全新Bally
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
🍒 Chloé Sonnie首款運動鞋size:38/2F230719-1

Chloé

🍒 Chloé Sonnie首款運動鞋size:38/2F230719-1

TWD 19,999
安心購折抵
全新品本地免運
愛馬仕 Bolide31 肩背包，Epsom 皮革，Bougainvillier 款，二手，女士，N SHW

Hermès

愛馬仕 Bolide31 肩背包，Epsom 皮革，Bougainvillier 款，二手，女士，N SHW

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
【BURBERRY 巴寶莉】Check Mini Bowling 迷你 格紋 肩背包 斜背包 保齡球包 深樺木棕色
降價

BURBERRY

【BURBERRY 巴寶莉】Check Mini Bowling 迷你 格紋 肩背包 斜背包 保齡球包 深樺木棕色

TWD 34,500
安心購折抵
全新品本地免運
Cartier 黑色全皮 Marcello 肩背包 /側肩包

Cartier

Cartier 黑色全皮 Marcello 肩背包 /側肩包

TWD 20,600
安心購折抵
狀況良好本地免運
寶格麗 (BVLGARI) 皮革 PVC 手提包 灰色 銀色 正品 BA7359V

BVLGARI

寶格麗 (BVLGARI) 皮革 PVC 手提包 灰色 銀色 正品 BA7359V

TWD 20,738
安心購折抵
狀況良好日本免運
全新現貨 Coach 經典logo 可愛小花手拿包-卡其/白

Coach

全新現貨 Coach 經典logo 可愛小花手拿包-卡其/白

TWD 1,980
全新品本地免運
Burberry粉紅色保齡球包

BURBERRY

Burberry粉紅色保齡球包

TWD 7,000
狀況良好本地免運
Burberry 80701191 Murray 格紋尼龍後背包【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80701191 Murray 格紋尼龍後背包【促銷品】

TWD 44,100
現折 1,000
全新品本地免運

BURBERRY

🔥年終狂降🔥【限時降價只到12/31（原9,800）】㊣✨ Burberry✨（附防塵袋）博柏利 黑色 印字 防水 直立 相機包 斜背包 肩背包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 7,300
狀況良好本地免運
‼️全台最甜 🎁全新盒裝Burberry 巴寶莉 2024 戰馬鐵牌卡其窄皮帶（原價16500）

BURBERRY

‼️全台最甜 🎁全新盒裝Burberry 巴寶莉 2024 戰馬鐵牌卡其窄皮帶（原價16500）

TWD 6,666
現折 222
全新品本地免運
出國方便攜帶 保證真品 全新未使用 BURBERRY 經典格紋拼接皮革手提/斜背迷你波士頓包 -深樺木棕

BURBERRY

出國方便攜帶 保證真品 全新未使用 BURBERRY 經典格紋拼接皮革手提/斜背迷你波士頓包 -深樺木棕

TWD 45,000
現折 1,000
全新品本地免運
98新Hermes愛馬仕 中古保齡球公文包藏藍色框E刻 金扣手提腕挎都好看

Hermès

98新Hermes愛馬仕 中古保齡球公文包藏藍色框E刻 金扣手提腕挎都好看

TWD 100,975
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 7L 深藍 銀釦 evercolor皮 Baseball 45cm Bolide棒球包

Hermès

Hermes 7L 深藍 銀釦 evercolor皮 Baseball 45cm Bolide棒球包

TWD 280,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
BURBERRY品牌字母印花尼龍斜背包/黑

BURBERRY

BURBERRY品牌字母印花尼龍斜背包/黑

TWD 33,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 中古 粉色保齡球小號 jennie同款 8開 米色內里 無附件~

Chanel

Chanel 中古 粉色保齡球小號 jennie同款 8開 米色內里 無附件~

TWD 80,377
現折 2,400
狀況良好香港免運
GUCCI 白色牛皮淺金扣手提保齡球配可拆卸肩帶肩背包

Gucci

GUCCI 白色牛皮淺金扣手提保齡球配可拆卸肩帶肩背包

TWD 12,113
狀況良好香港免運
Burberry 迷你托特包

BURBERRY

Burberry 迷你托特包

TWD 36,800
安心購折抵
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 項鏈 鏤空白陶瓷項鏈 18K玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 項鏈 鏤空白陶瓷項鏈 18K玫瑰金

TWD 69,063
現折 1,000
狀況良好香港免運
BURBERRY黑色斜背帶

BURBERRY

BURBERRY黑色斜背帶

TWD 30,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Bolide 迷你手拿包 15 帆布皮革棕色天然色 二手 SHW

Hermès

愛馬仕 Bolide 迷你手拿包 15 帆布皮革棕色天然色 二手 SHW

TWD 11,544
近新閒置品日本免運
寶格麗 Aluminium BB40AT 103445 自動腕錶

BVLGARI

寶格麗 Aluminium BB40AT 103445 自動腕錶

TWD 68,213
現折 1,000
狀況良好日本免運
🔥🔥🔥100% Authentic Burberry 經典格紋/手拿包/斜背包

BURBERRY

🔥🔥🔥100% Authentic Burberry 經典格紋/手拿包/斜背包

TWD 17,800
全新品本地免運
Gucci 托特包

Gucci

Gucci 托特包

TWD 6,988
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Trendy CC 保齡球包 中號 26cm

Chanel

CHANEL(香奈兒) Trendy CC 保齡球包 中號 26cm

TWD 98,100
現折 1,000
狀況尚可香港免運
BURBERRY手提包🇬🇧瀟🇬🇧貝殼包/手提包/小資包/媽媽包🇬🇧正品🇬🇧況好🇬🇧自➕肩帶🉑️肩背/側背/斜背

BURBERRY

BURBERRY手提包🇬🇧瀟🇬🇧貝殼包/手提包/小資包/媽媽包🇬🇧正品🇬🇧況好🇬🇧自➕肩帶🉑️肩背/側背/斜背

TWD 8,820
狀況良好本地免運
已售出*BURBERRY 卡其色經典格紋棉麻兩用水桶包 3945742

BURBERRY

已售出*BURBERRY 卡其色經典格紋棉麻兩用水桶包 3945742

TWD 18,800
狀況良好本地免運

BURBERRY

🌸 🩶 【BURBERRY 經典格紋尼龍斜背包】 ｜經典款

TWD 6,988
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 25 89黑色 Epsom皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 25 89黑色 Epsom皮 Z刻 金扣

TWD 258,088
現折 3,000
狀況良好香港免運
全新Chanel 24P 山茶花芭蕾舞鞋 ballet flat

Chanel

全新Chanel 24P 山茶花芭蕾舞鞋 ballet flat

TWD 38,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Burberry 墨鏡

BURBERRY

Burberry 墨鏡

TWD 4,847
全新品香港免運
✨HERMES 竹子綠銀扣mini保齡球包18*15*7.5 全新配件塵袋

Hermès

✨HERMES 竹子綠銀扣mini保齡球包18*15*7.5 全新配件塵袋

TWD 220,000
現折 3,000
全新品本地免運
💎Han's house精品服飾💎BURBERRY Paddy 格紋 刺繡戰馬 相機包 原價36900

BURBERRY

💎Han's house精品服飾💎BURBERRY Paddy 格紋 刺繡戰馬 相機包 原價36900

TWD 21,900
安心購折抵
全新品本地免運
TW4417 Burberry 巴寶莉 尼龍背囊Nylon Backpack

BURBERRY

TW4417 Burberry 巴寶莉 尼龍背囊Nylon Backpack

TWD 8,078
近新閒置品香港免運
Chanel 香奈兒 限量款 銀色珠光保齡球包 13開

Chanel

Chanel 香奈兒 限量款 銀色珠光保齡球包 13開

TWD 20,834
安心購折抵
狀況良好香港免運
卡地亞藍氣球系列W69012Z4精鋼42mm自動機械男表

Cartier

卡地亞藍氣球系列W69012Z4精鋼42mm自動機械男表

TWD 136,519
現折 3,000
狀況良好香港免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 18K玫瑰金/白陶瓷 18K玫瑰金 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 18K玫瑰金/白陶瓷 18K玫瑰金 玫瑰金

TWD 61,389
現折 1,000
狀況良好香港免運
BVLGARI Bzero1 手錶，BZero1 BB23SS，不鏽鋼，石英機芯，模擬顯示，黑色錶盤，女士

BVLGARI

BVLGARI Bzero1 手錶，BZero1 BB23SS，不鏽鋼，石英機芯，模擬顯示，黑色錶盤，女士

TWD 19,525
狀況良好日本免運
卡地亞藍氣球系列W69016Z4精鋼42mm自動機械男表

Cartier

卡地亞藍氣球系列W69016Z4精鋼42mm自動機械男表

TWD 120,363
現折 3,000
狀況良好香港免運
Moynat Baluchon BB 水桶包 肩背包金色logo五金 可拆卸肩帶 Taurillon Blush牛皮 天空藍色

MOYNAT

Moynat Baluchon BB 水桶包 肩背包金色logo五金 可拆卸肩帶 Taurillon Blush牛皮 天空藍色

TWD 48,468
現折 1,212
狀況良好香港免運
紅色 TC牛皮 Bolide 31 柏莉包 兩用包 □R刻 銀扣 □R Ruby/PHW

Hermès

紅色 TC牛皮 Bolide 31 柏莉包 兩用包 □R刻 銀扣 □R Ruby/PHW

TWD 100,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
BURBERRY 鏈帶翻蓋皮革卡包

BURBERRY

BURBERRY 鏈帶翻蓋皮革卡包

TWD 10,300
近新閒置品本地免運
寶格麗 BB23SSD 女士腕錶，精鋼材質

BVLGARI

寶格麗 BB23SSD 女士腕錶，精鋼材質

TWD 26,284
安心購折抵
狀況良好日本免運
Burberry 戰馬波士頓 白色格紋 手提包 肩背包 可拆卸肩帶 33*20*18cm

BURBERRY

Burberry 戰馬波士頓 白色格紋 手提包 肩背包 可拆卸肩帶 33*20*18cm

TWD 13,329
狀況尚可香港免運
寶格麗商務手拿包，黑色皮革，二手男士SHW標誌

BVLGARI

寶格麗商務手拿包，黑色皮革，二手男士SHW標誌

TWD 11,544
狀況良好日本免運
*SHIHNA名牌精品*Coach 黑灰色滿版設計胸腰包

Coach

*SHIHNA名牌精品*Coach 黑灰色滿版設計胸腰包

TWD 6,950
全新品本地免運
BURBERRY迷你水桶包

BURBERRY

BURBERRY迷你水桶包

TWD 24,000
安心購折抵
全新品本地免運
BURBERRY迷你水桶包

BURBERRY

BURBERRY迷你水桶包

TWD 24,000
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes Bolide 31黑色89Noir銀釦保齡球包

Hermès

Hermes Bolide 31黑色89Noir銀釦保齡球包

TWD 187,200
現折 3,000
近新閒置品本地免運
✨全新有膜 Burberry 巴寶莉 尼龍 經典黑白手機包 斜背小包

BURBERRY

✨全新有膜 Burberry 巴寶莉 尼龍 經典黑白手機包 斜背小包

TWD 7,999
現折 222
全新品本地免運
Burberry 手提托特包

BURBERRY

Burberry 手提托特包

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
【配件：防塵袋 💕】chanel 25S 保齡球 粉色 櫻花粉 淺粉色 金扣 手提 單肩 斜挎 荔枝牛皮

Chanel

【配件：防塵袋 💕】chanel 25S 保齡球 粉色 櫻花粉 淺粉色 金扣 手提 單肩 斜挎 荔枝牛皮

TWD 149,443
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES Bolide 31 Verso 手提單肩包 U Taurillon Clemence 玫瑰櫻花 SHW

Hermès

HERMES Bolide 31 Verso 手提單肩包 U Taurillon Clemence 玫瑰櫻花 SHW

TWD 215,443
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel gold ball mini nee 牛仔 金球方胖子 鏈條包

Chanel

Chanel gold ball mini nee 牛仔 金球方胖子 鏈條包

TWD 138,538
現折 3,000
狀況尚可香港免運
💎Han's house精品服飾💎Burberry SHIELD 小牛皮 腰包 現貨 原價69000

BURBERRY

💎Han's house精品服飾💎Burberry SHIELD 小牛皮 腰包 現貨 原價69000

TWD 18,500
全新品本地免運
Dior 新款bobby east west新月包 小雞黃金扣

Dior

Dior 新款bobby east west新月包 小雞黃金扣

TWD 60,585
現折 1,000
狀況良好香港免運

BURBERRY

真品 burberry 全新 腰帶 皮帶 腰封

TWD 5,800
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋粒面牛皮保齡球包 - 黑金

Chanel

CHANEL 菱格紋粒面牛皮保齡球包 - 黑金

TWD 145,400
現折 3,000
全新品本地免運
BURBERRY 檔案米色格紋水桶包

BURBERRY

BURBERRY 檔案米色格紋水桶包

TWD 43,999
現折 1,000
全新品本地免運
Christian Dior Boby S1U 太陽眼鏡 BOBYS1UWRB5C0 鍍金塑膠 白色 二手

Dior

Christian Dior Boby S1U 太陽眼鏡 BOBYS1UWRB5C0 鍍金塑膠 白色 二手

TWD 8,487
近新閒置品日本免運
Loewe Ballon 超可愛！絕版設計 牛皮拚色氣球包

LOEWE

Loewe Ballon 超可愛！絕版設計 牛皮拚色氣球包

TWD 35,800
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒 Chanel 保齡球包 中古 粉色

Chanel

香奈兒 Chanel 保齡球包 中古 粉色

TWD 77,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
50）全新專櫃Heraya內裡緞面質感西裝外套 L號

50）全新專櫃Heraya內裡緞面質感西裝外套 L號

TWD 1,612
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M41734 PALLAS BB 2WAY PVC帆布 牛皮 兩用包 老花桃粉

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M41734 PALLAS BB 2WAY PVC帆布 牛皮 兩用包 老花桃粉

TWD 35,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
BVLGARI B.ZERO1 玫瑰金項鏈

BVLGARI

BVLGARI B.ZERO1 玫瑰金項鏈

TWD 66,000
現折 1,000
全新品本地免運
24年全新全套GUCCI腋下包 老花米白色

Gucci

24年全新全套GUCCI腋下包 老花米白色

TWD 39,800
現折 1,000
全新品本地免運
卡地亞 Ballon Bleu LM PG W6900651 PG/RG 自動腕錶

Cartier

卡地亞 Ballon Bleu LM PG W6900651 PG/RG 自動腕錶

TWD 386,338
現折 3,000
狀況良好日本免運
Dior 卡片套（男女均可）

Dior

Dior 卡片套（男女均可）

TWD 3,636
全新品香港免運
Burberry

BURBERRY

Burberry

TWD 6,500
近新閒置品本地免運
Burberry 腰包 胸口包 尼龍 經典款

BURBERRY

Burberry 腰包 胸口包 尼龍 經典款

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 三環扣 18K玫瑰金/黑陶瓷 項鏈 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 三環扣 18K玫瑰金/黑陶瓷 項鏈 玫瑰金

TWD 52,099
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Bvlgari B.ZERO1 18k玫瑰金經典彈簧項鍊

BVLGARI

Bvlgari B.ZERO1 18k玫瑰金經典彈簧項鍊

TWD 88,854
現折 2,400
狀況尚可香港免運
BURBERRY PVC 防水帆布騎士戰馬格紋 咖啡色牛皮 肩背包斜背包手提包波士頓包保齡球包

BURBERRY

BURBERRY PVC 防水帆布騎士戰馬格紋 咖啡色牛皮 肩背包斜背包手提包波士頓包保齡球包

TWD 20,900
安心購折抵
狀況良好本地免運
Burberry Buckle牛皮純色搭扣斜挎包

BURBERRY

Burberry Buckle牛皮純色搭扣斜挎包

TWD 12,113
狀況良好香港免運
卡地亞 Ballon Bleu W69010Z4 銀色錶盤小姐腕錶

Cartier

卡地亞 Ballon Bleu W69010Z4 銀色錶盤小姐腕錶

TWD 105,980
現折 3,000
狀況良好日本免運
寶格麗 Bzero1 系列腕錶，型號 BZero1 BB23SS，不鏽鋼錶殼，石英機芯，指針式顯示，黑色錶盤，女士款

BVLGARI

寶格麗 Bzero1 系列腕錶，型號 BZero1 BB23SS，不鏽鋼錶殼，石英機芯，指針式顯示，黑色錶盤，女士款

TWD 20,308
安心購折抵
狀況尚可日本免運
BVLGAI 寶格麗 玫瑰金 三環 彈簧項鍊 經典款 尺寸 約48cm 三個調節環

BVLGARI

BVLGAI 寶格麗 玫瑰金 三環 彈簧項鍊 經典款 尺寸 約48cm 三個調節環

TWD 80,377
現折 2,400
狀況良好香港免運
LV Neverfull MM

Louis Vuitton

LV Neverfull MM

TWD 35,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Balenciaga彈簧球鞋

Balenciaga

Balenciaga彈簧球鞋

TWD 36,000
安心購折抵
全新品本地免運
Burberry Macken 牛皮 帆布 拼色 格紋 金屬扣 斜背包 單肩包

BURBERRY

Burberry Macken 牛皮 帆布 拼色 格紋 金屬扣 斜背包 單肩包

TWD 16,960
狀況良好香港免運
Hermes 保齡球25 黑金 Epsom皮 Z刻 大全套

Hermès

Hermes 保齡球25 黑金 Epsom皮 Z刻 大全套

TWD 229,012
現折 3,000
近新閒置品香港免運
卡地亞 W3BB0009 藍氣球系列 28 毫米精鋼/SSx18KPG 女士腕錶

Cartier

卡地亞 W3BB0009 藍氣球系列 28 毫米精鋼/SSx18KPG 女士腕錶

TWD 373,541
現折 3,000
狀況良好日本免運
BVLGARI B.ZERO1彈簧項鏈三環扣18K玫瑰金/白陶瓷項鏈玫瑰金項鍊

BVLGARI

BVLGARI B.ZERO1彈簧項鏈三環扣18K玫瑰金/白陶瓷項鏈玫瑰金項鍊

TWD 64,620
現折 1,000
狀況良好香港免運
Burberry 格子PVC中古戰馬格紋牛角包單肩包肩背包

BURBERRY

Burberry 格子PVC中古戰馬格紋牛角包單肩包肩背包

TWD 12,517
狀況良好香港免運
BVLGARI B.ZERO1小蠻腰項鏈滿鑽18K玫瑰金/鑽石項鏈玫瑰金鑽石/18K項鍊

BVLGARI

BVLGARI B.ZERO1小蠻腰項鏈滿鑽18K玫瑰金/鑽石項鏈玫瑰金鑽石/18K項鍊

TWD 95,317
現折 1,000
狀況良好香港免運
💓🎠 98新Mini Bolide 金棕金扣 B刻全套有票

Hermès

💓🎠 98新Mini Bolide 金棕金扣 B刻全套有票

TWD 261,728
現折 3,000
狀況良好香港免運
降價

Chanel

Chanel 黑色核桃金球長盒子

TWD 82,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧手鐲 鑲鑽 18K玫瑰金/鑽石 M 玫瑰金 鑽石/18K

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧手鐲 鑲鑽 18K玫瑰金/鑽石 M 玫瑰金 鑽石/18K

TWD 279,091
現折 3,000
狀況良好香港免運
狀

BURBERRY

狀

TWD 3,680
狀況良好本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 雙邊鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 雙邊鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K

TWD 119,147
現折 3,000
狀況尚可香港免運
卡地亞 Ballon Bleu 男士腕錶，不鏽鋼和皮革錶帶，藍色，WSBB0025

Cartier

卡地亞 Ballon Bleu 男士腕錶，不鏽鋼和皮革錶帶，藍色，WSBB0025

TWD 183,422
現折 3,000
狀況良好日本免運
boyy斜背包

boyy斜背包

TWD 11,000
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV M40570 Ballade MM 原花深咖啡色緹花布肩背包

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Burberry paddy shoulder bag

BURBERRY

Burberry paddy shoulder bag

TWD 22,215
安心購折抵
全新品香港免運
Burberry pocket 帆布拼皮 單肩包

BURBERRY

Burberry pocket 帆布拼皮 單肩包

TWD 24,719
安心購折抵
近新閒置品香港免運

Tory Burch

Tory Burch Romy Suede Bag 2025秋冬秀款麂皮手提肩背斜揹水桶包（深咖啡色）

TWD 14,900
全新品本地免運
巴黎世家Le cagole 水鑽機車包 半月包

Balenciaga

巴黎世家Le cagole 水鑽機車包 半月包

TWD 73,000
現折 1,000
全新品本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 mini kelly 二代 B5寶石紅 金扣 tadelakt皮 B刻 99新 配件 盒子 塵袋 小票 肩帶 毛氈 說明書

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 mini kelly 二代 B5寶石紅 金扣 tadelakt皮 B刻 99新 配件 盒子 塵袋 小票 肩帶 毛氈 說明書

TWD 799,722
現折 3,000
近新閒置品香港免運
二手9成新BURBERRY黑色水桶包

BURBERRY

二手9成新BURBERRY黑色水桶包

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
BURBERRY 棉麻拼接皮革 手提包 斜背包 藍色 正品 二手精品

BURBERRY

BURBERRY 棉麻拼接皮革 手提包 斜背包 藍色 正品 二手精品

TWD 9,800
狀況尚可本地免運
米白色皮革C 巴寶莉舌頭相機包小號20cm

BURBERRY

米白色皮革C 巴寶莉舌頭相機包小號20cm

TWD 15,345
狀況良好香港免運
123457910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。