牛皮 二用包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 黑色魚子醬牛皮翻蓋卡包 散子包咭片包

Chanel

Chanel 黑色魚子醬牛皮翻蓋卡包 散子包咭片包

TWD 26,060
全新品香港免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Hand Bag金扣手挽袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Hand Bag金扣手挽袋黑色

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV多功能收納包

Louis Vuitton

LV多功能收納包

TWD 5,500
狀況尚可本地免運
PRADA 牛皮皮革Briefcase銀扣公事包

Prada

PRADA 牛皮皮革Briefcase銀扣公事包

TWD 15,806
狀況良好香港免運
香奈兒 黑色銀鏈荔枝牛皮 斜背肩背保齡球包

Chanel

香奈兒 黑色銀鏈荔枝牛皮 斜背肩背保齡球包

TWD 49,800
狀況良好本地免運
chanel 香奈兒 黑色 荔枝牛皮 三折 中夾 短夾 皮夾 錢包 卡夾

Chanel

chanel 香奈兒 黑色 荔枝牛皮 三折 中夾 短夾 皮夾 錢包 卡夾

TWD 15,999
狀況尚可本地免運
98新HERMES愛馬仕 Picotin Lock 菜籃子18 南瓜色Z刻金扣牛皮 水桶包手提包 南瓜色
降價

Hermès

98新HERMES愛馬仕 Picotin Lock 菜籃子18 南瓜色Z刻金扣牛皮 水桶包手提包 南瓜色

TWD 100,616
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒全新黑色荔枝牛皮吐司零錢包

Chanel

Chanel香奈兒全新黑色荔枝牛皮吐司零錢包

TWD 30,888
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 荔枝牛皮金釦ㄇ字拉鍊 經典零錢包

Chanel

Chanel 香奈兒 荔枝牛皮金釦ㄇ字拉鍊 經典零錢包

TWD 17,999
狀況良好本地免運
💙 Chanel 香奈兒 肩背 手拿包 運動 老香 包包 托特包

Chanel

💙 Chanel 香奈兒 肩背 手拿包 運動 老香 包包 托特包

TWD 34,996
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
BURBERRY 黑灰色防水格紋牛皮 前口袋 拉鍊肩背包斜背包相機包郵差包腰包胸口包 霹靂包

BURBERRY

BURBERRY 黑灰色防水格紋牛皮 前口袋 拉鍊肩背包斜背包相機包郵差包腰包胸口包 霹靂包

TWD 24,500
狀況良好本地免運
Loro Piana諾悠翩雅Extra Pocket L19奶油蜜蜂色鹿皮金扣 lp19 便當包 金扣

Loro Piana

Loro Piana諾悠翩雅Extra Pocket L19奶油蜜蜂色鹿皮金扣 lp19 便當包 金扣

TWD 81,341
現折 1,500
狀況良好香港免運
時尚簡約 真皮手提斜背包

時尚簡約 真皮手提斜背包

TWD 2,200
全新品本地免運
小牛皮 銀包

BURBERRY

小牛皮 銀包

TWD 11,797
全新品香港免運
CHANEL牛仔金扣肩背斜背郵差包 21*17*7 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL牛仔金扣肩背斜背郵差包 21*17*7 98新配件保卡塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 89黑色 TC皮 Y刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 89黑色 TC皮 Y刻 銀扣

TWD 128,754
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 經典 荔枝牛皮 護照夾 全新

Chanel

Chanel 經典 荔枝牛皮 護照夾 全新

TWD 31,800
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Handbag/Shoulder Bag銀扣手挽袋/肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Handbag/Shoulder Bag銀扣手挽袋/肩背袋

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
有購證💓 HERMES愛馬仕 菜籃子水桶包手提包 女款 22 Etoupe大象灰 T刻 銀扣 附件:塵袋、鎖鑰匙 購證
降價

Hermès

有購證💓 HERMES愛馬仕 菜籃子水桶包手提包 女款 22 Etoupe大象灰 T刻 銀扣 附件:塵袋、鎖鑰匙 購證

TWD 99,922
現折 1,500
近新閒置品香港免運
藍/黑 牛皮 All Soft 肩背包

Celine

藍/黑 牛皮 All Soft 肩背包

TWD 15,800
9 折
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 18大象灰 TC皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 18大象灰 TC皮 B刻 金扣

TWD 139,933
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒荔枝牛短夾 銀釦

Chanel

香奈兒荔枝牛短夾 銀釦

TWD 30,000
狀況良好本地免運
HERMES Neoban GM 多袋手拿包 聚醯胺彈性纖維皮革 藍色海軍藍

Hermès

HERMES Neoban GM 多袋手拿包 聚醯胺彈性纖維皮革 藍色海軍藍

TWD 11,746
狀況良好日本免運
黑色 壓紋牛皮 Duo 肩背包 M21890

Louis Vuitton

黑色 壓紋牛皮 Duo 肩背包 M21890

TWD 79,800
9 折
狀況良好本地免運
愛馬仕Hermes Calvi duo大象灰卡包/零錢包/短夾-全新全配

Hermès

愛馬仕Hermes Calvi duo大象灰卡包/零錢包/短夾-全新全配

TWD 21,000
現折 500
全新品本地免運
CHANEL 黑色 全皮 皮穿鍊 銀鍊 金屬 LOGO 雙C 拉鍊 手提包 肩背包 老香包 吐司包 側背包 公事包 豆腐包

Chanel

CHANEL 黑色 全皮 皮穿鍊 銀鍊 金屬 LOGO 雙C 拉鍊 手提包 肩背包 老香包 吐司包 側背包 公事包 豆腐包

TWD 69,990
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES toolbox20銀扣牛奶盒子20*20*15 98新配件塵袋盒子

Hermès

HERMES toolbox20銀扣牛奶盒子20*20*15 98新配件塵袋盒子

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 22P 黑色毛呢拼接牛皮 單肩袋

Chanel

Chanel 22P 黑色毛呢拼接牛皮 單肩袋

TWD 121,433
現折 1,500
近新閒置品香港免運
MOSCHINO 牛皮皮革2Way Tote Bag金扣手挽肩背兩用袋白色

Moschino

MOSCHINO 牛皮皮革2Way Tote Bag金扣手挽肩背兩用袋白色

TWD 7,865
狀況良好香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 金色金扣 (馬鞍皮)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 金色金扣 (馬鞍皮)

TWD 158,680
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel 小羊皮手提袋

Chanel

Chanel 小羊皮手提袋

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 18cm 霧面鱷魚皮 Beton冰川白 金釦 B刻

Hermès

Hermes Picotin 18cm 霧面鱷魚皮 Beton冰川白 金釦 B刻

TWD 771,000
現折 4,500
全新品香港免運
香奈兒 23053 單肩包

Chanel

香奈兒 23053 單肩包

TWD 64,823
現折 1,500
狀況良好日本免運
紅色 牛皮 肩背包

BURBERRY

紅色 牛皮 肩背包

TWD 24,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 經典荔枝牛皮長夾

Chanel

CHANEL 經典荔枝牛皮長夾

TWD 24,800
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒黑銀琺瑯扣荔枝牛托特小號 尺寸約(底長27×高22)18開

Chanel

Chanel香奈兒黑銀琺瑯扣荔枝牛托特小號 尺寸約(底長27×高22)18開

TWD 99,459
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL牛仔金扣肩背斜背郵差包 21*17*7 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL牛仔金扣肩背斜背郵差包 21*17*7 98新配件保卡塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 25C hobo 雙口袋 腋下包 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 25C hobo 雙口袋 腋下包 黑色 晶片開 金扣

TWD 246,331
現折 4,500
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑荔枝牛皮銀雙C釦式長夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑荔枝牛皮銀雙C釦式長夾

TWD 36,800
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 菜籃子22 Picotin/ 寶石藍/97新美品

Hermès

Hermes 愛馬仕 菜籃子22 Picotin/ 寶石藍/97新美品

TWD 92,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 焦糖色金扣荔枝牛皮卡包 11*7.5 全新閒置配件吊牌

Chanel

CHANEL 焦糖色金扣荔枝牛皮卡包 11*7.5 全新閒置配件吊牌

TWD 26,800
安心購免費
全新品本地免運
PRADA 牛皮皮革2 Way Bag金扣手挽肩背兩用袋

Prada

PRADA 牛皮皮革2 Way Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
98新💓 愛馬仕Hermes picotin98新 22錫器灰菜籃子金扣
降價

Hermès

98新💓 愛馬仕Hermes picotin98新 22錫器灰菜籃子金扣

TWD 103,738
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 腰包胸包2用款 全新 （晶片款）

Chanel

Chanel 腰包胸包2用款 全新 （晶片款）

TWD 59,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 經典雙層卡包 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典雙層卡包 - 黑金

TWD 35,440
全新品本地免運
ෆ Chanel 牛仔雙肩包 水洗丹寧小書包

Chanel

ෆ Chanel 牛仔雙肩包 水洗丹寧小書包

TWD 99,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 3折荔枝牛皮 淡金釦短夾

Chanel

Chanel 3折荔枝牛皮 淡金釦短夾

TWD 35,800
近新閒置品本地免運
chanel黑銀牛皮外縫線機場包

Chanel

chanel黑銀牛皮外縫線機場包

TWD 89,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒梨花木菜籃子

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒梨花木菜籃子

TWD 68,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel黑金荔枝牛皮琺瑯扣雙肩後背包 全配🈶購證 98新閒置品🉑肩背

Chanel

Chanel黑金荔枝牛皮琺瑯扣雙肩後背包 全配🈶購證 98新閒置品🉑肩背

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
🐯Hermès Calvi duo卡包冰川藍

Hermès

🐯Hermès Calvi duo卡包冰川藍

TWD 20,046
全新品香港免運
Hermes 短卡夾

Hermès

Hermes 短卡夾

TWD 24,000
全新品本地免運
FENDI 牛皮皮革2 Jours金扣手挽肩背兩用袋

Fendi

FENDI 牛皮皮革2 Jours金扣手挽肩背兩用袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Chanel 金雙C菱格粒紋牛皮信用卡套/卡夾(AP0213-黑)

Chanel

Chanel 金雙C菱格粒紋牛皮信用卡套/卡夾(AP0213-黑)

TWD 20,800
全新品本地免運
【CHANEL】香奈兒黑色小手提包

Chanel

【CHANEL】香奈兒黑色小手提包

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
❄️Chanel 黑牛皮菱格紋拚深藍毛呢銀釦前英文刺繡手提斜背水桶包

Chanel

❄️Chanel 黑牛皮菱格紋拚深藍毛呢銀釦前英文刺繡手提斜背水桶包

TWD 65,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel/香奈兒 櫻花粉色 荔枝紋牛皮煙盒包 小廢包

Chanel

Chanel/香奈兒 櫻花粉色 荔枝紋牛皮煙盒包 小廢包

TWD 72,856
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
98新 愛馬仕菜籃子22 Z刻 98新 HERMES/愛馬仕/Hermès
降價

Hermès

98新 愛馬仕菜籃子22 Z刻 98新 HERMES/愛馬仕/Hermès

TWD 96,453
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新CHANEL黑荔枝淡金釦雙層CF卡包AP0220

Chanel

全新CHANEL黑荔枝淡金釦雙層CF卡包AP0220

TWD 36,800
全新品本地免運
MIU MIU 全皮 銀釦 2用 藍 折皺包 編織包 可芙包 手提包 肩背包 斜背包

Miu Miu

MIU MIU 全皮 銀釦 2用 藍 折皺包 編織包 可芙包 手提包 肩背包 斜背包

TWD 15,300
狀況尚可本地免運
深藍色 菱格紋 荔枝紋 兩用包 銀扣

Chanel

深藍色 菱格紋 荔枝紋 兩用包 銀扣

TWD 88,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 粉金牛皮郵差包 21*17*6 99新 配件塵袋購證保卡

Chanel

CHANEL 粉金牛皮郵差包 21*17*6 99新 配件塵袋購證保卡

TWD 97,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8Q馬爾法米金釦手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8Q馬爾法米金釦手提包

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
burberry 犢牛皮後背包

BURBERRY

burberry 犢牛皮後背包

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
HERMES 中古小鍋牛手提包21*16*8 98新配件塵袋

Hermès

HERMES 中古小鍋牛手提包21*16*8 98新配件塵袋

TWD 74,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 TC皮 W刻 銀扣 新色G0原野橙

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 TC皮 W刻 銀扣 新色G0原野橙

TWD 139,933
現折 1,500
狀況尚可香港免運
GUCCI 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋金色

Gucci

GUCCI 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋金色

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 Picotin 菜籃子22/手提包/絲絨綠/全新閒置美品

Hermès

Hermes 愛馬仕 Picotin 菜籃子22/手提包/絲絨綠/全新閒置美品

TWD 125,800
現折 1,500
全新品本地免運
Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Trifolio金扣手挽肩背兩用袋深綠色

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Trifolio金扣手挽肩背兩用袋深綠色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
MONTBLANC 萬寶龍旅行多功能雙拉鍊手拿包

MONTBLANC 萬寶龍旅行多功能雙拉鍊手拿包

TWD 19,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 黑金荔枝牛皮小圓餅包 98新

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑金荔枝牛皮小圓餅包 98新

TWD 83,600
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨CHANEL 白銀牛皮托特包 22*17*9 97新 配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 白銀牛皮托特包 22*17*9 97新 配件塵袋保卡

TWD 62,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermes Calvi Duo 卡包 零錢包 皮夾 皮包 全新 Epsom皮

Hermès

愛馬仕 Hermes Calvi Duo 卡包 零錢包 皮夾 皮包 全新 Epsom皮

TWD 21,300
全新品本地免運
有購證💓 98新 Hermes愛馬仕菜籃子18南瓜色金扣TC皮U刻
降價

Hermès

有購證💓 98新 Hermes愛馬仕菜籃子18南瓜色金扣TC皮U刻

TWD 100,269
現折 1,500
近新閒置品香港免運
BOTTEGA VENETA 【激減優惠】牛皮皮革2 Way Shoulder手挽肩背兩用袋灰色

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 【激減優惠】牛皮皮革2 Way Shoulder手挽肩背兩用袋灰色

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 黑銀 荔枝牛皮希爾頓包 手提包

Chanel

Chanel 黑銀 荔枝牛皮希爾頓包 手提包

TWD 59,753
現折 1,500
狀況良好香港免運
義大利製真皮手工多用圖包包

義大利製真皮手工多用圖包包

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
PRADA 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Prada

PRADA 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes mini lindy II P5扎染藍 TC皮

Hermès

Hermes mini lindy II P5扎染藍 TC皮

TWD 379,000
現折 4,500
全新品本地免運
冰川白 Taurillon牛皮 Picotin PM 手提包 金扣 B刻

Hermès

冰川白 Taurillon牛皮 Picotin PM 手提包 金扣 B刻

TWD 148,000
9 折
狀況良好本地免運
已售出* CHANEL 藍色荔枝牛皮LOGO對開長夾

Chanel

已售出* CHANEL 藍色荔枝牛皮LOGO對開長夾

TWD 20,800
狀況良好本地免運
棕色 TC牛皮 Picotin Lock 18 手提包

Hermès

棕色 TC牛皮 Picotin Lock 18 手提包

TWD 158,000
9 折
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻PICOTIN 18菜籃子 檸檬黃牛皮銀釦手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻PICOTIN 18菜籃子 檸檬黃牛皮銀釦手提包

TWD 118,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
瘋馬皮學院風側背

瘋馬皮學院風側背

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
Tory Burch 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Tory Burch

Tory Burch 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 3,894
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

TWD 98,473
現折 2,699
狀況良好香港免運
‎˗ˏˋ 極簡老錢 º· 𓈒꙳ ‎˖ Hermès 展示品 閒置未使用 Mini Evelyne ll 2代 黑色TC牛皮 銀釦 斜背包

Hermès

‎˗ˏˋ 極簡老錢 º· 𓈒꙳ ‎˖ Hermès 展示品 閒置未使用 Mini Evelyne ll 2代 黑色TC牛皮 銀釦 斜背包

TWD 95,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕toolbox26牛奶盒子 手提單肩女包5e紅色swift皮銀扣P刻

Hermès

Hermes愛馬仕toolbox26牛奶盒子 手提單肩女包5e紅色swift皮銀扣P刻

TWD 123,360
現折 1,500
狀況尚可香港免運
HERMES Togo皮革Picotin PM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Togo皮革Picotin PM銀扣手挽袋

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Prada

Prada

Prada

TWD 5,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑荔枝金雙C釦式卡片零錢包

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C釦式卡片零錢包

TWD 26,880
狀況良好本地免運
CHANEL 黑荔枝金雙C ㄇ拉卡片零錢包

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C ㄇ拉卡片零錢包

TWD 29,800
狀況良好本地免運
✨Prada 黑銀菜籃子18軟牛皮顆粒三角標18x16x7cm 全新配件塵袋

Prada

✨Prada 黑銀菜籃子18軟牛皮顆粒三角標18x16x7cm 全新配件塵袋

TWD 75,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel香奈兒小牛皮雙C紅金斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒小牛皮雙C紅金斜挎包

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
🌈Hermes🌟Picotin 18💚絲絨綠金扣💚99新🌟TC皮🌟菜籃子🌟

Hermès

🌈Hermes🌟Picotin 18💚絲絨綠金扣💚99新🌟TC皮🌟菜籃子🌟

TWD 80,184
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Phone Bag金扣鏈帶肩背袋綠色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Phone Bag金扣鏈帶肩背袋綠色

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。