牛皮 口金
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

Chanel

Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

TWD 38,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL改良式羊皮皮革三開中夾

Chanel

CHANEL改良式羊皮皮革三開中夾

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel Black Quilted Caviar Leather Boy Flap wallet Chanel cc interlocking logo Brown Caviar Leather long Bifold Wallets

Chanel

Chanel Black Quilted Caviar Leather Boy Flap wallet Chanel cc interlocking logo Brown Caviar Leather long Bifold Wallets

TWD 15,343
狀況尚可香港免運
Gucci 黑牛皮金銀釦長夾

Gucci

Gucci 黑牛皮金銀釦長夾

TWD 10,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 真品＊A80602 BOY系列黑荔枝牛皮復古金釦拉鍊零錢包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 真品＊A80602 BOY系列黑荔枝牛皮復古金釦拉鍊零錢包

TWD 35,800
安心購折抵
全新品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 冰川白金扣 B stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 冰川白金扣 B stamp

TWD 148,418
現折 1,500
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Farandole系列AG925純銀豬鼻造型開口手環

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Farandole系列AG925純銀豬鼻造型開口手環

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 Roulis19 金棕色 el皮金扣 Y刻 單肩斜挎包

Hermès

Hermes 愛馬仕 Roulis19 金棕色 el皮金扣 Y刻 單肩斜挎包

TWD 194,678
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES 黑金豬鼻菜籃子18

Hermès

HERMES 黑金豬鼻菜籃子18

TWD 205,200
現折 4,500
全新品本地免運
Burberry 牛皮 純色 logo 標誌 翻蓋 錢包

BURBERRY

Burberry 牛皮 純色 logo 標誌 翻蓋 錢包

TWD 8,478
狀況尚可香港免運
萬寶龍 黑防刮牛皮金釦ㄇ拉6卡中夾

Montblanc

萬寶龍 黑防刮牛皮金釦ㄇ拉6卡中夾

TWD 7,980
近新閒置品本地免運

Hermès

HERMES 奶白色牛皮鎖頭手拿包

TWD 30,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel超熱門荔枝牛皮中夾

Chanel

Chanel超熱門荔枝牛皮中夾

TWD 43,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

TWD 156,895
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒 CC 標誌雙折皮夾 皮夾 小牛皮 黑色 SHW 二手 女士

Chanel

香奈兒 CC 標誌雙折皮夾 皮夾 小牛皮 黑色 SHW 二手 女士

TWD 9,360
狀況良好日本免運
菜籃子 金棕B刻

Hermès

菜籃子 金棕B刻

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Picotin Lock PM 手提包 Clemence 皮革 白色 Cle 二手 女款 GHW K

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock PM 手提包 Clemence 皮革 白色 Cle 二手 女款 GHW K

TWD 186,264
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Gucci 黑牛皮山型紋4卡對釦短夾

Gucci

Gucci 黑牛皮山型紋4卡對釦短夾

TWD 14,800
近新閒置品本地免運
Hermès Picotin 22 Z刻 風衣灰金釦菜籃子 大全配

Hermès

Hermès Picotin 22 Z刻 風衣灰金釦菜籃子 大全配

TWD 120,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
小牛皮 銀包

BURBERRY

小牛皮 銀包

TWD 11,797
全新品香港免運
Celine 小牛皮金扣復古肩背/手提包

Celine

Celine 小牛皮金扣復古肩背/手提包

TWD 25,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Handbag金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Handbag金扣手挽袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 紅荔枝牛皮水晶紅陶瓷零錢袋中夾

Chanel

Chanel 紅荔枝牛皮水晶紅陶瓷零錢袋中夾

TWD 48,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 小三折短夾 很好放包

Chanel

Chanel 小三折短夾 很好放包

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 荔枝皮銀扣翻蓋長夾

Chanel

CHANEL 荔枝皮銀扣翻蓋長夾

TWD 37,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 全新 荔枝紋牛皮 魚子醬 拉鍊 卡夾 名片夾 深咖啡色

Chanel

Chanel 香奈兒 全新 荔枝紋牛皮 魚子醬 拉鍊 卡夾 名片夾 深咖啡色

TWD 25,900
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes Kelly中夾（金釦，深藍/湖水綠拼色）

Hermès

Hermes Kelly中夾（金釦，深藍/湖水綠拼色）

TWD 79,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
再降～ 全新現貨香奈兒Chanel荔枝雙C logo旋轉金扣Nano woc鏈條小包皮包/ 錢包/ 晚宴包/ 斜背包~多功能皮包(=Nano方胖子+CF口蓋+WOC鍊帶包的集合體)

Chanel

再降～ 全新現貨香奈兒Chanel荔枝雙C logo旋轉金扣Nano woc鏈條小包皮包/ 錢包/ 晚宴包/ 斜背包~多功能皮包(=Nano方胖子+CF口蓋+WOC鍊帶包的集合體)

TWD 69,980
現折 1,500
全新品本地免運
全新未使用 CELINE珠地小牛皮小型三摺銀包 - 粉紅色

Celine

全新未使用 CELINE珠地小牛皮小型三摺銀包 - 粉紅色

TWD 10,000
全新品本地免運
Chanel經典羊皮銀標長夾15開全配

Chanel

Chanel經典羊皮銀標長夾15開全配

TWD 25,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 Kelly pocket 18 belt✨大象灰金釦拼奶昔白 全新全配K刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly pocket 18 belt✨大象灰金釦拼奶昔白 全新全配K刻

TWD 70,000
現折 1,500
全新品本地免運
Gucci 黑牛皮壓紋銀釦皮帶

Gucci

Gucci 黑牛皮壓紋銀釦皮帶

TWD 13,500
狀況良好本地免運
Chanel 24C 黑金魚子醬牛皮hobo腋下包24*15*5.5 全新配件齊全

Chanel

Chanel 24C 黑金魚子醬牛皮hobo腋下包24*15*5.5 全新配件齊全

TWD 158,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 全新 現貨 Picotin 22 黑色金釦

Hermès

Hermes 全新 現貨 Picotin 22 黑色金釦

TWD 158,500
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

TWD 9,850
狀況良好香港免運
Hermes金棕色金釦picotin18

Hermès

Hermes金棕色金釦picotin18

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Leboy 25黑銀荔枝牛皮🖤配件齊全💫稀有荔枝牛皮款🔥爆款釋出

Chanel

Chanel Leboy 25黑銀荔枝牛皮🖤配件齊全💫稀有荔枝牛皮款🔥爆款釋出

TWD 129,980
98 折
狀況良好本地免運

Hermès

Hermes 愛馬仕 roulis slim 金棕 金剛 豬鼻子 腰包 短夾 卡夾 卡包 錢包 手提包 斜背包 肩背包

TWD 89,320
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金CF荔枝牛皮短夾11*7*2 全新閒置配件:盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金CF荔枝牛皮短夾11*7*2 全新閒置配件:盒子塵袋保卡

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 黑銀牛皮拉鏈錢包 長夾 銀包 25開

Chanel

Chanel 黑銀牛皮拉鏈錢包 長夾 銀包 25開

TWD 28,524
安心購折抵
近新閒置品香港免運
BALLY 羊皮皮革Wallet金扣錢包

Bally

BALLY 羊皮皮革Wallet金扣錢包

TWD 5,085
狀況良好香港免運
Chanel 黑荔枝牛皮淡金釦L拉零錢卡包AP3179

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮淡金釦L拉零錢卡包AP3179

TWD 39,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
大象灰 Epsom牛皮 Silk In Compact 拉鍊 零錢包 W刻 銀扣 W

Hermès

大象灰 Epsom牛皮 Silk In Compact 拉鍊 零錢包 W刻 銀扣 W

TWD 42,800
現折 500
近新閒置品本地免運
HERMES Kelly 三折長皮夾 皮夾 O Chevre 蘋果綠 二手 SHW

Hermès

HERMES Kelly 三折長皮夾 皮夾 O Chevre 蘋果綠 二手 SHW

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 T刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 紅色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 T刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 紅色 銀釦

TWD 56,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence Taurillon Clemence 黑色 二手 女款

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence Taurillon Clemence 黑色 二手 女款

TWD 175,344
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Chanel黑金荔枝牛皮菱格紋長夾錢包👛

Chanel

Chanel黑金荔枝牛皮菱格紋長夾錢包👛

TWD 49,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新｜Chanel 荔枝紋一字拉鍊零錢包

Chanel

全新｜Chanel 荔枝紋一字拉鍊零錢包

TWD 32,000
安心購折抵
全新品本地免運
chanel 淡紫銀扣單層卡夾零錢包

Chanel

chanel 淡紫銀扣單層卡夾零錢包

TWD 15,000
狀況良好本地免運
Chanel Caviar CF25 銀扣

Chanel

Chanel Caviar CF25 銀扣

TWD 179,258
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 5P櫻花粉 TC皮 T刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 5P櫻花粉 TC皮 T刻 銀扣

TWD 131,838
98 折
狀況良好香港免運
HERMES Chane Dunkel 手套 羔羊皮 棕色 二手 女士 GHW

Hermès

HERMES Chane Dunkel 手套 羔羊皮 棕色 二手 女士 GHW

TWD 14,820
狀況良好日本免運
HERMES Evercolor皮革2002 Wallet銀扣錢包Gold

Hermès

HERMES Evercolor皮革2002 Wallet銀扣錢包Gold

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋綠色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋綠色

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
黑色 菱格 荔枝紋牛皮三折 扣式長夾 A31506

Chanel

黑色 菱格 荔枝紋牛皮三折 扣式長夾 A31506

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
HEMRES 愛馬仕 小牛皮 酒紅色 皮質 絲巾扣

Hermès

HEMRES 愛馬仕 小牛皮 酒紅色 皮質 絲巾扣

TWD 8,790
狀況良好本地免運

Chanel

chanel 香奈兒 黑色 荔枝牛皮 三折 中夾 短夾 皮夾 錢包 卡夾

TWD 15,999
狀況尚可本地免運
CHANEL Boy25粒面牛皮口蓋包 - 黑金

Chanel

CHANEL Boy25粒面牛皮口蓋包 - 黑金

TWD 122,100
98 折
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermès 羊切皮手提包

Hermès

Hermès 羊切皮手提包

TWD 47,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES愛馬仕真品＊W刻Silk In系列GOLD棕福寶牛皮拉鍊紅藍圖騰絲巾短夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES愛馬仕真品＊W刻Silk In系列GOLD棕福寶牛皮拉鍊紅藍圖騰絲巾短夾

TWD 49,800
安心購折抵
全新品本地免運
黑色山羊皮 Roulis Slim Wallet 零皮夾銀扣 Z刻 AM.009.CH

Hermès

黑色山羊皮 Roulis Slim Wallet 零皮夾銀扣 Z刻 AM.009.CH

TWD 80,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
藍色 牛皮 Picotin Lock 22 ECLAT 手提包 X刻 金扣 X AM 005 UM

Hermès

藍色 牛皮 Picotin Lock 22 ECLAT 手提包 X刻 金扣 X AM 005 UM

TWD 139,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 金扣卡包

Chanel

Chanel 金扣卡包

TWD 21,588
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒 皮夾/短夾

Chanel

Chanel香奈兒 皮夾/短夾

TWD 36,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 25A 新款 對折雙開拉鍊 牛皮小皮夾 🔥

Chanel

Chanel 25A 新款 對折雙開拉鍊 牛皮小皮夾 🔥

TWD 41,200
安心購折抵
全新品本地免運
愛馬仕hermes picotin18水桶包黑色羊毛氈銀扣Y刻 手提包

Hermès

愛馬仕hermes picotin18水桶包黑色羊毛氈銀扣Y刻 手提包

TWD 88,665
98 折
近新閒置品香港免運
CHANEL 經典口蓋包 CF20 - 粒面牛皮黑銀

Chanel

CHANEL 經典口蓋包 CF20 - 粒面牛皮黑銀

TWD 223,100
現折 4,500
全新品本地免運
二手Chanel Boy 荔枝牛 經典三折短夾

Chanel

二手Chanel Boy 荔枝牛 經典三折短夾

TWD 25,300
安心購折抵
狀況尚可本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 2S芝麻色拼9R檸檬黃 TC皮 Y刻

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 2S芝麻色拼9R檸檬黃 TC皮 Y刻

TWD 108,708
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel黑圓把白荔枝牛皮方提包

Chanel

Chanel黑圓把白荔枝牛皮方提包

TWD 39,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
✨hermes 8L冰川白銀扣roulis slim豬鼻子零錢包卡包 12.7*10.7*3cm 全新 配件子包塵袋盒子

Hermès

✨hermes 8L冰川白銀扣roulis slim豬鼻子零錢包卡包 12.7*10.7*3cm 全新 配件子包塵袋盒子

TWD 98,800
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes 37金棕epsom皮金釦Bearn三折短夾 B刻

Hermès

Hermes 37金棕epsom皮金釦Bearn三折短夾 B刻

TWD 90,100
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES 金棕金扣馬鞍皮豬鼻子19肩背斜背包 19*16*6 98新配件盒子塵袋

Hermès

HERMES 金棕金扣馬鞍皮豬鼻子19肩背斜背包 19*16*6 98新配件盒子塵袋

TWD 199,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Veau Epsom皮革Double Tour金扣手鏈

Hermès

HERMES Veau Epsom皮革Double Tour金扣手鏈

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 黑金 粒紋小牛皮 拉鏈長夾

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金 粒紋小牛皮 拉鏈長夾

TWD 45,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL皮夾焦糖咖色牛皮荔枝銀釦6卡三折短夾

Chanel

CHANEL皮夾焦糖咖色牛皮荔枝銀釦6卡三折短夾

TWD 26,998
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

TWD 145,716
98 折
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rouge Sellier/Franboise粉色/啡色

Dolce & Gabbana

HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rouge Sellier/Franboise粉色/啡色

TWD 126,267
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 粒面牛皮拉鍊短夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 粒面牛皮拉鍊短夾 - 黑金

TWD 38,800
98 折
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 X9錦葵紫 TC皮 銀扣 Z

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 X9錦葵紫 TC皮 銀扣 Z

TWD 124,085
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Handbag銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Handbag銀扣手挽袋

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金CF荔枝牛皮短夾11*7*2 全新閒置配件:盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金CF荔枝牛皮短夾11*7*2 全新閒置配件:盒子塵袋保卡

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL新版香奈兒經典銀釦卡片夾/零錢包

Chanel

CHANEL新版香奈兒經典銀釦卡片夾/零錢包

TWD 28,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL包包黑荔枝牛皮淡金釦前後口袋兩用肩側背

Chanel

CHANEL包包黑荔枝牛皮淡金釦前後口袋兩用肩側背

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒21k調節扣荔枝方胖子

Chanel

香奈兒21k調節扣荔枝方胖子

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Clemence 皮革 棕色 金色 二手 女款 B SHW

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Clemence 皮革 棕色 金色 二手 女款 B SHW

TWD 153,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel 黑荔枝牛皮Boy金釦零錢卡包

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮Boy金釦零錢卡包

TWD 30,080
安心購折抵
全新品本地免運
💓🎠 Hermes愛馬仕奶茶色拼米色帆布銀扣birkin30，方塊L刻印

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕奶茶色拼米色帆布銀扣birkin30，方塊L刻印

TWD 534,303
現折 4,500
狀況良好香港免運
chanel 紅色魚子醬牛皮vanity case化妝箱小號鏈包17cm A93342

Chanel

chanel 紅色魚子醬牛皮vanity case化妝箱小號鏈包17cm A93342

TWD 89,820
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Rouge Sellier

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Rouge Sellier

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Roulis 19公分黑金猪鼻子 evergrain牛皮89黑色 刻印c刻

Hermès

HERMES Roulis 19公分黑金猪鼻子 evergrain牛皮89黑色 刻印c刻

TWD 182,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 焦糖色金扣荔枝牛皮卡包 11*7.5 全新閒置配件吊牌

Chanel

CHANEL 焦糖色金扣荔枝牛皮卡包 11*7.5 全新閒置配件吊牌

TWD 26,800
安心購折抵
全新品本地免運
LV 老花黑牛皮雙面皮帶 75CM

Louis Vuitton

LV 老花黑牛皮雙面皮帶 75CM

TWD 14,000
近新閒置品本地免運
全新 Chanel 水鑽荔枝紋中夾

Chanel

全新 Chanel 水鑽荔枝紋中夾

TWD 38,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 黑色 小牛皮 2.55 金釦 鍊帶 胸口包 腰包 A57791

Chanel

Chanel 黑色 小牛皮 2.55 金釦 鍊帶 胸口包 腰包 A57791

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES picotin18 梦幻紫银扣 tc stamp W

Hermès

HERMES picotin18 梦幻紫银扣 tc stamp W

TWD 148,418
現折 1,500
全新品香港免運
愛馬仕雙折皮夾 Epsom 皮革 黑色 二手 男款 K 2007

Hermès

愛馬仕雙折皮夾 Epsom 皮革 黑色 二手 男款 K 2007

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 三折金扣短夾

Chanel

CHANEL 三折金扣短夾

TWD 34,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
123457910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。