穿鏈肩背包 肩背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒 V 字形 V 形針腳單肩包 小羊皮 棉質針織布料 黑色 二手 GHW

Chanel

香奈兒 V 字形 V 形針腳單肩包 小羊皮 棉質針織布料 黑色 二手 GHW

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
【激安價】 紅色菱格紋 荔枝紋 鏈帶肩背 銀扣 (無卡)

Chanel

【激安價】 紅色菱格紋 荔枝紋 鏈帶肩背 銀扣 (無卡)

TWD 88,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 季節C小羊皮手機鏈包

Chanel

CHANEL 季節C小羊皮手機鏈包

TWD 104,000
現折 4,500
狀況尚可本地免運
CHANEL Matelasse CC Logo 斜背鏈條單肩包 AP3847 小羊皮 灰色 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse CC Logo 斜背鏈條單肩包 AP3847 小羊皮 灰色 GHW

TWD 127,296
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋綠色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋綠色

TWD 32,469
9 折
狀況良好香港免運
Chanel Trendy CC Crossbody Bag

Chanel

Chanel Trendy CC Crossbody Bag

TWD 79,000
現折 1,500
近新閒置品香港免運
GUCCI 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 28,401
現折 200
狀況良好香港免運
Tory Burch金鏈皮包

Tory Burch

Tory Burch金鏈皮包

TWD 4,000
狀況良好本地免運
香奈兒鏈珍珠肩包粗花呢海軍藍金色黑色 CC 正品 126241SM

Chanel

香奈兒鏈珍珠肩包粗花呢海軍藍金色黑色 CC 正品 126241SM

TWD 146,385
現折 4,500
狀況良好日本免運
FENDI 鏈條 Zucca 帆布肩背包 米色 正品 74583

Fendi

FENDI 鏈條 Zucca 帆布肩背包 米色 正品 74583

TWD 13,113
現折 200
狀況尚可日本免運
香奈兒新款旅行斜背包單肩包皮革尼龍帆布黑色二手

Chanel

香奈兒新款旅行斜背包單肩包皮革尼龍帆布黑色二手

TWD 11,544
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒藍色雙C琺瑯扣鏈條包 深藍色 正常使用痕跡

Chanel

Chanel香奈兒藍色雙C琺瑯扣鏈條包 深藍色 正常使用痕跡

TWD 70,389
現折 1,500
狀況良好香港免運
Tory Burch 布料/麂皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Tory Burch

Tory Burch 布料/麂皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 6,838
狀況良好香港免運
DIOR 黑色金扣My Dior藤格紋羊皮翻蓋肩背斜背包24*16*5 99新配件:盒子塵袋卡册購證

Dior

DIOR 黑色金扣My Dior藤格紋羊皮翻蓋肩背斜背包24*16*5 99新配件:盒子塵袋卡册購證

TWD 98,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒鏈單肩包 黑色 CC 正品 107766AM

Chanel

香奈兒鏈單肩包 黑色 CC 正品 107766AM

TWD 96,364
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋

TWD 149,721
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 小羊皮馬特拉斯雙鏈單肩包灰色 CC 正品 am1097g

Chanel

CHANEL 小羊皮馬特拉斯雙鏈單肩包灰色 CC 正品 am1097g

TWD 87,822
現折 3,000
狀況尚可日本免運
GUCCI GG Marmont白色馬夢小號鍊包443497

Gucci

GUCCI GG Marmont白色馬夢小號鍊包443497

TWD 25,000
現折 200
狀況良好本地免運
PRADA 鏈條單肩包 尼龍 粉紅色 正品 75800

Prada

PRADA 鏈條單肩包 尼龍 粉紅色 正品 75800

TWD 13,113
現折 200
狀況尚可日本免運
CHANEL 菱格牛皮皮革WOC Wallet On Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革WOC Wallet On Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
PRADA 鏈條單肩包 尼龍 紅色 正品 63571

Prada

PRADA 鏈條單肩包 尼龍 紅色 正品 63571

TWD 12,459
現折 200
狀況尚可日本免運
LV Vavin 鍊帶包(奶油色+粉色)

Louis Vuitton

LV Vavin 鍊帶包(奶油色+粉色)

TWD 32,900
現折 300
近新閒置品本地免運
【CHANEL】薄荷綠 Caviar 魚子醬皮革 金扣 鏈條手機包 Chain Shoulder Bag（二手）

Chanel

【CHANEL】薄荷綠 Caviar 魚子醬皮革 金扣 鏈條手機包 Chain Shoulder Bag（二手）

TWD 69,441
現折 1,500
狀況良好香港免運
Tory Burch 奶茶色金釦皮穿鏈包

Tory Burch

Tory Burch 奶茶色金釦皮穿鏈包

TWD 4,599
近新閒置品本地免運
CHANEL 粗花呢Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 粗花呢Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 149,721
9 折
狀況良好香港免運
米色黑色羊皮肩背金扣帶 AS0371

Chanel

米色黑色羊皮肩背金扣帶 AS0371

TWD 99,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
粉色 羊皮 鍊帶 水桶包 肩背包

Chanel

粉色 羊皮 鍊帶 水桶包 肩背包

TWD 129,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 麂皮皮革Vintage Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 麂皮皮革Vintage Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒鏈單肩包琺瑯金色黑色 CC 正品 132401M

Chanel

香奈兒鏈單肩包琺瑯金色黑色 CC 正品 132401M

TWD 136,265
現折 4,500
狀況良好日本免運
香奈兒 V 字形人字紋肩袋 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

香奈兒 V 字形人字紋肩袋 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 127,296
現折 4,500
狀況良好日本免運
‼️晶片款🤩Chanel黑金扣經典菱格紋亮面羊皮斜挎肩背包

Chanel

‼️晶片款🤩Chanel黑金扣經典菱格紋亮面羊皮斜挎肩背包

TWD 119,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
Dior灰色後背包，經典馬鞍扣

Dior

Dior灰色後背包，經典馬鞍扣

TWD 51,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet On Chain鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet On Chain鏈帶肩背袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
Uniarts-灰色手提肩背包

Uniarts-灰色手提肩背包

TWD 1,000
近新閒置品本地免運
Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 8,058
狀況良好香港免運
香奈兒鏈巧克力色單肩包帆布海軍藍銀色 CC 正品 sw481

Chanel

香奈兒鏈巧克力色單肩包帆布海軍藍銀色 CC 正品 sw481

TWD 35,028
現折 200
狀況良好日本免運
PRADA 鏈條單肩包 尼龍 粉紅色 銀色 正品 125615

Prada

PRADA 鏈條單肩包 尼龍 粉紅色 銀色 正品 125615

TWD 13,109
現折 200
狀況尚可日本免運
CHANEL 紅金蛇皮鏈條滾邊斜背馬鞍包20*13*7 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 紅金蛇皮鏈條滾邊斜背馬鞍包20*13*7 98新配件塵袋保卡

TWD 96,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 鏈條手提包 皮革 2 向 金色 綠色 正品 PP350AV

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 鏈條手提包 皮革 2 向 金色 綠色 正品 PP350AV

TWD 45,138
現折 200
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
✨正品真品Gucci 牛皮九二成新經典復古壓紋搖滾包馬銜鏈包肩包✨

Gucci

✨正品真品Gucci 牛皮九二成新經典復古壓紋搖滾包馬銜鏈包肩包✨

TWD 29,999
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel As4859 黑色羊皮金鏈 小湯圓肩背包

Chanel

Chanel As4859 黑色羊皮金鏈 小湯圓肩背包

TWD 207,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運

Dior

Dior addict 黑色鏈包

TWD 29,014
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 香檳金色爆裂菱格紋mini鏈條包 斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 香檳金色爆裂菱格紋mini鏈條包 斜背包

TWD 48,980
現折 200
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 121,242
9 折
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 鏈條 Gancini 單肩包 皮革 黑金色 正品 116254AM

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈條 Gancini 單肩包 皮革 黑金色 正品 116254AM

TWD 28,894
現折 200
狀況良好日本免運
香奈兒鏈單肩包粗呢黑金 CC 正品 126118SM

Chanel

香奈兒鏈單肩包粗呢黑金 CC 正品 126118SM

TWD 180,119
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 43,940
9 折
狀況良好香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 菱格蛙釦金鏈單肩包｜斜背包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 菱格蛙釦金鏈單肩包｜斜背包

TWD 64,735
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒黑色羊皮鴛鴦扣鏈條包 肩背包 斜背包 27開
降價

Chanel

Chanel香奈兒黑色羊皮鴛鴦扣鏈條包 肩背包 斜背包 27開

TWD 63,986
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 88,694
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 11A外縫 紫紅色 肩背包 15開

Chanel

CHANEL香奈兒 11A外縫 紫紅色 肩背包 15開

TWD 43,450
現折 200
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 鏈條托特包

Chanel

Chanel 鏈條托特包

TWD 49,770
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋淺啡色

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋淺啡色

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
✨Louis Vuitton new wave灰褐色金扣鍊條包 26*16*7 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨Louis Vuitton new wave灰褐色金扣鍊條包 26*16*7 98新 配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
（清倉賠本出售）全配防塵盒保卡 CHANEL 香奈兒 珍珠白色小香風山羊皮菱格紋方壓釦掀蓋鏈包

Chanel

（清倉賠本出售）全配防塵盒保卡 CHANEL 香奈兒 珍珠白色小香風山羊皮菱格紋方壓釦掀蓋鏈包

TWD 89,900
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑荔枝銀鏈三層雙肩包

Chanel

CHANEL 黑荔枝銀鏈三層雙肩包

TWD 60,120
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV🤍新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

Louis Vuitton

LV🤍新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CELINE 衍縫方格風琴肩背包

Celine

CELINE 衍縫方格風琴肩背包

TWD 35,400
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 121,242
9 折
狀況良好香港免運
COACH 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Coach

COACH 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 3,990
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Clutch With Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Clutch With Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 121,242
9 折
狀況良好香港免運
【再降價】銀色羊毛WOC鏈帶肩背

Chanel

【再降價】銀色羊毛WOC鏈帶肩背

TWD 48,000
現折 500
狀況良好本地免運
CELINE 鏈條單肩包 皮革 紅金色 正品 116706V

Celine

CELINE 鏈條單肩包 皮革 紅金色 正品 116706V

TWD 20,199
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel雙鏈條包包

Chanel

Chanel雙鏈條包包

TWD 70,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
DIOR 橘紅銀菱格紋肩背斜背包20*13.5*9 98新配件塵袋

Dior

DIOR 橘紅銀菱格紋肩背斜背包20*13.5*9 98新配件塵袋

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
粉膚色 羊皮 WOC 鍊帶 肩背包 金扣

Chanel

粉膚色 羊皮 WOC 鍊帶 肩背包 金扣

TWD 98,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Dior 牛皮皮革Diorama Bag金扣鏈帶肩背袋

Dior

Dior 牛皮皮革Diorama Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
LV 金扣牛皮壓花vavin BB肩背斜背包25.5*15*8 98新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 金扣牛皮壓花vavin BB肩背斜背包25.5*15*8 98新配件盒子塵袋

TWD 49,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL肩背包 13開無卡 成色很新

Chanel

CHANEL肩背包 13開無卡 成色很新

TWD 93,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) SAINT LAURENT JAMIE系列針織鏈條包灰金24cm

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) SAINT LAURENT JAMIE系列針織鏈條包灰金24cm

TWD 34,713
現折 200
狀況尚可香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 翻蓋包 小羊皮 玫瑰粉紅 SHW 二手 CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 翻蓋包 小羊皮 玫瑰粉紅 SHW 二手 CC

TWD 61,776
現折 2,000
狀況良好日本免運
CELINE 塗層帆布Victoire Triomphe金扣鏈帶肩背袋

Celine

CELINE 塗層帆布Victoire Triomphe金扣鏈帶肩背袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革WOC 19cm銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC 19cm銀扣鏈帶肩背袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
黑色山茶花斜紋軟呢鏈帶肩背AS4388

Chanel

黑色山茶花斜紋軟呢鏈帶肩背AS4388

TWD 155,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CELINE 緹花布拼墨綠鱷魚壓紋皮革肩背包 /側肩包

Celine

CELINE 緹花布拼墨綠鱷魚壓紋皮革肩背包 /側肩包

TWD 23,600
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 絨面革 海軍藍 金色 正品 kk512

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 絨面革 海軍藍 金色 正品 kk512

TWD 7,228
狀況尚可日本免運
Chanel vintage 小羊皮直紋鏈包

Chanel

Chanel vintage 小羊皮直紋鏈包

TWD 34,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Woc銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Woc銀扣鏈帶肩背袋

TWD 92,762
9 折
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 28,401
現折 200
狀況良好香港免運
❣Gucci 黑小牛皮壓紋Emblem淡金釦粗鏈條三層肩斜背包

Gucci

❣Gucci 黑小牛皮壓紋Emblem淡金釦粗鏈條三層肩斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE 馬銜扣單肩包 皮革 黑金 正品 143778

Celine

CELINE 馬銜扣單肩包 皮革 黑金 正品 143778

TWD 15,465
現折 200
狀況尚可日本免運
CHANEL 羊皮皮革2way Chain Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革2way Chain Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 100,899
9 折
狀況良好香港免運
PRADA(普拉達) 紫色 褶皺 鏈條 斜跨包

Prada

PRADA(普拉達) 紫色 褶皺 鏈條 斜跨包

TWD 17,376
現折 200
狀況尚可香港免運
全新Michael Kors 鏈條包 (可肩背/斜背)

Michael Kors

全新Michael Kors 鏈條包 (可肩背/斜背)

TWD 4,800
全新品本地免運
Michael Kors 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Michael Kors

Michael Kors 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 3,990
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色PVC大雙C絨毛邊銀鍊肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色PVC大雙C絨毛邊銀鍊肩背包

TWD 55,000
現折 1,500
全新品本地免運
Furla 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

FURLA

Furla 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 3,990
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 鏈條錢包 藍色和黑色皮革單肩包斜挎包

Chanel

Chanel 香奈兒 鏈條錢包 藍色和黑色皮革單肩包斜挎包

TWD 61,458
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

TWD 109,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 灰色牛皮菱格紋縫斜背包肩背包 26開 有購證

Chanel

CHANEL 灰色牛皮菱格紋縫斜背包肩背包 26開 有購證

TWD 75,050
現折 1,500
狀況尚可香港免運
紅色菱格紋羊皮肩背無

Chanel

紅色菱格紋羊皮肩背無

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 編織皮革 單肩包🖤

Chanel

CHANEL 香奈兒 編織皮革 單肩包🖤

TWD 42,660
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 鏈條單肩托特包 AS3857 牛仔藍 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL 鏈條單肩托特包 AS3857 牛仔藍 二手 女款 GHW CC

TWD 177,528
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 96,831
9 折
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Vara Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Vara Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 6,838
狀況良好香港免運
Gucci 金屬雙Logo 鍊帶斜背包

Gucci

Gucci 金屬雙Logo 鍊帶斜背包

TWD 22,176
現折 200
近新閒置品本地免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。