二手 4℃
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Moncler 黑色羽絨橫格拚羊毛料外套

Moncler

Moncler 黑色羽絨橫格拚羊毛料外套

TWD 21,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Nano Noe Monogram 單肩包 M41346 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nano Noe Monogram 單肩包 M41346 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 迪拜月牙雙c吊墜項鍊 有盒子。

Chanel

Chanel 迪拜月牙雙c吊墜項鍊 有盒子。

TWD 21,003
安心購折抵
狀況良好香港免運
Boucheron(寶詩龍）Quatre 戒指 2圈 窄版 White 18K玫瑰金 50

Boucheron(寶詩龍）Quatre 戒指 2圈 窄版 White 18K玫瑰金 50

TWD 36,751
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Monogram Twice 帆布肩背包，女士，M50184 z6534

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Twice 帆布肩背包，女士，M50184 z6534

TWD 40,584
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M42229 Petit Noe PVC帆布 肩背包 白三彩
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M42229 Petit Noe PVC帆布 肩背包 白三彩

TWD 24,750
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Moncler x Fragments

Moncler

Moncler x Fragments

TWD 20,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
TW4483 Hermes 愛馬仕第三代迷你康康包 櫻花粉銀釦 Mini Constance-III Swift 3Q Rose Sakura x PHW

Hermès

TW4483 Hermes 愛馬仕第三代迷你康康包 櫻花粉銀釦 Mini Constance-III Swift 3Q Rose Sakura x PHW

TWD 501,644
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel 吊墜項鍊香奈兒中古 有購證

Chanel

Chanel 吊墜項鍊香奈兒中古 有購證

TWD 18,580
狀況良好香港免運
MONCLER羽絨衣 大童14成人可穿 胸圍約96 帽子沒了其他非常新

Moncler

MONCLER羽絨衣 大童14成人可穿 胸圍約96 帽子沒了其他非常新

TWD 9,999
狀況尚可本地免運

Chanel

Chanel24c 🌈實品拍照🌈金色熔岩圓雙C耳環 耳針 金屬波紋耳針吊墬耳環👏98新未使用閒置品

TWD 21,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
COACH手錶,編號CH00082,36mm銀圓形精鋼錶殼,白色簡約, 中二針顯示錶面,銀色精鋼錶帶款,套裝精品更划算

Coach

COACH手錶,編號CH00082,36mm銀圓形精鋼錶殼,白色簡約, 中二針顯示錶面,銀色精鋼錶帶款,套裝精品更划算

TWD 12,000
全新品本地免運
香奈兒 其他外套 P38104V25563 尼龍棉 米色 二手 女士

Chanel

香奈兒 其他外套 P38104V25563 尼龍棉 米色 二手 女士

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 合金24C滿天星大雙C吊墜項鏈王一博同款項鍊

Chanel

CHANEL 合金24C滿天星大雙C吊墜項鏈王一博同款項鍊

TWD 44,829
現折 1,000
狀況良好香港免運
全新 Chanel香奈儿22b秋冬粉紫色香芋多元素徽章扣针织开衫外套，38码，全新有吊牌

Chanel

全新 Chanel香奈儿22b秋冬粉紫色香芋多元素徽章扣针织开衫外套，38码，全新有吊牌

TWD 90,878
現折 1,000
全新品香港免運
Chanel Vintage 94P鍍金亮金特色垂墜式大耳夾

Chanel

Chanel Vintage 94P鍍金亮金特色垂墜式大耳夾

TWD 53,517
現折 1,000
狀況良好香港免運
Tiffany蒂芙尼 四爪单钻钻石项链

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼 四爪单钻钻石项链

TWD 88,051
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Chanel 中古雙C銀色磨砂方扣皮手帶I515

Chanel

Chanel 中古雙C銀色磨砂方扣皮手帶I515

TWD 14,896
狀況良好香港免運
CELINE 男士黑色尼龍外套 2W749048S 30N0 二手 #48

Celine

CELINE 男士黑色尼龍外套 2W749048S 30N0 二手 #48

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV M40124 白彩金屬肩背包 村上隆 x URSULA

Louis Vuitton

LV M40124 白彩金屬肩背包 村上隆 x URSULA

TWD 41,600
現折 1,000
狀況尚可本地免運
🍒MaxMara紅色夾腳高跟鞋 size:39 / 2F230425-2

MaxMara

🍒MaxMara紅色夾腳高跟鞋 size:39 / 2F230425-2

TWD 1,999
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Boite Chapeau Souple 單肩包 M44604 Monogram 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Boite Chapeau Souple 單肩包 M44604 Monogram 棕色 二手 LV

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
卡地亞 手錶 Tank Francaise SM 不鏽鋼 銀色 x 白色 女士腕錶 石英

Cartier

卡地亞 手錶 Tank Francaise SM 不鏽鋼 銀色 x 白色 女士腕錶 石英

TWD 97,469
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton LV 老花字紋二折零錢短夾/皮夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 老花字紋二折零錢短夾/皮夾

TWD 9,300
狀況尚可本地免運
JAEGER-LECOULTRE Reverso Duet 鑽石錶圈腕錶，手動上鍊，266.8.44，男士

Jaeger LeCoultre

JAEGER-LECOULTRE Reverso Duet 鑽石錶圈腕錶，手動上鍊，266.8.44，男士

TWD 141,087
現折 3,000
狀況良好日本免運
Moncler 男性輕羽絨外套

Moncler

Moncler 男性輕羽絨外套

TWD 33,000
安心購折抵
全新品本地免運
vintage DOLCE GABBANA pink tweed denim trimmed leopard scarf jacket IT42

Dolce & Gabbana

vintage DOLCE GABBANA pink tweed denim trimmed leopard scarf jacket IT42

TWD 8,967
狀況良好香港免運
日本帶回LV老花護照套，絕版中古品，值得收藏

Louis Vuitton

日本帶回LV老花護照套，絕版中古品，值得收藏

TWD 9,800
狀況良好本地免運
❤️ CHANEL 精緻優雅外套

Chanel

❤️ CHANEL 精緻優雅外套

TWD 61,393
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel CH5493 果凍色 太陽眼鏡 全新全配

Chanel

Chanel CH5493 果凍色 太陽眼鏡 全新全配

TWD 15,500
現折 499
全新品本地免運
歐洲購回 絕版秀款dsquared2 高級絨布 拼緞面質感西裝外套 這個原價10多萬 只有一件 收藏割愛價 8800 男女都可 男生建議偏瘦穿❤️ 肩寬 42-cm胸48-cm衣長75cm

Dsquared

歐洲購回 絕版秀款dsquared2 高級絨布 拼緞面質感西裝外套 這個原價10多萬 只有一件 收藏割愛價 8800 男女都可 男生建議偏瘦穿❤️ 肩寬 42-cm胸48-cm衣長75cm

TWD 8,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋棕色

TWD 65,731
現折 2,020
狀況良好香港免運
[已結束] PopChill 10月賣家Chill送禮

3.1 Phillip Lim

[已結束] PopChill 10月賣家Chill送禮

TWD 19,573
全新品香港免運
卡西歐 G-SHOCK Master of G Land Rangeman GW9400J1JF 黑色樹脂男士數位手錶

Casio

卡西歐 G-SHOCK Master of G Land Rangeman GW9400J1JF 黑色樹脂男士數位手錶

TWD 8,543
狀況良好日本免運
ISSEY MIYAKE Vintage navy blue double breasted wide cut cocoon coat L

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE Vintage navy blue double breasted wide cut cocoon coat L

TWD 26,496
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Tiffany&Co. 純銀三愛心戒指/飾品 戒圍 #9

Tiffany & Co.

Tiffany&Co. 純銀三愛心戒指/飾品 戒圍 #9

TWD 4,800
狀況良好本地免運
Chanel🔥CH5484 王一博同款 黑框金色太陽眼鏡 全新全配

Chanel

Chanel🔥CH5484 王一博同款 黑框金色太陽眼鏡 全新全配

TWD 15,500
現折 499
全新品本地免運
Y-3 men's black hoodie in recycled cotton and polyester JN4933 BLACK | size: m

Y-3

Y-3 men's black hoodie in recycled cotton and polyester JN4933 BLACK | size: m

TWD 23,887
安心購折抵
全新品香港免運
VANS - Left Chest Logo London Fog T-Shirt - VN0A3CZE - LONDON/FOG | size: XL

Vans

VANS - Left Chest Logo London Fog T-Shirt - VN0A3CZE - LONDON/FOG | size: XL

TWD 17,255
全新品香港免運
Moncler 男款 冷帽 好價

Moncler

Moncler 男款 冷帽 好價

TWD 8,886
全新品香港免運
紀梵希 (GIVENCHY) 拉鍊式夾克，聚酯纖維，卡其色，二手男款，XS碼

Givenchy

紀梵希 (GIVENCHY) 拉鍊式夾克，聚酯纖維，卡其色，二手男款，XS碼

TWD 13,728
狀況良好日本免運
🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Chanel 鈕扣雙C耳針 全新🧚🏻‍♀️

Chanel

🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Chanel 鈕扣雙C耳針 全新🧚🏻‍♀️

TWD 24,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL Vintage navy blue tweed gold CC buttons 4 pocket jacket

Chanel

CHANEL Vintage navy blue tweed gold CC buttons 4 pocket jacket

TWD 76,095
現折 1,000
近新閒置品香港免運
卡西歐 G-SHOCK Sky Cockpit GW-A1000FC-1AJF 電波太陽能手錶

Casio

卡西歐 G-SHOCK Sky Cockpit GW-A1000FC-1AJF 電波太陽能手錶

TWD 6,947
狀況尚可日本免運
Hermes Chypre 二舅鞋/ 36.5/ 3L 玫瑰茶色

Hermès

Hermes Chypre 二舅鞋/ 36.5/ 3L 玫瑰茶色

TWD 13,000
狀況良好本地免運
Chanel金色雙C coco crush花紋項鍊

Chanel

Chanel金色雙C coco crush花紋項鍊

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣肩背袋

TWD 41,521
現折 2,020
狀況良好香港免運

寶詩龍BOUCHERON QUATRE CLASSIQUE系列戒指

TWD 46,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Epi Nano Noe M42502 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi Nano Noe M42502 肩背包

TWD 26,472
安心購折抵
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 金屬金色雙C耳環 正品 BA5791V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 金屬金色雙C耳環 正品 BA5791V

TWD 33,590
安心購折抵
狀況良好日本免運
二手CHANEL方型珍珠金色c logo針式耳環L20K

Chanel

二手CHANEL方型珍珠金色c logo針式耳環L20K

TWD 18,000
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 04A琺瑯黑愛心細cc耳環

Chanel

Chanel Vintage 04A琺瑯黑愛心細cc耳環

TWD 26,658
安心購折抵
狀況良好香港免運
紀梵希經典4G皮夾 BK608NK1T4001 皮革 黑色 全新 男士

Givenchy

紀梵希經典4G皮夾 BK608NK1T4001 皮革 黑色 全新 男士

TWD 10,889
近新閒置品日本免運
CELINE 斜紋軟呢其他外套 2V19F850O 羊毛羊駝毛/馬海毛混紡 黑色 白色 二手 女款

Celine

CELINE 斜紋軟呢其他外套 2V19F850O 羊毛羊駝毛/馬海毛混紡 黑色 白色 二手 女款

TWD 49,764
現折 3,000
狀況良好日本免運
有機綿衛衣

A.P.C.

有機綿衛衣

TWD 7,485
全新品香港免運

Chanel

chanel 短夾

TWD 11,664
狀況尚可本地免運
Fendi 4000L 經典雙F腕錶

Fendi

Fendi 4000L 經典雙F腕錶

TWD 9,880
狀況良好本地免運
全新 愛馬仕hermes CDC 皮革手環 雙色 藍x黃x玫瑰金尺寸T2

Hermès

全新 愛馬仕hermes CDC 皮革手環 雙色 藍x黃x玫瑰金尺寸T2

TWD 26,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel長夾

Chanel

Chanel長夾

TWD 31,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
藏私·Collection_多色塊純真絲長袖中性古著襯衫

藏私·Collection_多色塊純真絲長袖中性古著襯衫

TWD 1,380
近新閒置品本地免運
卡西歐 G-SHOCK GA-1100-1A GRAVITYMASTER 手錶，配備雙感測器，可測量方向和溫度，顯示世界時間，高亮度 LED 照明，黑白配色，指針/數字雙顯，於 2015 年 4 月發布。

Casio

卡西歐 G-SHOCK GA-1100-1A GRAVITYMASTER 手錶，配備雙感測器，可測量方向和溫度，顯示世界時間，高亮度 LED 照明，黑白配色，指針/數字雙顯，於 2015 年 4 月發布。

TWD 6,665
狀況良好日本免運
卡地亞 Ballon Blanc de W4BL0003 銀色錶盤小姐腕錶

Cartier

卡地亞 Ballon Blanc de W4BL0003 銀色錶盤小姐腕錶

TWD 186,332
現折 3,000
狀況良好日本免運
MOSCHINO denim shirt with pockets J0221 0222 BLUE | size: 41

Moschino

MOSCHINO denim shirt with pockets J0221 0222 BLUE | size: 41

TWD 43,791
現折 1,000
全新品香港免運
卡地亞 Tank Francaise SM PG Combi 160 週年紀念款 W51036Q4 SSxPG 石英腕錶

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM PG Combi 160 週年紀念款 W51036Q4 SSxPG 石英腕錶

TWD 134,203
現折 3,000
狀況良好日本免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️香奈兒耳夾 菱格紋切面黑色CC

Chanel

⭐️賣場有滿額折扣⭐️香奈兒耳夾 菱格紋切面黑色CC

TWD 32,000
安心購折抵
全新品本地免運
MONCLER 2016秋冬款尼龍米色拉鍊羽絨外套 #00 二手女款

Moncler

MONCLER 2016秋冬款尼龍米色拉鍊羽絨外套 #00 二手女款

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 16,560
狀況良好香港免運
Celine 玳瑁花紋大金環太陽眼鏡框

Celine

Celine 玳瑁花紋大金環太陽眼鏡框

TWD 3,200
狀況良好本地免運
CARTIER 18K白金Love Necklace 6 Diamonds鑽石項鍊

Cartier

CARTIER 18K白金Love Necklace 6 Diamonds鑽石項鍊

TWD 148,934
現折 3,000
狀況良好香港免運
藏私·Collection_總絞染綠白重山古著羽織

藏私·Collection_總絞染綠白重山古著羽織

TWD 2,380
近新閒置品本地免運

Chanel

🍒CHANEL 經典髮夾/粉紅 3F250719-2

TWD 15,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒外套 #38 短版外套 P26874W03653 棉質人造絲 黑色 二手

Chanel

香奈兒外套 #38 短版外套 P26874W03653 棉質人造絲 黑色 二手

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
MONCLER BASILE 淋浴涼鞋 4C0002001A4999841 橡膠 海軍藍 紅色 全新 男款 41碼

Moncler

MONCLER BASILE 淋浴涼鞋 4C0002001A4999841 橡膠 海軍藍 紅色 全新 男款 41碼

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton 絕版 LV 提把mini noe水桶包 M42227

Louis Vuitton

Louis Vuitton 絕版 LV 提把mini noe水桶包 M42227

TWD 36,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 短袖V領T卹 P41322 純棉 黑色 二手 女款 36碼 CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 短袖V領T卹 P41322 純棉 黑色 二手 女款 36碼 CC

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
DIOR滿版牛仔外套

Dior

DIOR滿版牛仔外套

TWD 39,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
卡地亞 Tank Française SM 雙色腕錶 W51027Q4 粉紅錶盤 女士款

Cartier

卡地亞 Tank Française SM 雙色腕錶 W51027Q4 粉紅錶盤 女士款

TWD 106,074
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 合金 96P 中古 雙C 耳夾

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 96P 中古 雙C 耳夾

TWD 20,191
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel毛呢款

Chanel

Chanel毛呢款

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
藏私·Collection_率性抽繩連帽可拆吊帶茶綠古著薄外套

藏私·Collection_率性抽繩連帽可拆吊帶茶綠古著薄外套

TWD 1,080
狀況尚可本地免運
The North Face - Giacca in pile reversibile Yumiori TNF Black Smoked Pearl - NF0A89GT - TNF/BLACK/SMOKED/PEARL | size: S

The North Face

The North Face - Giacca in pile reversibile Yumiori TNF Black Smoked Pearl - NF0A89GT - TNF/BLACK/SMOKED/PEARL | size: S

TWD 38,484
安心購折抵
全新品香港免運
N2 LES NEREIDES colorful gnomes plaid ribbons Harajuku necklace bracelet

Les Nereides

N2 LES NEREIDES colorful gnomes plaid ribbons Harajuku necklace bracelet

TWD 6,624
狀況良好香港免運
Chanel Vintage古董雙C浮雕雙色琉璃珠/垂墜式耳環/稀有款

Chanel

Chanel Vintage古董雙C浮雕雙色琉璃珠/垂墜式耳環/稀有款

TWD 33,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
COACH手錶,編號CH00061,32mm金色圓形精鋼錶殼,白色簡約, 時分秒中三針顯示錶面,金色米蘭錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00061,32mm金色圓形精鋼錶殼,白色簡約, 時分秒中三針顯示錶面,金色米蘭錶帶款

TWD 12,000
全新品本地免運
愛馬仕 HERMES CC1.710 Cape Cod Double Tour 腕錶 自動上鍊 銀 錶盤 R Stamp 女錶

Hermès

愛馬仕 HERMES CC1.710 Cape Cod Double Tour 腕錶 自動上鍊 銀 錶盤 R Stamp 女錶

TWD 66,304
現折 1,000
狀況良好日本免運
The north face Gore-Tex紅色外套

The North Face

The north face Gore-Tex紅色外套

TWD 4,800
全新品本地免運
Dior 24款春黑色銀線針織外套 49碼

Dior

Dior 24款春黑色銀線針織外套 49碼

TWD 76,338
現折 1,000
近新閒置品香港免運
BURBERRY BLUE LABEL風衣外套-卡其色

BURBERRY

BURBERRY BLUE LABEL風衣外套-卡其色

TWD 6,120
狀況良好本地免運
Chanel Vintage古董雙C浮雕四葉草🍀十字架胸針

Chanel

Chanel Vintage古董雙C浮雕四葉草🍀十字架胸針

TWD 22,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
Tiffany & co 雙心項鍊 經典款

Tiffany & Co.

Tiffany & co 雙心項鍊 經典款

TWD 9,800
近新閒置品本地免運
【配件：包裝盒、防塵袋、說明書 💕】Chanel CH5493 墨鏡 太陽鏡 果凍粉 珊瑚粉 冰塊墨鏡 雙C 大logo

Chanel

【配件：包裝盒、防塵袋、說明書 💕】Chanel CH5493 墨鏡 太陽鏡 果凍粉 珊瑚粉 冰塊墨鏡 雙C 大logo

TWD 19,388
近新閒置品香港免運
DIOR 深藍拼色文字系列太陽眼鏡

Dior

DIOR 深藍拼色文字系列太陽眼鏡

TWD 13,500
現折 499
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑/白色樹脂山茶花小雙C夾式耳環

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑/白色樹脂山茶花小雙C夾式耳環

TWD 11,800
狀況尚可本地免運
精工 Grand 9R65-0DY0 SBGA465 銀色錶盤男士腕錶

Seiko

精工 Grand 9R65-0DY0 SBGA465 銀色錶盤男士腕錶

TWD 135,893
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登雙V肩背包 M54440 Monogram帆布皮革

Louis Vuitton

路易威登雙V肩背包 M54440 Monogram帆布皮革

TWD 53,040
現折 3,000
狀況良好日本免運
PRADA 輕薄尼龍連帽夾克，海軍藍/白色，二手女款 #36

Prada

PRADA 輕薄尼龍連帽夾克，海軍藍/白色，二手女款 #36

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes Roulis Double Tour Bracelet Black/Silver

Hermès

Hermes Roulis Double Tour Bracelet Black/Silver

TWD 8,886
狀況良好香港免運
有機綿連帽衛衣

A.P.C.

有機綿連帽衛衣

TWD 7,222
全新品香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 175,344
現折 3,000
狀況良好日本免運
全套全新 Chanel 四葉草雙C水鑽耳環

Chanel

全套全新 Chanel 四葉草雙C水鑽耳環

TWD 18,172
全新品香港免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。