Chain Bag
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 19 黑金 全配 26公分

Chanel

Chanel 19 黑金 全配 26公分

TWD 178,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
Dior 【激減優惠】皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Dior

Dior 【激減優惠】皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 24,049
安心購折抵
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT Monogram Envelope Chain Bag 黑色 742920 BOW01 1000

Saint Laurent

SAINT LAURENT Monogram Envelope Chain Bag 黑色 742920 BOW01 1000

TWD 44,078
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 111,493
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 白荔枝皮Woc

Chanel

Chanel 白荔枝皮Woc

TWD 109,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
限量售出🆕Chanel奶茶色黑框vanity雙C logo斜挎單肩鏈條包😍

Chanel

限量售出🆕Chanel奶茶色黑框vanity雙C logo斜挎單肩鏈條包😍

TWD 93,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder Bag黑扣鏈帶肩背袋銀色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder Bag黑扣鏈帶肩背袋銀色

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
CELINE Triomphe 鏈條單肩包 199813 皮革 米色 二手

Celine

CELINE Triomphe 鏈條單肩包 199813 皮革 米色 二手

TWD 53,040
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒鏈條雙蓋絎縫23包，羊皮材質，黑色金色雙C標誌，正品編號158357SM

Chanel

香奈兒鏈條雙蓋絎縫23包，羊皮材質，黑色金色雙C標誌，正品編號158357SM

TWD 238,665
現折 3,000
狀況良好日本免運
【98新🆕】Chanel 太空銀 滾邊嬉皮翻蓋鏈條 機場郵差包 斜挎包 單肩包

Chanel

【98新🆕】Chanel 太空銀 滾邊嬉皮翻蓋鏈條 機場郵差包 斜挎包 單肩包

TWD 105,136
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 【激減優惠】尼龍Chain Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】尼龍Chain Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL CHAIN SHOULDER BAG PURPLE [3000789]

Chanel

CHANEL CHAIN SHOULDER BAG PURPLE [3000789]

TWD 70,198
現折 1,000
狀況良好香港免運

Salvatore Ferragamo

Ferragamo

TWD 24,154
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Celine Clutch on Chain老花貝殼包✨

Celine

Celine Clutch on Chain老花貝殼包✨

TWD 26,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder肩背袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
【配件：防塵袋 💕】Chanel 24A 珍珠鏈 鑽石logo鏈條 黑金 羊皮 手提 斜挎 單肩

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel 24A 珍珠鏈 鑽石logo鏈條 黑金 羊皮 手提 斜挎 單肩

TWD 144,960
現折 3,000
近新閒置品香港免運
香奈兒 經典荔枝woc 海軍藍

Chanel

香奈兒 經典荔枝woc 海軍藍

TWD 65,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CELINE 牛皮皮革Mini Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Mini Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 24,881
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Mini Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Mini Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 34,865
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒23S山茶花調節扣馬鞍包 半月包

Chanel

CHANEL香奈兒23S山茶花調節扣馬鞍包 半月包

TWD 126,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
FENDI黑羊皮Baguette Chain小號法棍包8BR793

Fendi

FENDI黑羊皮Baguette Chain小號法棍包8BR793

TWD 57,420
現折 1,000
近新閒置品本地免運

Chanel

chanel vintage 香奈兒 黑金 mini 鍊條包 斜背包 肩背包 鏈條包 側背包

TWD 90,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 30,289
現折 800
狀況良好香港免運
CELINE 【激減優惠】牛皮皮革Belt Bag Mini金扣手挽肩背兩用袋黑色/啡色

Celine

CELINE 【激減優惠】牛皮皮革Belt Bag Mini金扣手挽肩背兩用袋黑色/啡色

TWD 20,304
安心購折抵
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA 女士鏈條卡帶包 631421 VBWZ0 1229

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 女士鏈條卡帶包 631421 VBWZ0 1229

TWD 102,112
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 黑色羊皮30開金扣彩虹鏈條CFMiniWoc肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮30開金扣彩虹鏈條CFMiniWoc肩背包

TWD 47,253
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel Black Chevron Caviar Leather Wallet On Chain WOC Crossbody Bag

Chanel

Chanel Black Chevron Caviar Leather Wallet On Chain WOC Crossbody Bag

TWD 103,637
現折 3,000
近新閒置品香港免運
香奈兒腰包 鏈條腰包 CHANEL 黑色

Chanel

香奈兒腰包 鏈條腰包 CHANEL 黑色

TWD 125,786
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Card Case With Chain金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Card Case With Chain金扣肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 鏈條托特包

Chanel

Chanel 鏈條托特包

TWD 50,892
現折 1,000
狀況良好香港免運
98新 香奈兒/Chanel Boy Chanel深紫色金扣鏈條錢包 顆粒壓花亮面小牛皮19x3.5x12cm

Chanel

98新 香奈兒/Chanel Boy Chanel深紫色金扣鏈條錢包 顆粒壓花亮面小牛皮19x3.5x12cm

TWD 64,285
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 天鵝絨Boy WOC Wallet On Chain銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 天鵝絨Boy WOC Wallet On Chain銀扣肩背袋

TWD 36,113
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 漸變立體logo黑銀tote鏈條包

Chanel

CHANEL 漸變立體logo黑銀tote鏈條包

TWD 60,133
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 紫色金扣高級手工坊系列圓球鏈條包 9cm 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紫色金扣高級手工坊系列圓球鏈條包 9cm 98新配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
Chanel V 字形 V 形縫線皮革鏈條單肩包單蓋墊

Chanel

Chanel V 字形 V 形縫線皮革鏈條單肩包單蓋墊

TWD 99,970
現折 1,000
狀況尚可日本免運
Chanel 緞面立體山茶花WOC

Chanel

Chanel 緞面立體山茶花WOC

TWD 62,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CELINE Belt鯰魚包Nano20藍色牛皮銀扣肩背包

Celine

CELINE Belt鯰魚包Nano20藍色牛皮銀扣肩背包

TWD 28,269
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Tote金扣鏈帶手挽袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Tote金扣鏈帶手挽袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
Chanel woc 羊皮黑金

Chanel

Chanel woc 羊皮黑金

TWD 61,797
現折 1,185
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運
Furla 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋淺藍色
降價

FURLA

Furla 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋淺藍色

TWD 4,080
狀況良好香港免運
香奈兒 Chevron x Matelasse 鏈條單肩包，羊皮材質，白色，CC 標誌，貨號 48469AV

Chanel

香奈兒 Chevron x Matelasse 鏈條單肩包，羊皮材質，白色，CC 標誌，貨號 48469AV

TWD 121,856
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder肩背袋

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
Chanel黑皮革金雙C提把logo鏈包

Chanel

Chanel黑皮革金雙C提把logo鏈包

TWD 148,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
深藍色 單寧布 19 30CM 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

Chanel

深藍色 單寧布 19 30CM 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

TWD 139,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Dior老花馬鞍大號Woc鏈條包 尺寸約22*14

Dior

Dior老花馬鞍大號Woc鏈條包 尺寸約22*14

TWD 39,987
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel 雙金珠 19bag 黑色鏈條包 晶片款

Chanel

Chanel 雙金珠 19bag 黑色鏈條包 晶片款

TWD 160,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 真品＊A69900經典COCO CF20牛仔丹寧漸層布金雙C肩背鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 真品＊A69900經典COCO CF20牛仔丹寧漸層布金雙C肩背鏈包

TWD 178,000
現折 3,000
全新品本地免運
SAINT LAURENT 絎縫鏈條包，金色黑色 377828 BOW01 1000

Saint Laurent

SAINT LAURENT 絎縫鏈條包，金色黑色 377828 BOW01 1000

TWD 73,056
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL WOC [3001086]

Chanel

CHANEL WOC [3001086]

TWD 83,527
現折 1,000
近新閒置品香港免運
【97新🆕】Chanel 黑金鍊條kelly 手提小方包 手提包 單肩包

Chanel

【97新🆕】Chanel 黑金鍊條kelly 手提小方包 手提包 單肩包

TWD 54,365
現折 1,000
狀況良好香港免運

Bottega Veneta

「原價14萬」Bottega Veneta BV 雲朵鏈條包 chain pouch

TWD 35,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chanel WOC

Chanel

Chanel WOC

TWD 54,527
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 中古雕花鏈波浪底邊戴妃包小號，3開

Chanel

Chanel 中古雕花鏈波浪底邊戴妃包小號，3開

TWD 92,090
現折 1,000
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL Unborn Calf Leather Chain 松石綠 馬毛 斜背包 小廢包 卡包 口紅包 肩背包

TWD 20,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒黑金牛皮菱格圓餅鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒黑金牛皮菱格圓餅鏈條包

TWD 54,527
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL黑羊皮金拼黑琺瑯釦夾層鍊包

Chanel

CHANEL黑羊皮金拼黑琺瑯釦夾層鍊包

TWD 168,000
95 折
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA 大金屬鍊條 Chain Cassette斜揹包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 大金屬鍊條 Chain Cassette斜揹包

TWD 35,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
【99新🆕】Chanel 高級手工坊系列💍黑金絲絨山茶花mini Woc 立體浮雕山茶花+吊墜 絕妙搭配 斜挎包

Chanel

【99新🆕】Chanel 高級手工坊系列💍黑金絲絨山茶花mini Woc 立體浮雕山茶花+吊墜 絕妙搭配 斜挎包

TWD 49,599
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒經典WOC黑色荔枝皮金釦

Chanel

CHANEL香奈兒經典WOC黑色荔枝皮金釦

TWD 95,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL CFWOC19黑色荔枝牛皮24開金扣肩背包

Chanel

CHANEL CFWOC19黑色荔枝牛皮24開金扣肩背包

TWD 70,679
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 19bag圓餅子母包 黑白毛呢 金銀扣 斜背包

Chanel

Chanel 19bag圓餅子母包 黑白毛呢 金銀扣 斜背包

TWD 72,698
現折 1,212
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
#99新閒置 #芯片款 香奈兒19bag系列Woc 深灰金扣 #全網最低超甜價出清🔥

Chanel

#99新閒置 #芯片款 香奈兒19bag系列Woc 深灰金扣 #全網最低超甜價出清🔥

TWD 79,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL WOC TIMELESS/wallet on chain caviar

Chanel

CHANEL WOC TIMELESS/wallet on chain caviar

TWD 68,663
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Prada - Pouch Wallet with Chain紅色

Prada

Prada - Pouch Wallet with Chain紅色

TWD 11,633
近新閒置品香港免運
TK1458 CHANEL 香奈兒手機包連鏈帶調節器WALLET ON CHAIN WITH GOLD BALL

Chanel

TK1458 CHANEL 香奈兒手機包連鏈帶調節器WALLET ON CHAIN WITH GOLD BALL

TWD 120,395
現折 3,000
全新品香港免運
全新‼️Celine Margo Wallet on Chain 10L462 鏈條 信封包 老花 凱旋門

Celine

全新‼️Celine Margo Wallet on Chain 10L462 鏈條 信封包 老花 凱旋門

TWD 51,700
現折 1,000
全新品香港免運
LV VERY CHAIN BAG NOIR 黑色手提肩背包

Louis Vuitton

LV VERY CHAIN BAG NOIR 黑色手提肩背包

TWD 29,700
安心購折抵
狀況良好本地免運
Furla 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
降價

FURLA

Furla 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 2,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Timeless Pleated Chain Tote銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Timeless Pleated Chain Tote銀扣肩背袋

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA CassetteChain粗鏈條26橙色羊皮肩背包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA CassetteChain粗鏈條26橙色羊皮肩背包

TWD 25,442
安心購折抵
狀況良好香港免運
#Chanel_AS0987

Chanel

#Chanel_AS0987

TWD 99,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條背包 背包 小羊皮 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條背包 背包 小羊皮 黑色 二手 女款 GHW

TWD 138,216
現折 3,000
狀況良好日本免運
全新Celine MICRO BELT BAG

Celine

全新Celine MICRO BELT BAG

TWD 70,683
現折 1,000
全新品香港免運
【全❤️全套 】Chanel 黑金羊皮山茶花調節扣woc 斜挎包

Chanel

【全❤️全套 】Chanel 黑金羊皮山茶花調節扣woc 斜挎包

TWD 104,328
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL 羊皮皮革C19 Medium手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革C19 Medium手挽肩背兩用袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 金屬牌LOGO鏈條卡包黑色荔枝牛皮31開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 金屬牌LOGO鏈條卡包黑色荔枝牛皮31開金扣肩背包

TWD 51,292
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19鏈帶肩背袋

TWD 132,294
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 22 bag 垃圾袋 皮革 SO BLACK 黑色 黑釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 22 bag 垃圾袋 皮革 SO BLACK 黑色 黑釦

TWD 145,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 牛皮荔枝紋黑銀mini鏈條包 斜背包肩背包

Chanel

Chanel香奈兒 牛皮荔枝紋黑銀mini鏈條包 斜背包肩背包

TWD 49,797
現折 1,212
狀況良好香港免運
聖誕禮物/ 這價僅一天～ 閒置品Chanel香奈兒黑金boy wallet on chain荔枝鍊條多功能WOC斜背包/ 護照手機包/ 長夾手拿包

Chanel

聖誕禮物/ 這價僅一天～ 閒置品Chanel香奈兒黑金boy wallet on chain荔枝鍊條多功能WOC斜背包/ 護照手機包/ 長夾手拿包

TWD 66,980
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 帆布Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 帆布Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
Bottega Veneta chain knot肩背包

Bottega Veneta

Bottega Veneta chain knot肩背包

TWD 25,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
MCM 信封鍊條包小號 幾乎全新 經典款式百搭，鍊條可拆 可肩背可斜背 尺寸18*12

MCM

MCM 信封鍊條包小號 幾乎全新 經典款式百搭，鍊條可拆 可肩背可斜背 尺寸18*12

TWD 14,000
現折 499
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑羊皮淡金扣黑珍珠拼皮穿鏈斜背包

Chanel

CHANEL 黑羊皮淡金扣黑珍珠拼皮穿鏈斜背包

TWD 188,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel Shiny Leather Crystal Chain Tote Bag

Chanel

Chanel Shiny Leather Crystal Chain Tote Bag

TWD 43,622
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒三重 COCO 標誌斜背包鏈條單肩包小牛皮黑色 GHW 二手 CC

Chanel

香奈兒三重 COCO 標誌斜背包鏈條單肩包小牛皮黑色 GHW 二手 CC

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒荔枝牛皮woc

Chanel

香奈兒荔枝牛皮woc

TWD 66,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Gabrielle WOC鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Gabrielle WOC鏈帶肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Filigree Round Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Filigree Round Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 深藍金拼色全皮信封鏈條包肩背 斜背包

Chanel

Chanel香奈兒 深藍金拼色全皮信封鏈條包肩背 斜背包

TWD 60,703
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL香奈兒經典WOC黑色荔枝皮金釦

Chanel

CHANEL香奈兒經典WOC黑色荔枝皮金釦

TWD 95,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Furla 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

FURLA

Furla 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 2,832
狀況良好香港免運
123456810
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。