全新品香港免運
Delvaux德尔沃Brilliant+mini大象灰外缝

Delvaux

Delvaux德尔沃Brilliant+mini大象灰外缝

TWD 123,360
現折 4,500
狀況良好香港免運
🏷️LV．Dauphine 達芙妮 WOC M68746

Louis Vuitton

🏷️LV．Dauphine 達芙妮 WOC M68746

TWD 43,500
現折 111
近新閒置品本地免運
愛馬仕康康銀項鍊

Hermès

愛馬仕康康銀項鍊

TWD 28,000
全新品本地免運
【近新閒置品】Hermes 愛馬仕 中古框J刻金棕epsom皮kelly風琴公文包

Hermès

【近新閒置品】Hermes 愛馬仕 中古框J刻金棕epsom皮kelly風琴公文包

TWD 138,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 漆皮壓花短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 漆皮壓花短夾

TWD 2,000
狀況尚可本地免運
路易威登 LV CUP Saint Tropez 肩背包 紅色 M80026 LV 正品 BD1921

Louis Vuitton

路易威登 LV CUP Saint Tropez 肩背包 紅色 M80026 LV 正品 BD1921

TWD 14,416
狀況良好日本免運
MONCLER 太陽眼鏡 026662Y 塑膠棕色 全新 男女通用

Moncler

MONCLER 太陽眼鏡 026662Y 塑膠棕色 全新 男女通用

TWD 6,303
近新閒置品日本免運
LV 米白牛皮壓紋OnTheGoPM金釦手提肩斜背包M46569

Louis Vuitton

LV 米白牛皮壓紋OnTheGoPM金釦手提肩斜背包M46569

TWD 88,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋深藍色

TWD 62,737
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新 LV Pochette Camille 肩背包 M26583

Louis Vuitton

全新 LV Pochette Camille 肩背包 M26583

TWD 61,372
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Ebene Trevi GM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Ebene Trevi GM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 21,365
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Palermo GM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Palermo GM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 23,747
狀況良好香港免運
AMI de Coeur red virgin wool black heart logo turtleneck sweater L

Ami Paris

AMI de Coeur red virgin wool black heart logo turtleneck sweater L

TWD 12,838
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 Matelassé 經典菱格紋 皮革鏈條肩背包 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 Matelassé 經典菱格紋 皮革鏈條肩背包 紅色

TWD 44,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑揉製牛皮菱格紋黑釦2.55肩背斜背鏈包(20)

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑揉製牛皮菱格紋黑釦2.55肩背斜背鏈包(20)

TWD 186,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Evelyne 大象灰銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Evelyne 大象灰銀扣

TWD 96,375
現折 3,000
全新品香港免運
DIOR VeryDior M1U髮箍墨鏡

Dior

DIOR VeryDior M1U髮箍墨鏡

TWD 26,990
全新品本地免運
50
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。