漆皮 斜孭袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
✨Chanel 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包 25*16*7 98新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包 25*16*7 98新 配件塵袋

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
焦糖咖啡午日時光 古董硬挺厚磅牛質皮革旅行包 Vintage bag

焦糖咖啡午日時光 古董硬挺厚磅牛質皮革旅行包 Vintage bag

TWD 2,496
近新閒置品本地免運
GUCCI 水晶皮郵差斜背包35*29 98新 配件塵袋

Gucci

GUCCI 水晶皮郵差斜背包35*29 98新 配件塵袋

TWD 21,800
安心購免費
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

TWD 39,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
全新｜Chanel荔枝紋雙c拉鍊零錢包卡包

Chanel

全新｜Chanel荔枝紋雙c拉鍊零錢包卡包

TWD 39,900
安心購免費
全新品本地免運
::CHANEL:: 黑色羊皮金雙C核桃金球 化妝鍊包 斜背肩背包

Chanel

::CHANEL:: 黑色羊皮金雙C核桃金球 化妝鍊包 斜背肩背包

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 綠色漆亮皮 LOGO壓紋 鍊帶肩背包/手拿包/晚宴包》

Chanel

CHANEL 香奈兒 綠色漆亮皮 LOGO壓紋 鍊帶肩背包/手拿包/晚宴包》

TWD 47,600
安心購免費
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 22K 手柄郵差包 25cm 黑色 漆皮 晶片開 金扣 金屬皮牌皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22K 手柄郵差包 25cm 黑色 漆皮 晶片開 金扣 金屬皮牌皮手柄

TWD 173,472
現折 4,500
狀況良好香港免運
紅色 荔枝紋牛皮 相機包 兩用包 無鑰匙 A93343

Chanel

紅色 荔枝紋牛皮 相機包 兩用包 無鑰匙 A93343

TWD 83,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 三折皮夾 荔枝銀

Chanel

Chanel 三折皮夾 荔枝銀

TWD 39,000
安心購免費
全新品本地免運
PRADA 斜背包 尼龍十字紋皮革 黑色 二手 男女通用

Prada

PRADA 斜背包 尼龍十字紋皮革 黑色 二手 男女通用

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
綠色漆皮皮革肩背包

Dior

綠色漆皮皮革肩背包

TWD 28,000
現折 500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑色 荔枝紋牛皮 Uniform 員工包 腰包 胸包 斜背包 胸口包 肩背包

TWD 62,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 U1維羅納綠 TC皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 U1維羅納綠 TC皮 D刻 銀扣

TWD 92,131
98 折
狀況尚可香港免運
Hermes picotin 18 竹子綠 銀扣 XB499 (Y)

Hermès

Hermes picotin 18 竹子綠 銀扣 XB499 (Y)

TWD 141,864
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Vanity Case黑荔枝皮 21cm

Chanel

Chanel Vanity Case黑荔枝皮 21cm

TWD 133,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
🉑肩背 #99新閒置 #櫃上售18萬 香奈兒黑銀荔枝牛皮公文托特包

Chanel

🉑肩背 #99新閒置 #櫃上售18萬 香奈兒黑銀荔枝牛皮公文托特包

TWD 79,999
98 折
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 亮面Logo 方形含鏡子鏈條肩帶 羊皮 盒子包化妝袋手提袋單肩斜孭袋 小號 女款 黑色 貨號：AP2198-B06660-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 亮面Logo 方形含鏡子鏈條肩帶 羊皮 盒子包化妝袋手提袋單肩斜孭袋 小號 女款 黑色 貨號：AP2198-B06660-94305 全新正貨

TWD 99,459
現折 1,500
全新品香港免運
Fendi黑色漆皮浮雕手提單肩包

Fendi

Fendi黑色漆皮浮雕手提單肩包

TWD 30,069
98 折
狀況良好香港免運
香奈兒 黑銀荔枝三折短夾

Chanel

香奈兒 黑銀荔枝三折短夾

TWD 33,400
安心購免費
近新閒置品本地免運
Chanel 荔枝皮大小剛剛好的斜背包新款20萬

Chanel

Chanel 荔枝皮大小剛剛好的斜背包新款20萬

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV 紫漆皮掀蓋手提兩用包

Louis Vuitton

LV 紫漆皮掀蓋手提兩用包

TWD 19,620
狀況良好本地免運
Miu Miu 真品藍色牛皮手提肩揹包

Miu Miu

Miu Miu 真品藍色牛皮手提肩揹包

TWD 13,499
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Phone Bag金扣鏈帶肩背袋綠色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Phone Bag金扣鏈帶肩背袋綠色

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
ISSEY MIYAKE 手拿包 PVC 塗層帆布 紫色 二手 男女通用

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE 手拿包 PVC 塗層帆布 紫色 二手 男女通用

TWD 5,779
狀況良好日本免運
FENDI 牛皮皮革2Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

Fendi

FENDI 牛皮皮革2Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Belilla♥️Louis Vuitton 漆皮紅短夾

Louis Vuitton

Belilla♥️Louis Vuitton 漆皮紅短夾

TWD 8,600
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 黑色荔枝牛皮化妝箱包（非原廠鍊帶）

Chanel

Chanel Vintage 黑色荔枝牛皮化妝箱包（非原廠鍊帶）

TWD 42,800
安心購免費
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 黑色 荔枝皮 小款 手提化妝箱包/斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑色 荔枝皮 小款 手提化妝箱包/斜背包

TWD 44,600
安心購免費
狀況良好本地免運
98新HERMES愛馬仕 Picotin Lock 菜籃子18 南瓜色Z刻金扣牛皮 水桶包手提包 南瓜色

Hermès

98新HERMES愛馬仕 Picotin Lock 菜籃子18 南瓜色Z刻金扣牛皮 水桶包手提包 南瓜色

TWD 100,616
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin Lock Eclat MM銀扣手挽袋Bleu Encre藍色

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin Lock Eclat MM銀扣手挽袋Bleu Encre藍色

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
Prada黑金防刮牛皮金三角logo手提肩背兩用包 斜背包

Prada

Prada黑金防刮牛皮金三角logo手提肩背兩用包 斜背包

TWD 30,500
安心購免費
狀況良好本地免運
CHLOE 蔻依 Horse Medal 大款 奔馬小牛皮牌肩背紙編水桶籃(棕色)

Chloé

CHLOE 蔻依 Horse Medal 大款 奔馬小牛皮牌肩背紙編水桶籃(棕色)

TWD 24,000
安心購免費
全新品本地免運
Alexander McQueen Black Patent LeatherZip 長夾錢包

Alexander McQueen

Alexander McQueen Black Patent LeatherZip 長夾錢包

TWD 25,000
安心購免費
全新品本地免運
LV 橙色銀扣水波紋手提斜背郵差包 20*16*4 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 橙色銀扣水波紋手提斜背郵差包 20*16*4 99新 配件塵袋

TWD 38,800
安心購免費
近新閒置品本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒vintage 櫻花粉 冰格 手拿包 零錢包 錢包 皮包 皮夾 卡包 斜背包 肩背包 腋下包 手提包

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
agnès b.浮雕LOGO 牛皮皮革短夾 男女適用

agnès b.

agnès b.浮雕LOGO 牛皮皮革短夾 男女適用

TWD 4,500
全新品本地免運
MCM 焦糖色全皮印花馬鞍包 郵差包

MCM

MCM 焦糖色全皮印花馬鞍包 郵差包

TWD 11,000
狀況良好本地免運
LV 漆皮 Vernis Wilshire MM 中號

Louis Vuitton

LV 漆皮 Vernis Wilshire MM 中號

TWD 13,000
狀況尚可本地免運
🎉新品好折扣✨MCM Tracy Visetos 弧形拉鍊貝殼包 干邑色

MCM

🎉新品好折扣✨MCM Tracy Visetos 弧形拉鍊貝殼包 干邑色

TWD 30,200
安心購免費
全新品本地免運
大象灰 TC皮革 Picotin 22 手提包 D刻

Hermès

大象灰 TC皮革 Picotin 22 手提包 D刻

TWD 139,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

【Chanel 】💕荔枝皮卡夾零錢包💕～【99新】

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
【ISSEY MIYAKE 三宅一生】TONNEAU MATTE 霧面幾何菱格翻蓋手拿/斜背包(-淺粉綠色)

Issey Miyake

【ISSEY MIYAKE 三宅一生】TONNEAU MATTE 霧面幾何菱格翻蓋手拿/斜背包(-淺粉綠色)

TWD 25,000
安心購免費
狀況良好本地免運
Hermes 18 U

Hermès

Hermes 18 U

TWD 123,360
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LV 老花中古蘋果包肩背斜背包 24*18*10 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花中古蘋果包肩背斜背包 24*18*10 98新配件塵袋

TWD 29,800
安心購免費
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 奶茶色ㄇ拉三層零錢包

Chanel

::CHANEL:: 奶茶色ㄇ拉三層零錢包

TWD 21,800
安心購免費
狀況良好本地免運
Chanel 黑色明綫菱格手提袋 薇薇安

Chanel

Chanel 黑色明綫菱格手提袋 薇薇安

TWD 38,049
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 黑色荔枝牛皮手包 X028

Chanel

Chanel 黑色荔枝牛皮手包 X028

TWD 47,031
安心購免費
全新品香港免運
Chanel 山茶花銀扣漆皮

Chanel

Chanel 山茶花銀扣漆皮

TWD 34,500
安心購免費
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」95新 Hermes 帆布菜籃子

Hermès

「JL精品代購」95新 Hermes 帆布菜籃子

TWD 23,880
安心購免費
狀況良好本地免運
黑色 TC牛皮 Picotin22 手提包 K刻

Hermès

黑色 TC牛皮 Picotin22 手提包 K刻

TWD 169,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色漆皮銀鍊圓珠釦口蓋雙肩包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色漆皮銀鍊圓珠釦口蓋雙肩包

TWD 88,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes picotin 22菜籃子冰川白8L

Hermès

Hermes picotin 22菜籃子冰川白8L

TWD 130,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 小香 24C 黑色荔枝皮 淡金扣 小書包 手提 肩背 斜背 小後背包 康朋白盒！

Chanel

CHANEL 香奈兒 小香 24C 黑色荔枝皮 淡金扣 小書包 手提 肩背 斜背 小後背包 康朋白盒！

TWD 152,500
現折 4,500
全新品本地免運
LV Pochette 索貝綠 金扣 漆皮 手拿包 晚宴包 M93822

Louis Vuitton

LV Pochette 索貝綠 金扣 漆皮 手拿包 晚宴包 M93822

TWD 11,800
近新閒置品本地免運
造型氣球包(手提/斜背兩用) 【美麗製造所】

造型氣球包(手提/斜背兩用) 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
✨CELINE 綠色稀有皮BOX中號經典豆腐包22*16*5 98新配件塵袋

Celine

✨CELINE 綠色稀有皮BOX中號經典豆腐包22*16*5 98新配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 18 石板灰

Hermès

Hermes Picotin 18 石板灰

TWD 154,100
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 灰金荔枝紋水桶手提肩背包 20*12*20 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 灰金荔枝紋水桶手提肩背包 20*12*20 99新配件盒子塵袋

TWD 97,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
98新Chanel 香奈兒 CF so black 系列羊皮盒子 秀款 已經絕版上下兩層單肩包 尺寸：20*19*10cm

Chanel

98新Chanel 香奈兒 CF so black 系列羊皮盒子 秀款 已經絕版上下兩層單肩包 尺寸：20*19*10cm

TWD 188,464
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Chanel香奈兒全新黑色荔枝牛皮吐司零錢包

Chanel

Chanel香奈兒全新黑色荔枝牛皮吐司零錢包

TWD 30,888
安心購免費
全新品本地免運
CHANEL（香奈兒）21秋冬 豎款盒子包 皮手柄拉鏈化妝包 灰色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL（香奈兒）21秋冬 豎款盒子包 皮手柄拉鏈化妝包 灰色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 57,822
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 荔枝皮郵差包mini - 杏

Chanel

CHANEL 荔枝皮郵差包mini - 杏

TWD 95,650
98 折
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑荔枝牛皮銀雙C釦式長夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑荔枝牛皮銀雙C釦式長夾

TWD 36,800
安心購免費
狀況良好本地免運
【MONTBLANC 萬寶龍】匠心系列郵差包/匠心十字紋牛皮斜背包/信封包

Montblanc

【MONTBLANC 萬寶龍】匠心系列郵差包/匠心十字紋牛皮斜背包/信封包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
Chanel高級手工坊 硬盒

Chanel

Chanel高級手工坊 硬盒

TWD 115,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Longchamp Le Pliage 系列 XS 籃子包 托特包 10307HGKM04 織物皮革米色卡其色新款女款

Longchamp

Longchamp Le Pliage 系列 XS 籃子包 托特包 10307HGKM04 織物皮革米色卡其色新款女款

TWD 10,452
近新閒置品日本免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 M8銀河灰 TC皮 D刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 M8銀河灰 TC皮 D刻 金扣

TWD 139,933
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL 荔枝皮大雙C手提單肩包黑14開

Chanel

CHANEL 荔枝皮大雙C手提單肩包黑14開

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence Taurillon Clemence 黑色 二手 女款

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence Taurillon Clemence 黑色 二手 女款

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
紅色 漆皮皮革 肩背包 M91137

Louis Vuitton

紅色 漆皮皮革 肩背包 M91137

TWD 6,980
狀況良好本地免運
Chanel vintage 荔枝皮化妝包

Chanel

Chanel vintage 荔枝皮化妝包

TWD 35,000
安心購免費
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 18 石板灰

Hermès

Hermes Picotin 18 石板灰

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛豎紋貝嫂包30 黑色 荔枝 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛豎紋貝嫂包30 黑色 荔枝 4開 金扣

TWD 102,925
98 折
狀況尚可香港免運
香奈兒Chanel超熱門夢幻紫吐司零錢包荔枝牛皮

Chanel

香奈兒Chanel超熱門夢幻紫吐司零錢包荔枝牛皮

TWD 27,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Capucines BB - 黑金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Capucines BB - 黑金

TWD 118,000
98 折
近新閒置品本地免運
(MYMluxurybag) Celine 皮革 牛皮袋 肩背袋 斜背袋

Celine

(MYMluxurybag) Celine 皮革 牛皮袋 肩背袋 斜背袋

TWD 13,801
狀況良好香港免運
LV 圓餅包
降價

Louis Vuitton

LV 圓餅包

TWD 32,961
安心購免費
近新閒置品香港免運
中古 Bally 手提包 風琴包 羊革 淡黃色 小雞黃 斜背包 兩用

Bally

中古 Bally 手提包 風琴包 羊革 淡黃色 小雞黃 斜背包 兩用

TWD 3,084
狀況良好香港免運
香奈兒荔枝皮小癈包

Chanel

香奈兒荔枝皮小癈包

TWD 55,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 漆皮皮革Classic 20銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Classic 20銀扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
全新 chanel 經典單層卡包 荔枝牛皮 膠膜未撕 ‼️

Chanel

全新 chanel 經典單層卡包 荔枝牛皮 膠膜未撕 ‼️

TWD 23,225
安心購免費
全新品本地免運
CHANEL 黑荔枝金雙Cㄇ拉卡片零錢包

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙Cㄇ拉卡片零錢包

TWD 21,420
安心購免費
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 黑金荔枝皮 發財桶 手提化妝盒 晶片款 顏值高 內置鏡子
降價

Chanel

Chanel香奈兒 黑金荔枝皮 發財桶 手提化妝盒 晶片款 顏值高 內置鏡子

TWD 105,122
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 少見 漆皮化妝包 肩背包 斜背包 黑金 Vintage

Chanel

CHANEL 少見 漆皮化妝包 肩背包 斜背包 黑金 Vintage

TWD 19,999
狀況尚可本地免運
全新 Chanel 黑荔枝牛皮內塗鴉淡金釦下蓋12卡長夾

Chanel

全新 Chanel 黑荔枝牛皮內塗鴉淡金釦下蓋12卡長夾

TWD 52,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL香奈兒 藍色 荔枝皮 直立迷你 小包/斜背包/掛件/鑰匙包

Chanel

CHANEL香奈兒 藍色 荔枝皮 直立迷你 小包/斜背包/掛件/鑰匙包

TWD 27,600
安心購免費
狀況良好本地免運
Hermes Z 復刻版 Picotin Lock PM 女士手提包 Taurillon Clemence Cuivre

Hermès

Hermes Z 復刻版 Picotin Lock PM 女士手提包 Taurillon Clemence Cuivre

TWD 143,621
現折 1,500
狀況良好日本免運
98新💓 愛馬仕Hermes picotin98新 22錫器灰菜籃子金扣

Hermès

98新💓 愛馬仕Hermes picotin98新 22錫器灰菜籃子金扣

TWD 103,738
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 中夾（黑.荔枝皮)

Chanel

Chanel 中夾（黑.荔枝皮)

TWD 32,900
安心購免費
近新閒置品本地免運
LV紫紅色漆皮 VERIUS BREA 手提/斜背兩用包 M91690

Louis Vuitton

LV紫紅色漆皮 VERIUS BREA 手提/斜背兩用包 M91690

TWD 49,800
安心購免費
狀況良好本地免運
[全新] COACH 織布/牛皮男款掀蓋斜背郵差包(焦糖/黑)

Coach

[全新] COACH 織布/牛皮男款掀蓋斜背郵差包(焦糖/黑)

TWD 6,580
全新品本地免運
✨CHANEL 黑銀荔枝牛皮CF機場鍊條包31*20*7 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 黑銀荔枝牛皮CF機場鍊條包31*20*7 98新配件塵袋

TWD 109,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 黑色銀鏈荔枝牛皮 肩背斜背冠軍包

Chanel

香奈兒 黑色銀鏈荔枝牛皮 肩背斜背冠軍包

TWD 96,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*LongChamp 長柄肩背包

Longchamp

*SHIHNA名牌精品*LongChamp 長柄肩背包

TWD 5,500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 煙盒 斜挎小包

Chanel

Chanel 香奈兒 煙盒 斜挎小包

TWD 57,822
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 荔枝牛 小盒子包 粉色

Chanel

Chanel 荔枝牛 小盒子包 粉色

TWD 65,500
現折 1,500
全新品本地免運
LV 粉色棋盤格郵差斜背包23*17*10 98新配件:塵袋購證

Louis Vuitton

LV 粉色棋盤格郵差斜背包23*17*10 98新配件:塵袋購證

TWD 42,800
安心購免費
狀況良好本地免運
123456810
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。