黑色 Explorer I
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
珊瑚藍 Swift牛革 Toolbox 20 兩用包 T刻 銀扣

Hermès

珊瑚藍 Swift牛革 Toolbox 20 兩用包 T刻 銀扣

TWD 128,000
9 折
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 25 18大象灰 Epsom皮 W刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 25 18大象灰 Epsom皮 W刻 銀扣

TWD 352,344
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Roulis to go金棕色 B刻

Hermès

Hermes Roulis to go金棕色 B刻

TWD 209,000
現折 4,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Messenger PM Voyager銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Messenger PM Voyager銀扣肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

Hermès

💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

TWD 180,800
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel so black 冰格包/ Travel line 系列/ 腋下包

Chanel

Chanel so black 冰格包/ Travel line 系列/ 腋下包

TWD 38,800
狀況尚可本地免運
BURBERRY 經典格紋帆布及小牛皮拉鍊零錢包/卡片夾(炭灰色)

BURBERRY

BURBERRY 經典格紋帆布及小牛皮拉鍊零錢包/卡片夾(炭灰色)

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly 25 Taurillon Clemence Etoupe Gold Metal Fittings B: 2023

Hermès

Hermes Kelly 25 Taurillon Clemence Etoupe Gold Metal Fittings B: 2023

TWD 671,225
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Della Etoupe 大象灰

Hermès

Hermes Della Etoupe 大象灰

TWD 191,979
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Kelly 25 - 黑金

Hermès

HERMES Kelly 25 - 黑金

TWD 863,650
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕 Licol 19 兩用單肩包 Evercolor 皮革 棕色 太妃糖色 二手 女款 D

Hermès

愛馬仕 Licol 19 兩用單肩包 Evercolor 皮革 棕色 太妃糖色 二手 女款 D

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Calvi 零錢包 B 款 Epsom 棕色 Etoupe 灰色 二手 SHW

Hermès

HERMES Calvi 零錢包 B 款 Epsom 棕色 Etoupe 灰色 二手 SHW

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕Hermes epson 焦糖棕bearn銀扣長夾T刻印，可小議

Hermès

愛馬仕Hermes epson 焦糖棕bearn銀扣長夾T刻印，可小議

TWD 32,800
狀況良好本地免運
Dior safari 郵差包

Dior

Dior safari 郵差包

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTONL 黑色老花後背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTONL 黑色老花後背包

TWD 110,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Proenza Schouler cross bag

Proenza Schouler

Proenza Schouler cross bag

TWD 3,855
狀況良好香港免運
BURBERRY Nova 格紋藍標單肩包帆布黑銀色正品 119148

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋藍標單肩包帆布黑銀色正品 119148

TWD 12,394
狀況良好日本免運
帝舵 Heritage Ranger M79910-0011 不鏽鋼男士 39960 手錶

TUDOR

帝舵 Heritage Ranger M79910-0011 不鏽鋼男士 39960 手錶

TWD 79,601
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Gobelins Rucksack 背包 M52299 Epi 皮革 Tassil 黃色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Gobelins Rucksack 背包 M52299 Epi 皮革 Tassil 黃色 二手

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕HERME’S 午夜藍2Z/編織款揹帶 mini evelyne 斜背包

Hermès

愛馬仕HERME’S 午夜藍2Z/編織款揹帶 mini evelyne 斜背包

TWD 99,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Evercolor皮革Tool Box 20銀扣手挽肩背兩用袋Menthe

Hermès

HERMES Evercolor皮革Tool Box 20銀扣手挽肩背兩用袋Menthe

TWD 146,120
現折 2,699
狀況良好香港免運
積雨雲灰 Evercolor牛皮 Bastia GM 零錢包 B刻

Hermès

積雨雲灰 Evercolor牛皮 Bastia GM 零錢包 B刻

TWD 10,000
9 折
狀況良好本地免運
DIESEL 1DR leather shoulder 斜背包 黑色 小牛皮 粗鏈條 RFID防偽晶片 防盜包

Diesel

DIESEL 1DR leather shoulder 斜背包 黑色 小牛皮 粗鏈條 RFID防偽晶片 防盜包

TWD 13,000
狀況良好本地免運
DIESEL 1DR 可調節可拆卸肩帶 亮面牛皮革 女款 銀色

Diesel

DIESEL 1DR 可調節可拆卸肩帶 亮面牛皮革 女款 銀色

TWD 14,264
全新品香港免運
37 金棕 Epsom 牛皮 Hac Box 肩背包 手機包

Hermès

37 金棕 Epsom 牛皮 Hac Box 肩背包 手機包

TWD 168,000
9 折
近新閒置品本地免運
GOYARD Cap vert - 小號黑

Goyard

GOYARD Cap vert - 小號黑

TWD 86,600
現折 1,500
全新品本地免運
BURBERRY Nova 格紋藍標單肩包羊毛皮革黑色正品 102387

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋藍標單肩包羊毛皮革黑色正品 102387

TWD 13,373
狀況良好日本免運
全新帶膜 全套可送禮Lv baby粉色壓紋青蛙包 淺淺的粉色尊嘟的非常好看 特別溫柔 全套帶盒子帶票

Louis Vuitton

全新帶膜 全套可送禮Lv baby粉色壓紋青蛙包 淺淺的粉色尊嘟的非常好看 特別溫柔 全套帶盒子帶票

TWD 119,505
現折 1,500
全新品香港免運
LV Discovery PM 牛皮壓紋 腰包

Louis Vuitton

LV Discovery PM 牛皮壓紋 腰包

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Fendi Peekaboo Iconic Essentially（贈正品寬背帶）
降價

Fendi

Fendi Peekaboo Iconic Essentially（贈正品寬背帶）

TWD 29,520
狀況良好本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Kelly II 大象灰金扣 W stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Kelly II 大象灰金扣 W stamp

TWD 867,375
現折 4,500
全新品香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 全黑色飛馬

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 全黑色飛馬

TWD 27,371
全新品香港免運
HERMES Swift皮革Tool Box 20銀扣手挽肩背兩用袋Vermillon
降價

Hermès

HERMES Swift皮革Tool Box 20銀扣手挽肩背兩用袋Vermillon

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
奶油白 Epsom牛皮 Silk'In Classique 拉鍊長夾 Z刻 銀扣 Z

Hermès

奶油白 Epsom牛皮 Silk'In Classique 拉鍊長夾 Z刻 銀扣 Z

TWD 22,800
9 折
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Bearn Wallet金扣錢包Vert de Gris綠色

Hermès

HERMES Epsom皮革Bearn Wallet金扣錢包Vert de Gris綠色

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 Calvi 黑色 皮夾

Hermès

Hermes 愛馬仕 Calvi 黑色 皮夾

TWD 10,332
近新閒置品香港免運
Hermes Birkin 25 Serie Veau Epsom Ardoise Electrum hardware W: 2024

Hermès

Hermes Birkin 25 Serie Veau Epsom Ardoise Electrum hardware W: 2024

TWD 757,080
現折 4,500
近新閒置品香港免運
路易威登 Epi Alma 手提包 黑色 M52142 LV 授權 117373

Louis Vuitton

路易威登 Epi Alma 手提包 黑色 M52142 LV 授權 117373

TWD 24,671
狀況尚可日本免運
HERMES Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋8F Etain

Hermès

HERMES Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋8F Etain

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Kelly Wallet銀扣長錢包

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly Wallet銀扣長錢包

TWD 62,737
現折 2,699
狀況良好香港免運
綠色 粉色 Epsom 牛皮 Calvi Duo 零錢包 W刻

Hermès

綠色 粉色 Epsom 牛皮 Calvi Duo 零錢包 W刻

TWD 19,800
9 折
狀況良好本地免運
#超難搶💥 Hermes 大象灰 silk in 絲巾長夾

Hermès

#超難搶💥 Hermes 大象灰 silk in 絲巾長夾

TWD 20,000
狀況良好本地免運
HERMES Evercolor皮革Roulis銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Evercolor皮革Roulis銀扣肩背袋

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES愛馬仕 Bolide 25 保齡球包 手提斜挎包 Evercolor牛皮 D0 威瑪犬米色 金扣 U刻 有單

Hermès

HERMES愛馬仕 Bolide 25 保齡球包 手提斜挎包 Evercolor牛皮 D0 威瑪犬米色 金扣 U刻 有單

TWD 239,010
現折 4,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Constance To Go 8U 冰川藍 Bleu Glacier Evercolor皮 銀扣 W刻 2024年（XA870)

Hermès

愛馬仕 Constance To Go 8U 冰川藍 Bleu Glacier Evercolor皮 銀扣 W刻 2024年（XA870)

TWD 180,414
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕 Bolide 27 柏莉包/大象灰/近新美品

Hermès

Hermes 愛馬仕 Bolide 27 柏莉包/大象灰/近新美品

TWD 245,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Kelly 二代 黑色銀扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Kelly 二代 黑色銀扣

TWD 1,025,430
現折 4,500
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊🄺 方框K刻天空藍拉鍊對開大長夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊🄺 方框K刻天空藍拉鍊對開大長夾

TWD 43,780
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Horizon 55 字母徽標拉鍊開合 Monogram Macassar 塗層帆布 行李箱拉桿箱 男女同款情侶款 深藍色拼棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Horizon 55 字母徽標拉鍊開合 Monogram Macassar 塗層帆布 行李箱拉桿箱 男女同款情侶款 深藍色拼棕色

TWD 72,474
現折 1,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Kelly Danse K4夏日粉內拼1T提香綠 銀扣 EV皮 B刻

Hermès

愛馬仕 Kelly Danse K4夏日粉內拼1T提香綠 銀扣 EV皮 B刻

TWD 520,425
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON全牛皮拉鍊長夾M60171

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON全牛皮拉鍊長夾M60171

TWD 22,000
狀況良好本地免運
BURBERRY Nova 格紋藍標單肩包皮革黑色正品 BD331

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋藍標單肩包皮革黑色正品 BD331

TWD 11,095
狀況良好日本免運
銀包

Karl Lagerfeld

銀包

TWD 3,759
全新品香港免運
LV keepall 50cm N40410 黑色格紋旅行袋

Louis Vuitton

LV keepall 50cm N40410 黑色格紋旅行袋

TWD 73,245
現折 1,500
狀況良好香港免運
GOYARD Cap vert - 小號黑

Goyard

GOYARD Cap vert - 小號黑

TWD 86,600
現折 1,500
全新品本地免運
【HERMÈS】Evelyn 29 大象灰 Togo 銀扣 伊芙琳斜背包（二手）M3399

Hermès

【HERMÈS】Evelyn 29 大象灰 Togo 銀扣 伊芙琳斜背包（二手）M3399

TWD 118,734
現折 1,500
狀況良好香港免運
【99新閒置】HERMES愛馬仕橘 橙色長款拉鍊錢包epson皮 內襯全皮

Hermès

【99新閒置】HERMES愛馬仕橘 橙色長款拉鍊錢包epson皮 內襯全皮

TWD 36,800
全新品本地免運
黑色 棕色 格紋 帆布 後背包 4030201

BURBERRY

黑色 棕色 格紋 帆布 後背包 4030201

TWD 19,800
9 折
狀況良好本地免運
💓🎠 Hermes愛馬仕Maxibox 顏色湖水藍手柄包 T刻 幾乎閒置成色98新 👜

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕Maxibox 顏色湖水藍手柄包 T刻 幾乎閒置成色98新 👜

TWD 114,879
現折 1,500
近新閒置品香港免運
The North Face - Borealis Classic Stone Slab TNF Black Backpack - NF00CF9C - STONE/SLAB/TNF/BLACK

The North Face

The North Face - Borealis Classic Stone Slab TNF Black Backpack - NF00CF9C - STONE/SLAB/TNF/BLACK

TWD 7,483
全新品香港免運
Burberry 黑色皮款背包

BURBERRY

Burberry 黑色皮款背包

TWD 49,800
全新品本地免運
GOYARD Victoire雙折錢包 - 黑

Goyard

GOYARD Victoire雙折錢包 - 黑

TWD 39,800
全新品本地免運
HERMES Picotin Rock Monochrome PM 手提包 U Taurillon Clemence Rose mexico

Hermès

HERMES Picotin Rock Monochrome PM 手提包 U Taurillon Clemence Rose mexico

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 小號 17 37金棕色 Epsom皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 小號 17 37金棕色 Epsom皮 Y刻 金扣

TWD 179,254
現折 4,500
狀況尚可香港免運
🐯Hermès Calvi duo卡包

Hermès

🐯Hermès Calvi duo卡包

TWD 18,504
全新品香港免運
Hermes 吉卜賽28 拼色 磚紅 swift /Togo 銀扣 XB041

Hermès

Hermes 吉卜賽28 拼色 磚紅 swift /Togo 銀扣 XB041

TWD 130,299
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermès Mini Bolide / 3I Vert Criquet / Phw / Evercolour / stamp W / Oct 24 單（brand new )

Hermès

Hermès Mini Bolide / 3I Vert Criquet / Phw / Evercolour / stamp W / Oct 24 單（brand new )

TWD 241,705
現折 4,500
全新品香港免運
大象灰 Taurillon牛皮 Evelyne 16 肩背包 W刻

Hermès

大象灰 Taurillon牛皮 Evelyne 16 肩背包 W刻

TWD 118,000
9 折
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes MC² Euclide card holder (Mc2 ) 大象灰 (epsom)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes MC² Euclide card holder (Mc2 ) 大象灰 (epsom)

TWD 26,546
全新品香港免運
Lv Keepall 55 黑色棋盤格旅行袋 全新 配件塵袋

Louis Vuitton

Lv Keepall 55 黑色棋盤格旅行袋 全新 配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 Noir M52522 LV 正品 ep9143

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 Noir M52522 LV 正品 ep9143

TWD 8,821
狀況良好日本免運
愛馬仕 Gate 包 大象灰 木屐包 包況9.8成新,U刻

Hermès

愛馬仕 Gate 包 大象灰 木屐包 包況9.8成新,U刻

TWD 185,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) 吉普賽 Jypsiere 28 18大象灰 TC皮 框O 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 吉普賽 Jypsiere 28 18大象灰 TC皮 框O 銀扣

TWD 193,132
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes Garden Party 36 大象灰 Epsom

Hermès

Hermes Garden Party 36 大象灰 Epsom

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Evelyn 黑金扣

Hermès

Hermes Evelyn 黑金扣

TWD 80,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 藍色 PVC 2019 Discovery 雙肩包 大號 38

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 藍色 PVC 2019 Discovery 雙肩包 大號 38

TWD 49,726
狀況尚可香港免運
LV Black Epi Reverie單肩包

Louis Vuitton

LV Black Epi Reverie單肩包

TWD 16,700
安心購免費
狀況尚可本地免運
VANS - Zaino DX Black - VN000HRF - BLACK

Vans

VANS - Zaino DX Black - VN000HRF - BLACK

TWD 5,613
全新品香港免運
紫色 Evercolor皮革 Jypsiere Mini B刻 2023 肩背包

Hermès

紫色 Evercolor皮革 Jypsiere Mini B刻 2023 肩背包

TWD 328,000
9 折
近新閒置品本地免運
全新Hermes 金棕銀扣雙面Kelly 20 Epsom皮 U刻 全套帶藍盒

Hermès

全新Hermes 金棕銀扣雙面Kelly 20 Epsom皮 U刻 全套帶藍盒

TWD 983,025
現折 4,500
全新品香港免運
YoshidaPorter 吉田包 TANKER深藍色斜背包

Porter

YoshidaPorter 吉田包 TANKER深藍色斜背包

TWD 4,000
近新閒置品本地免運
經典黑金 愛馬仕 Hermes toolbox 8成新 #肩背#側背#手提

Hermès

經典黑金 愛馬仕 Hermes toolbox 8成新 #肩背#側背#手提

TWD 189,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
路易威登 M52102 Epi Ombre 手提包 皮革 女式 黑色

Louis Vuitton

路易威登 M52102 Epi Ombre 手提包 皮革 女式 黑色

TWD 12,965
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Eclipse Reverse Discovery 緊湊型皮夾 M45417 Auth 30461A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Eclipse Reverse Discovery 緊湊型皮夾 M45417 Auth 30461A

TWD 27,771
近新閒置品日本免運
💝全場最漂亮，未使用品💝愛馬仕絕版維多利亞 Elan 38大象灰PHW

Hermès

💝全場最漂亮，未使用品💝愛馬仕絕版維多利亞 Elan 38大象灰PHW

TWD 160,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Fossil 藍紫色荔枝紋牛皮WOC

Fossil

Fossil 藍紫色荔枝紋牛皮WOC

TWD 4,000
全新品本地免運
路易威登 M44444 Monogram Galaxy Discovery 腰包腰包帆布男式黑色

Louis Vuitton

路易威登 M44444 Monogram Galaxy Discovery 腰包腰包帆布男式黑色

TWD 66,815
現折 1,500
全新品日本免運
Hermes Calvi beau 卡包-招財金棕

Hermès

Hermes Calvi beau 卡包-招財金棕

TWD 15,885
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Evelyne TPM金扣肩背袋Noir

Hermès

HERMES Clemence皮革Evelyne TPM金扣肩背袋Noir

TWD 86,561
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES 包袋 背包 背包 Toile Chevrons 橙色 多色 橙色 二手 SHW

Hermès

HERMES 包袋 背包 背包 Toile Chevrons 橙色 多色 橙色 二手 SHW

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
大降價Hermes愛馬仕Kelly To Go琉璃藍淡金釦全新

Hermès

大降價Hermes愛馬仕Kelly To Go琉璃藍淡金釦全新

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
LV老花酒紅漆皮Vernis Alma BB 二用包

Louis Vuitton

LV老花酒紅漆皮Vernis Alma BB 二用包

TWD 39,800
狀況良好本地免運
GOYARD Belvedere PM 斜背包 帆布 皮革 棕色 黑色 二手 女士

Goyard

GOYARD Belvedere PM 斜背包 帆布 皮革 棕色 黑色 二手 女士

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Calvi duo 卡片零錢包 大象灰 Epsom

Hermès

愛馬仕 Calvi duo 卡片零錢包 大象灰 Epsom

TWD 23,000
全新品本地免運
全新Hermes calvi duo 大象灰 Mysore山羊皮

Hermès

全新Hermes calvi duo 大象灰 Mysore山羊皮

TWD 30,800
全新品本地免運
Louis Vuitton Excurs Monogram M41450 棕色手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Excurs Monogram M41450 棕色手提包

TWD 34,582
狀況良好日本免運
帝舵 Black Bay Pro M79470-0001 不鏽鋼男士腕錶 39720

TUDOR

帝舵 Black Bay Pro M79470-0001 不鏽鋼男士腕錶 39720

TWD 110,882
現折 1,500
狀況良好日本免運
BURBERRY 藍標 Nova 格紋單肩包 帆布 銀黑色 正品 99324

BURBERRY

BURBERRY 藍標 Nova 格紋單肩包 帆布 銀黑色 正品 99324

TWD 9,471
狀況良好日本免運
Hermes Kelly To Go 金釦肩背長夾斜背包(Gold棕)

Hermès

Hermes Kelly To Go 金釦肩背長夾斜背包(Gold棕)

TWD 228,000
現折 4,500
全新品本地免運
米白色 Epsom皮革 Kelly To Go Wallet 凱莉包 肩背包 Z刻 金扣

Hermès

米白色 Epsom皮革 Kelly To Go Wallet 凱莉包 肩背包 Z刻 金扣

TWD 228,000
9 折
狀況良好本地免運
123468910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。