LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Papillon BB金扣手挽肩背兩用袋米色
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
Louis Vuitton Black Monogram Empreinte Leather Pochette Shoulder Bag
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton Black Monogram Empreinte Leather Pochette Shoulder Bag

TWD 44,861
狀況良好香港免運
LV Petit Palais

Louis Vuitton

LV Petit Palais

TWD 90,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Noe金扣肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Noe金扣肩背袋黑色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Boulogne牛角 斜背肩背拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Boulogne牛角 斜背肩背拿包

TWD 78,000
TWD 82,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON 巴比龍 TRUNK 鏈條圓桶包 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON 巴比龍 TRUNK 鏈條圓桶包 老花 PVC 晶片

TWD 67,459
狀況良好香港免運
「JL精品代購」LV派拉蒙 附原廠背帶😍

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV派拉蒙 附原廠背帶😍

TWD 35,880
TWD 96,000
狀況良好本地免運
二手LV全皮白色金字LV Capucines BB SL TAU RAINB.SN手提側背包M57941
降價

Louis Vuitton

二手LV全皮白色金字LV Capucines BB SL TAU RAINB.SN手提側背包M57941

TWD 108,888
TWD 230,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mahina Pico Bella金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mahina Pico Bella金扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
狀況良好香港免運
LV 水波紋黑金Papillon圓筒包 98新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

LV 水波紋黑金Papillon圓筒包 98新 配件盒子塵袋購證

TWD 56,800
狀況良好本地免運
極新LV灰白雙色Monogram Empreinte全皮 Nano Noe mini束繩束口水桶包(可拆式手把/肩帶)M46291

Louis Vuitton

極新LV灰白雙色Monogram Empreinte全皮 Nano Noe mini束繩束口水桶包(可拆式手把/肩帶)M46291

TWD 63,800
TWD 70,500
近新閒置品本地免運
LV 深藍拼淺藍牛皮壓紋黑釦一字拉手拿包

Louis Vuitton

LV 深藍拼淺藍牛皮壓紋黑釦一字拉手拿包

TWD 29,800
狀況良好本地免運
二手LV老花小鐵牌拉鍊保齡球元寶包側背手提包肩背包M95565

Louis Vuitton

二手LV老花小鐵牌拉鍊保齡球元寶包側背手提包肩背包M95565

TWD 29,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte OnTheGo MM金扣手挽肩背兩用袋米色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte OnTheGo MM金扣手挽肩背兩用袋米色

TWD 86,561
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Grand Palais手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Grand Palais手挽肩背兩用袋

TWD 74,649
狀況良好香港免運
💗香緹國際精品💗💼 LV 二合一麻將包｜ M80399 晶片款 98新 全配唷

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗💼 LV 二合一麻將包｜ M80399 晶片款 98新 全配唷

TWD 68,400
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M51304經典棋盤格圓筒手提包Papillon

Louis Vuitton

Louis Vuitton M51304經典棋盤格圓筒手提包Papillon

TWD 26,600
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Dauphine MM 2Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Dauphine MM 2Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 86,561
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Montorgueil GM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Montorgueil GM金扣肩背袋啡色

TWD 26,130
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochtte Metis 2Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochtte Metis 2Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 66,707
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram/Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram/Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 70,678
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Melie金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Melie金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 54,795
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Ebene Papillon 手拿包 LV 正品 BA133
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Ebene Papillon 手拿包 LV 正品 BA133

TWD 15,720
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Tambourin金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tambourin金扣肩背袋

TWD 23,747
狀況良好香港免運
莉亞精品♡LV M45832 Boulogne 經典老花原皮牛角包 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M45832 Boulogne 經典老花原皮牛角包 全新

TWD 98,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Epi NéoNoé BB銀扣手挽肩背兩用袋深藍色/橙色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi NéoNoé BB銀扣手挽肩背兩用袋深藍色/橙色

TWD 50,825
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Boite Chapeau金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Boite Chapeau金扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
狀況良好香港免運
LV M57835 PAPILLON TRUNK經典Monogram帆布斜背圓筒包

Louis Vuitton

LV M57835 PAPILLON TRUNK經典Monogram帆布斜背圓筒包

TWD 99,990
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Saintonge金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saintonge金扣手挽肩背兩用袋

TWD 35,659
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 78,619
狀況良好香港免運
棕色 原花 帆布 Pallas MM 兩用包 金扣 M40906

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Pallas MM 兩用包 金扣 M40906

TWD 39,800
狀況良好本地免運
「JL精品代購」98新 LV 老花 藍色 水桶包

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新 LV 老花 藍色 水桶包

TWD 75,660
狀況良好本地免運
❣LV 雙色原花Dauphine MM金釦下蓋肩斜背包

Louis Vuitton

❣LV 雙色原花Dauphine MM金釦下蓋肩斜背包

TWD 108,000
狀況良好本地免運
LV圓筒包
降價

Louis Vuitton

LV圓筒包

TWD 33,500
狀況良好本地免運
LV 黑色麻將 Easy Pouch On Strap

Louis Vuitton

LV 黑色麻將 Easy Pouch On Strap

TWD 42,000
TWD 52,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋深藍色

TWD 62,737
狀況良好香港免運
LV棋盤格胸包

Louis Vuitton

LV棋盤格胸包

TWD 27,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Oda Shoes PM金扣手挽肩背兩用袋紫色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Oda Shoes PM金扣手挽肩背兩用袋紫色

TWD 35,659
狀況良好香港免運
LV M44259 字紋 鎖頭 掀蓋 手提 斜背 兩用包

Louis Vuitton

LV M44259 字紋 鎖頭 掀蓋 手提 斜背 兩用包

TWD 55,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Motto 手拿包 棉花糖粉紅 M91312 LV 正品 79032
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Motto 手拿包 棉花糖粉紅 M91312 LV 正品 79032

TWD 7,960
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Felicie Pochette 金扣鏈帶肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Felicie Pochette 金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 39,630
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 經典老花拼布鎖頭包，LV路易威登，PADLOCK系列，單肩包，肩背包，逛街包，二手真品，免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花拼布鎖頭包，LV路易威登，PADLOCK系列，單肩包，肩背包，逛街包，二手真品，免運

TWD 46,000
狀況良好本地免運
全新未使用品🌟LV 黑色老花特大麻將包 晶片款 斜肩包 2025年

Louis Vuitton

全新未使用品🌟LV 黑色老花特大麻將包 晶片款 斜肩包 2025年

TWD 62,374
近新閒置品香港免運
► LV 經典老花 圓桶子母包

Louis Vuitton

► LV 經典老花 圓桶子母包

TWD 45,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessories金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessories金扣肩背袋

TWD 54,795
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Empreinte Audacieuse 小號包 2way Orb M40583 LV 正品 nb021
降價

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte Audacieuse 小號包 2way Orb M40583 LV 正品 nb021

TWD 28,531
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessoires金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessoires金扣肩背袋棕色

TWD 66,707
狀況良好香港免運
LV pallas chain黑金荔枝紋牛皮鍊條包

Louis Vuitton

LV pallas chain黑金荔枝紋牛皮鍊條包

TWD 43,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋黑色/啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋黑色/啡色

TWD 37,247
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 78,619
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Mandard MM金扣肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Mandard MM金扣肩背袋黑色

TWD 23,747
狀況良好香港免運
LV 老花Dauphine MM達芙妮中號 芯片款M45958

Louis Vuitton

LV 老花Dauphine MM達芙妮中號 芯片款M45958

TWD 93,000
TWD 125,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 黑色 壓花 郵差包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黑色 壓花 郵差包

TWD 62,800
狀況良好本地免運
LV Monogram Empreinte壓紋小牛皮長夾

Louis Vuitton

LV Monogram Empreinte壓紋小牛皮長夾

TWD 33,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Particion金扣手拿包棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Particion金扣手拿包棕色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Key Case鎖匙包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Key Case鎖匙包

TWD 13,026
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Cluny金扣肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Cluny金扣肩背袋黑色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Boulogne PM 單肩包 M51265 Monogram 皮革 棕色 二手 LV
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Boulogne PM 單肩包 M51265 Monogram 皮革 棕色 二手 LV

TWD 48,672
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Voltaire金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Voltaire金扣手挽袋啡色

TWD 39,630
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 98新 LV papillon 迷你小圓筒包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新 LV papillon 迷你小圓筒包

TWD 18,880
狀況良好本地免運
藍色 原花壓紋牛皮 Pochette Metis 兩用包 M44071

Louis Vuitton

藍色 原花壓紋牛皮 Pochette Metis 兩用包 M44071

TWD 59,800
狀況良好本地免運
LV 黑壓紋牛皮名片萬用卡包 離櫃商品

Louis Vuitton

LV 黑壓紋牛皮名片萬用卡包 離櫃商品

TWD 10,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Montorgueil PM金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Montorgueil PM金扣肩背袋棕色

TWD 27,718
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Cannes銀扣手挽肩背兩用袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Cannes銀扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 58,766
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Idylle Elegie金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Idylle Elegie金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 27,718
狀況良好香港免運
Louis Vuitton NéoNoé MM 雙色 水桶包

Louis Vuitton

Louis Vuitton NéoNoé MM 雙色 水桶包

TWD 78,000
TWD 90,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas MM金扣手挽肩背兩用袋啡色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas MM金扣手挽肩背兩用袋啡色/紅色

TWD 35,659
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV 經典老花Papillon 圓筒包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 經典老花Papillon 圓筒包

TWD 38,800
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 路易威登金扣手挽肩背兩用袋黑色 Nano Speedy Monogram Empreinte Leather

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登金扣手挽肩背兩用袋黑色 Nano Speedy Monogram Empreinte Leather

TWD 71,318
TWD 80,955
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Taurillon Capucines銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Taurillon Capucines銀扣肩背袋

TWD 54,795
狀況良好香港免運
LV黑金牛皮壓紋腋下包 MINI MOON

Louis Vuitton

LV黑金牛皮壓紋腋下包 MINI MOON

TWD 48,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessories金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessories金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Boite Chapeau銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Boite Chapeau銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
狀況良好香港免運
(全新）LV Vavin牛皮壓紋鏈條包

Louis Vuitton

(全新）LV Vavin牛皮壓紋鏈條包

TWD 68,300
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Trouville金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Trouville金扣手挽袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LV VAVIN PM 全配黑色壓紋牛皮 可肩背可斜背M44151

Louis Vuitton

LV VAVIN PM 全配黑色壓紋牛皮 可肩背可斜背M44151

TWD 77,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色/Rose Ballerine

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色/Rose Ballerine

TWD 46,854
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte OnTheGo MM金扣手挽肩背兩用袋米色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte OnTheGo MM金扣手挽肩背兩用袋米色

TWD 82,590
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram/Monogram Reverse Dauphine MM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram/Monogram Reverse Dauphine MM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 78,619
狀況良好香港免運
近全新 路易威登 保齡球（包含塵袋）

Louis Vuitton

近全新 路易威登 保齡球（包含塵袋）

TWD 29,800
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Monceau 28 手提包 2way M51185 LV 正品 71226
降價

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Monceau 28 手提包 2way M51185 LV 正品 71226

TWD 16,759
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Artsy MM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Artsy MM金扣肩背袋啡色

TWD 39,630
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Vernis Papillon PM金扣肩背袋米白色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Papillon PM金扣肩背袋米白色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Empreinte Audacieuse 中型包棕 M40590 LV 正品 ep6506
降價

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte Audacieuse 中型包棕 M40590 LV 正品 ep6506

TWD 36,188
狀況良好日本免運
日本帶回狀況良好LV絕版馬鞍包，保證正品，男女都可以背

Louis Vuitton

日本帶回狀況良好LV絕版馬鞍包，保證正品，男女都可以背

TWD 24,800
TWD 49,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas MM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas MM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 58,766
狀況良好香港免運
LV 咖棋盤祖母釦中夾

Louis Vuitton

LV 咖棋盤祖母釦中夾

TWD 12,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne BB Studs銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne BB Studs銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
狀況良好香港免運
LV包包 Dauphine MM達芙妮肩背包M45958

Louis Vuitton

LV包包 Dauphine MM達芙妮肩背包M45958

TWD 82,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessoires金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessoires金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 66,707
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 62,737
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Pochette Accessoires 大麻將包 老花 PVC 2020

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Pochette Accessoires 大麻將包 老花 PVC 2020

TWD 38,932
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Lockit Horizontal金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Lockit Horizontal金扣肩背袋啡色

TWD 23,747
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋

TWD 62,737
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 50,825
狀況良好香港免運
LV

Louis Vuitton

LV

TWD 43,780
狀況良好本地免運
路易威登 Soft Polochon MM 手提包 M46691 Monogram 孟加錫藏紅花橙
降價

Louis Vuitton

路易威登 Soft Polochon MM 手提包 M46691 Monogram 孟加錫藏紅花橙

TWD 83,616
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON On the Go MM 2way 手提單肩包 M45495 Monogram Empreinte LV
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go MM 2way 手提單肩包 M45495 Monogram Empreinte LV

TWD 83,616
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Envinil Squishy金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Envinil Squishy金扣肩背袋

TWD 31,689
狀況良好香港免運
LV斑鳩灰拚奶油白牛皮ㄇ拉長夾M69794

Louis Vuitton

LV斑鳩灰拚奶油白牛皮ㄇ拉長夾M69794

TWD 35,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋深藍色

TWD 62,737
狀況良好香港免運
123468910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。