Vavin PM
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON 經典色 Victorine 三折短夾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 經典色 Victorine 三折短夾

TWD 19,500
全新品本地免運
路易威登 Mahina Solar PM M93127 女士單肩包 黑色

Louis Vuitton

路易威登 Mahina Solar PM M93127 女士單肩包 黑色

TWD 24,205
狀況良好日本免運
LV 米白牛皮壓紋OnTheGoPM金釦手提肩斜背包M46569

Louis Vuitton

LV 米白牛皮壓紋OnTheGoPM金釦手提肩斜背包M46569

TWD 88,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Macassar Odeon PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Macassar Odeon PM金扣手挽袋

TWD 58,766
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Evelyne TPM銀扣肩背袋Bleu Pale

Hermès

HERMES Clemence皮革Evelyne TPM銀扣肩背袋Bleu Pale

TWD 78,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Azur Totally PM 手提包 N51261 LV 正品 PP514

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Totally PM 手提包 N51261 LV 正品 PP514

TWD 24,218
狀況尚可日本免運
::LOUIS VUITTON:: LV M30850黑TAIGA掀蓋男斜背包 District PM

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M30850黑TAIGA掀蓋男斜背包 District PM

TWD 64,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 粉色壓紋 短夾 皮夾

Louis Vuitton

LV 粉色壓紋 短夾 皮夾

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton LV INITIALS 黑武士 40毫米雙面皮帶

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV INITIALS 黑武士 40毫米雙面皮帶

TWD 22,900
全新品本地免運
Lv all pm

Louis Vuitton

Lv all pm

TWD 90,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Boulogne PM 單肩包 M51265 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Boulogne PM 單肩包 M51265 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Palermo PM 單肩包 手提包 M40145 字母帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palermo PM 單肩包 手提包 M40145 字母帆布 二手 女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
粒面小牛皮革銀包

Valentino

粒面小牛皮革銀包

TWD 14,746
全新品香港免運
路易威登 Saleya PM 手提包 N51183 Damier 帆布棕色 Ebene 二手女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Saleya PM 手提包 N51183 Damier 帆布棕色 Ebene 二手女士 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Reporter PM 斜背包 M45254 Monogram 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Reporter PM 斜背包 M45254 Monogram 帆布 二手 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 黑牛皮銀釦三折對開短夾M62045

Louis Vuitton

LV 黑牛皮銀釦三折對開短夾M62045

TWD 25,000
狀況尚可本地免運
古董法國製 LANVIN 石英手錶 真皮錶帶

LANVIN

古董法國製 LANVIN 石英手錶 真皮錶帶

TWD 9,638
狀況良好香港免運
MCM Vicetos 標誌單肩包 PVC 皮革 黑色 正品 am5162

MCM

MCM Vicetos 標誌單肩包 PVC 皮革 黑色 正品 am5162

TWD 10,495
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Totally PM Monogram 手提包 M56688 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally PM Monogram 手提包 M56688 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
原價2萬6／近新品／LV 6孔筆記本／CA1909

Louis Vuitton

原價2萬6／近新品／LV 6孔筆記本／CA1909

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
LV Capucines全新皮革短夾

Louis Vuitton

LV Capucines全新皮革短夾

TWD 30,600
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Parioli PM 單肩包 N51123 Damier 帆布 棕色 Ebene 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Parioli PM 單肩包 N51123 Damier 帆布 棕色 Ebene 二手

TWD 11,544
狀況良好日本免運
【再降價】棕色棋盤格塗層帆布 Trevi PM 兩用包 N51977

Louis Vuitton

【再降價】棕色棋盤格塗層帆布 Trevi PM 兩用包 N51977

TWD 20,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 98新 LV粉色短夾

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新 LV粉色短夾

TWD 19,980
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Ink Vanity PM M57118 包款

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Ink Vanity PM M57118 包款

TWD 67,142
現折 1,500
狀況良好日本免運

Van Cleef & Arpels

VCA梵克雅寶Alhambra小號18k黃金原鑽石英女表

TWD 203,544
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Turenne PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Turenne PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 39,630
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Lv Vanity 系列奶昔白化妝包 絲帶

Louis Vuitton

Louis Vuitton Lv Vanity 系列奶昔白化妝包 絲帶

TWD 76,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Victorine限量版圖騰短夾

Louis Vuitton

LV Victorine限量版圖騰短夾

TWD 22,999
全新品本地免運
沛納海 Radiomir Black Seal PAM00287 SS 自動手錶

PANERAI

沛納海 Radiomir Black Seal PAM00287 SS 自動手錶

TWD 141,480
現折 4,500
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Azur Delightful PM 單肩包 N41447 LV 正品 BD1464

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Delightful PM 單肩包 N41447 LV 正品 BD1464

TWD 41,207
狀況尚可日本免運
LV Blossom PM 皮革鏤空雕花 Mahina

Louis Vuitton

LV Blossom PM 皮革鏤空雕花 Mahina

TWD 86,800
現折 3,000
全新品本地免運
LANVIN Heels

LANVIN

LANVIN Heels

TWD 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Azur Totally PM 托特包 N51261 LV 正品 PP524

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Totally PM 托特包 N51261 LV 正品 PP524

TWD 30,099
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Sac Plat PM 兩用手提包 M45848 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sac Plat PM 兩用手提包 M45848 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 61,776
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Pallas 傳奇 長款錢包 19 老花 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Pallas 傳奇 長款錢包 19 老花 PVC

TWD 15,802
狀況尚可香港免運
#Louis Vuitton Rivington GM : FL0111。#LV 棋盤格波士頓包

Louis Vuitton

#Louis Vuitton Rivington GM : FL0111。#LV 棋盤格波士頓包

TWD 39,600
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Vivienne Pochette Cles 零錢包 M81639 LV 授權 127715

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vivienne Pochette Cles 零錢包 M81639 LV 授權 127715

TWD 16,703
狀況良好日本免運
PANERAI PAM00736 Radiomir 腕錶，手動上鍊，綠色錶盤，1940 3日動力儲存，Acciaio Boutique 獨家發售，全球 300 件，男士

PANERAI

PANERAI PAM00736 Radiomir 腕錶，手動上鍊，綠色錶盤，1940 3日動力儲存，Acciaio Boutique 獨家發售，全球 300 件，男士

TWD 345,789
現折 4,500
近新閒置品日本免運
梵克雅寶 Vintage Alhambra 紅色拼金色 18K黄金 手鏈 五花

Van Cleef & Arpels

梵克雅寶 Vintage Alhambra 紅色拼金色 18K黄金 手鏈 五花

TWD 154,197
現折 4,500
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Mabillon 背包 黃色 M52239 LV 授權 93891

Louis Vuitton

路易威登 Epi Mabillon 背包 黃色 M52239 LV 授權 93891

TWD 15,009
狀況尚可日本免運
粒面小牛皮革斜揹袋

Valentino

粒面小牛皮革斜揹袋

TWD 53,508
現折 1,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Blair GM金扣手挽肩背兩用袋酒紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Blair GM金扣手挽肩背兩用袋酒紅色

TWD 14,218
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli PM金扣手挽袋

TWD 27,718
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Palermo PM 兩用手提包 M40145 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palermo PM 兩用手提包 M40145 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Graphite Zippy 錢包垂直款 N63095 LV 授權 bs19927

Louis Vuitton

路易威登 Damier Graphite Zippy 錢包垂直款 N63095 LV 授權 bs19927

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
LV黑牛皮壓紋Vanity PM 化妝包

Louis Vuitton

LV黑牛皮壓紋Vanity PM 化妝包

TWD 93,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Mahina Zippy 穿孔小牛皮拉鍊長夾(M69821-斑鳩灰)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Mahina Zippy 穿孔小牛皮拉鍊長夾(M69821-斑鳩灰)

TWD 46,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Mahina Hand It All PM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Hand It All PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 98,473
現折 3,000
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包 Perle M91336 LV 授權 141416

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包 Perle M91336 LV 授權 141416

TWD 17,827
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Mahina Babylone BB銀扣手挽肩背兩用袋米色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Babylone BB銀扣手挽肩背兩用袋米色

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
Vca梵克雅寶高級珠寶Ruban蝴蝶結白金滿戒指49號，2013購入

Van Cleef & Arpels

Vca梵克雅寶高級珠寶Ruban蝴蝶結白金滿戒指49號，2013購入

TWD 231,300
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Mahina Hina銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Hina銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,500
狀況良好香港免運
PRADA 鏈條單肩包 Safiano 皮革 黑色銀色正品 91725V

Prada

PRADA 鏈條單肩包 Safiano 皮革 黑色銀色正品 91725V

TWD 22,257
狀況良好日本免運
路易威登 Venice PM 托特包 N51145 Damier 帆布皮革 Ebene 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Venice PM 托特包 N51145 Damier 帆布皮革 Ebene 二手 LV

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
近新Louis Vuitton Dauphine Woc達芙妮鏈帶錢包M68746

Louis Vuitton

近新Louis Vuitton Dauphine Woc達芙妮鏈帶錢包M68746

TWD 68,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
近新 Lv boulogne pm 黑牛角肩背包

Louis Vuitton

近新 Lv boulogne pm 黑牛角肩背包

TWD 72,474
現折 1,500
近新閒置品香港免運
黑色 牛皮 Steamer PM Taurillon壓花 肩背包 M24436

Louis Vuitton

黑色 牛皮 Steamer PM Taurillon壓花 肩背包 M24436

TWD 98,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Nappa納帕皮革卡片包/零錢包

Bottega Veneta

Nappa納帕皮革卡片包/零錢包

TWD 8,019
全新品香港免運
路易威登 Epi Mabillon 背包 卡斯蒂利亞紅 M52237 LV 授權 130649

Louis Vuitton

路易威登 Epi Mabillon 背包 卡斯蒂利亞紅 M52237 LV 授權 130649

TWD 17,683
狀況良好日本免運
江詩丹頓6509全鋼33.5mm手動機械男表

Vacheron Constantin

江詩丹頓6509全鋼33.5mm手動機械男表

TWD 134,925
現折 4,500
狀況良好香港免運
L3231 LV棋盤格 VENICE 琴譜包 (PM) N51145

Louis Vuitton

L3231 LV棋盤格 VENICE 琴譜包 (PM) N51145

TWD 26,800
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene Sac Maran 背包 N41237 LV 正品 34512AV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Sac Maran 背包 N41237 LV 正品 34512AV

TWD 126,770
現折 4,500
狀況良好日本免運
全新 LV M02268 2024 秋冬時裝展系列 V For Vuitton 項鏈

Louis Vuitton

全新 LV M02268 2024 秋冬時裝展系列 V For Vuitton 項鏈

TWD 28,078
全新品本地免運
Louis Vuitton Mahina Why Not PM M20700 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Mahina Why Not PM M20700 肩背包

TWD 95,004
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M0607 皮帶 90CM 合金 PVC帆布 皮帶 黑老花 銀LOGO

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M0607 皮帶 90CM 合金 PVC帆布 皮帶 黑老花 銀LOGO

TWD 12,000
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*LV 壓紋LOGO 老花零錢包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV 壓紋LOGO 老花零錢包

TWD 33,800
狀況良好本地免運
LV經典Monogram Vernis漆面壓花拉鍊長夾(咖啡深紫紅)

Louis Vuitton

LV經典Monogram Vernis漆面壓花拉鍊長夾(咖啡深紫紅)

TWD 19,600
狀況良好本地免運
路易威登 Odeon PM 單肩包 塗層帆布 皮革 Monogram 女款 棕色 M56390

Louis Vuitton

路易威登 Odeon PM 單肩包 塗層帆布 皮革 Monogram 女款 棕色 M56390

TWD 57,092
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Pernel 兩用手提包 M54778 Taurillon 皮革海軍藍黑色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pernel 兩用手提包 M54778 Taurillon 皮革海軍藍黑色二手女士

TWD 43,038
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 威尼斯 PM 托特包 手提包 N51145 Damier 帆布 Ebene 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 威尼斯 PM 托特包 手提包 N51145 Damier 帆布 Ebene 二手 女士 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 羊皮皮革Pochette Vibe銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 羊皮皮革Pochette Vibe銀扣肩背袋

TWD 62,737
現折 1,500
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Victorine 錢包 三折短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton Victorine 錢包 三折短夾

TWD 10,000
狀況良好本地免運
LV M95424 Mahina Nimbus GM

Louis Vuitton

LV M95424 Mahina Nimbus GM

TWD 41,634
近新閒置品香港免運
路易威登 Vernis Sherwood PM 手袋 Broncorail M91491 LV 授權 138771

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Sherwood PM 手袋 Broncorail M91491 LV 授權 138771

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
LV M92480 深咖啡色牛皮復古金屬鉚釘粗曠 個性 手環

Louis Vuitton

LV M92480 深咖啡色牛皮復古金屬鉚釘粗曠 個性 手環

TWD 8,500
近新閒置品本地免運
LV黑色羊皮Cousin PM/M21260

Louis Vuitton

LV黑色羊皮Cousin PM/M21260

TWD 108,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Mahina Stella PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Stella PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 37,644
狀況良好香港免運
「JL精品代購」9新 LV老花Graceful PM單肩包

Louis Vuitton

「JL精品代購」9新 LV老花Graceful PM單肩包

TWD 59,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
藍色 壓花皮革 Victorine 扣式短夾 M64577

Louis Vuitton

藍色 壓花皮革 Victorine 扣式短夾 M64577

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Hermes Evelyn TPM 單肩包 黑色 Taurillon Clemence 女士 HERMES

Hermès

Hermes Evelyn TPM 單肩包 黑色 Taurillon Clemence 女士 HERMES

TWD 127,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Passy PM 手提包 黑色 M59262 LV 正品 ep9344

Louis Vuitton

路易威登 Epi Passy PM 手提包 黑色 M59262 LV 正品 ep9344

TWD 16,703
狀況尚可日本免運
路易威登 Vernis Rayure Portefeiulle Sarah 長皮夾 M91715 正品 127244

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Rayure Portefeiulle Sarah 長皮夾 M91715 正品 127244

TWD 13,109
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Graphite Distrist PM銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Graphite Distrist PM銀扣肩背袋

TWD 31,689
狀況良好香港免運
Sweet Alhambra 小號單花手鏈 老扣 18K黃金/白貝母 S-M碼 黃金

Van Cleef & Arpels

Sweet Alhambra 小號單花手鏈 老扣 18K黃金/白貝母 S-M碼 黃金

TWD 39,318
狀況良好香港免運
愛馬仕 Evelyn TPM 斜背包 Pochette 單肩包 Taurillon Clemence 女款金色

Hermès

愛馬仕 Evelyn TPM 斜背包 Pochette 單肩包 Taurillon Clemence 女款金色

TWD 127,237
現折 4,500
全新品日本免運
LV 香檳金羊皮粗金鏈Coussin PM兩用包M59278

Louis Vuitton

LV 香檳金羊皮粗金鏈Coussin PM兩用包M59278

TWD 53,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 HERMES Evelyn TPM Amazon 肩背包 皮革 Felt Swift 女款包 海軍藍 黑色

Hermès

愛馬仕 HERMES Evelyn TPM Amazon 肩背包 皮革 Felt Swift 女款包 海軍藍 黑色

TWD 97,621
現折 3,000
狀況良好日本免運
黑色 原花 牛皮 Victorine 三折短夾 #RFID M64060

Louis Vuitton

黑色 原花 牛皮 Victorine 三折短夾 #RFID M64060

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Favorite PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Favorite PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 26,130
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩斜背包 M56390 Monogram 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩斜背包 M56390 Monogram 皮革棕色二手

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Carry all PM 老花 全新　2024年 難入手

Louis Vuitton

LV Carry all PM 老花 全新　2024年 難入手

TWD 99,999
現折 3,000
全新品本地免運
Lv 深藍牛皮壓紋Victorine 6卡三折短夾

Louis Vuitton

Lv 深藍牛皮壓紋Victorine 6卡三折短夾

TWD 16,000
狀況良好本地免運
vF紅色皮革金色鏈手環

vF紅色皮革金色鏈手環

TWD 2,900
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 94,502
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV M81861斑鳩灰/米釦式三折短夾

Louis Vuitton

LV M81861斑鳩灰/米釦式三折短夾

TWD 21,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Odeon PM Monogram 單肩包 M56390 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM Monogram 單肩包 M56390 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Verona 小號 Damier 手提包 帆布 N41117 棕色 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

路易威登 Verona 小號 Damier 手提包 帆布 N41117 棕色 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 37,645
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Reporter PM Monogram 單肩包 M45254 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Reporter PM Monogram 單肩包 M45254 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 13,728
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Picotin PM銀扣手挽袋Capucine

Hermès

HERMES Epsom皮革Picotin PM銀扣手挽袋Capucine

TWD 94,502
現折 3,000
狀況良好香港免運
123456810
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。