青銅色 皮革
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Grained-Leather 銀包

Thom Browne

Grained-Leather 銀包

TWD 7,710
全新品香港免運
*SHIHNA名牌精品*GUCCI 411924 黑灰老花帆布銀扣皮帶

Gucci

*SHIHNA名牌精品*GUCCI 411924 黑灰老花帆布銀扣皮帶

TWD 18,500
全新品本地免運
Hermes愛馬仕Constance康康錢包石榴紅Epsom皮，A刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance康康錢包石榴紅Epsom皮，A刻

TWD 70,547
現折 1,500
狀況良好香港免運
Dior迪奧 saddle 馬鞍包 小號 櫻花粉金扣荔枝皮腋下包 手提單肩斜挎包 全新

Dior

Dior迪奧 saddle 馬鞍包 小號 櫻花粉金扣荔枝皮腋下包 手提單肩斜挎包 全新

TWD 55,512
現折 1,500
近新閒置品香港免運
BALLY 絎縫手提包 皮革 深棕色 金色 正品 BA1329

Bally

BALLY 絎縫手提包 皮革 深棕色 金色 正品 BA1329

TWD 8,470
狀況尚可日本免運
CHANEL 絕美魚子醬牛皮🖤機車包/腋下包 無痛入手

Chanel

CHANEL 絕美魚子醬牛皮🖤機車包/腋下包 無痛入手

TWD 55,680
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋杏色/紅色

Celine

CELINE 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋杏色/紅色

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子 北極藍 銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子 北極藍 銀釦

TWD 105,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Silkit Rose Mexico Rouge coeur 其他配件 Epsom 皮革 Brown Pink Rouge H 二手男女通用

Hermès

HERMES Silkit Rose Mexico Rouge coeur 其他配件 Epsom 皮革 Brown Pink Rouge H 二手男女通用

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
999新閒置品愛馬仕 Hermes birkin25 奶油白 金扣 ep皮

Hermès

999新閒置品愛馬仕 Hermes birkin25 奶油白 金扣 ep皮

TWD 607,163
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CELINE Macadam 帆布手拿包 PVC 皮革 棕金色 正品 yk18777

Celine

CELINE Macadam 帆布手拿包 PVC 皮革 棕金色 正品 yk18777

TWD 9,842
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse 腰包 魚子醬皮 紅金 CC 正品 BD2190

Chanel

香奈兒 Matelasse 腰包 魚子醬皮 紅金 CC 正品 BD2190

TWD 50,356
現折 1,500
狀況尚可日本免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM金扣手挽袋Bleu Pale

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM金扣手挽袋Bleu Pale

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
義大利製 DOLCE & GABBANA 高級復古真皮外套 深咖啡色 100%羊皮 豹紋內裡 騎士夾克 皮衣【壽司羊羊】

Dolce & Gabbana

義大利製 DOLCE & GABBANA 高級復古真皮外套 深咖啡色 100%羊皮 豹紋內裡 騎士夾克 皮衣【壽司羊羊】

TWD 6,800
近新閒置品本地免運
古馳 GUCCI Horsebit 1955 白色拼老花手機包

Gucci

古馳 GUCCI Horsebit 1955 白色拼老花手機包

TWD 24,595
安心購折抵
狀況良好香港免運
香奈兒 Mademoiselle 斜背包鏈條單肩包小羊皮灰色 GHW 二手

Chanel

香奈兒 Mademoiselle 斜背包鏈條單肩包小羊皮灰色 GHW 二手

TWD 48,672
現折 2,000
狀況良好日本免運
#98新閒置 #18w入手 #配件齊全 香奈兒黑金荔枝牛皮郵差包

Chanel

#98新閒置 #18w入手 #配件齊全 香奈兒黑金荔枝牛皮郵差包

TWD 99,999
98 折
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Steve銀扣肩背袋Noir

Hermès

HERMES Clemence皮革Steve銀扣肩背袋Noir

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
Birkin35 金棕金釦

Hermès

Birkin35 金棕金釦

TWD 399,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
全新售出 mini lindy黑色 TC皮革，全新含購證w刻印

Hermès

全新售出 mini lindy黑色 TC皮革，全新含購證w刻印

TWD 350,000
現折 4,500
全新品本地免運
GUCCI Horsebit 其他夾克 腈綸/聚酯纖維/小羊皮 紅色 黑色 二手 女士

Gucci

GUCCI Horsebit 其他夾克 腈綸/聚酯纖維/小羊皮 紅色 黑色 二手 女士

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
Balenciaga City紅復刻羊小銅釦手提肩背機車包

Balenciaga

Balenciaga City紅復刻羊小銅釦手提肩背機車包

TWD 28,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES □Ｌ刻 咖啡拚紅BEARN長夾

Hermès

HERMES □Ｌ刻 咖啡拚紅BEARN長夾

TWD 23,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 最佳 P17299 山羊皮（山羊皮革）紫色二手女士

Chanel

CHANEL 最佳 P17299 山羊皮（山羊皮革）紫色二手女士

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
🌈Hermes💚Roulis 23💚2Q英國綠銀扣🌟99新🌈evercolor皮🌟

Hermès

🌈Hermes💚Roulis 23💚2Q英國綠銀扣🌟99新🌈evercolor皮🌟

TWD 145,719
現折 1,500
狀況良好香港免運
撞色牛皮包

撞色牛皮包

TWD 2,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 經典印字皮革腰包／斜背包 — 綠紅織帶、復古風（二手良品）

Gucci

GUCCI 經典印字皮革腰包／斜背包 — 綠紅織帶、復古風（二手良品）

TWD 17,500
狀況良好本地免運
Hermes 康康24 黑金 近全新 附贈鑑定書

Hermès

Hermes 康康24 黑金 近全新 附贈鑑定書

TWD 330,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 Y Taurillon Clemence Rouge tomate 二手 GHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 Y Taurillon Clemence Rouge tomate 二手 GHW

TWD 105,456
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Swift皮革Strap金扣肩背帶37 Gold

Hermès

HERMES Swift皮革Strap金扣肩背帶37 Gold

TWD 35,659
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 黑銀鞣製皮革 Handle-28cm

Chanel

Chanel 黑銀鞣製皮革 Handle-28cm

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Burberry stingray c 8085695 KNIGHT | size: 40

BURBERRY

Burberry stingray c 8085695 KNIGHT | size: 40

TWD 51,758
現折 1,500
全新品香港免運
Celine 191502凱旋門老花PVC拼焦糖牛皮馬鞍包 斜背包

Celine

Celine 191502凱旋門老花PVC拼焦糖牛皮馬鞍包 斜背包

TWD 43,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
💓🎠 全新閒置❤️Hermes愛馬仕 康康 constance to go 錫器灰金扣 Epsom皮 Z刻 極中的極品

Hermès

💓🎠 全新閒置❤️Hermes愛馬仕 康康 constance to go 錫器灰金扣 Epsom皮 Z刻 極中的極品

TWD 190,823
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel香奈儿2.55漆皮13K双盖金链条单肩包斜挎包

Chanel

Chanel香奈儿2.55漆皮13K双盖金链条单肩包斜挎包

TWD 48,188
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
Dior 迪奧 羊皮櫻花粉 戴妃 25年

Dior

Dior 迪奧 羊皮櫻花粉 戴妃 25年

TWD 150,345
現折 4,500
近新閒置品香港免運
PRADA SAFFIANO CUIR 兩用單肩包手提包 BN2883 Saffiano 皮革粉色二手

Prada

PRADA SAFFIANO CUIR 兩用單肩包手提包 BN2883 Saffiano 皮革粉色二手

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
綠色鱷魚心型藤格編織斜背

Dior

綠色鱷魚心型藤格編織斜背

TWD 38,000
現折 500
狀況良好本地免運
GUCCI 古馳光身復古黑色皮手拿包包VINTAGE BOX CALF SKIN POUCH

Gucci

GUCCI 古馳光身復古黑色皮手拿包包VINTAGE BOX CALF SKIN POUCH

TWD 9,090
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Birkin 35 37金棕色 Epsom皮 框C 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Birkin 35 37金棕色 Epsom皮 框C 金扣

TWD 274,087
98 折
狀況尚可香港免運

Hermès

HERMES H皮帶釦32 mm雙面皮革腰帶 黑/棕 /H頭玫瑰金

TWD 25,500
安心購折抵
全新品本地免運
全新帶膜🌟大全配🈶️購證❤️Dior #lady #黑金 #戴妃包 #三格 鏈條款

Dior

全新帶膜🌟大全配🈶️購證❤️Dior #lady #黑金 #戴妃包 #三格 鏈條款

TWD 128,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Ceinture Pont Neuf 皮帶 M0000 Taiga 皮革 Ardoise 二手男士

Louis Vuitton

路易威登 Ceinture Pont Neuf 皮帶 M0000 Taiga 皮革 Ardoise 二手男士

TWD 10,452
狀況良好日本免運
寶石紅/杜鵑紅 TC牛皮 Double Sen36 肩背包 □R刻

Hermès

寶石紅/杜鵑紅 TC牛皮 Double Sen36 肩背包 □R刻

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒肩背包 魚子醬色 黑色 CC 正品 PP271

Chanel

香奈兒肩背包 魚子醬色 黑色 CC 正品 PP271

TWD 43,821
安心購折抵
狀況良好日本免運
Christian Dior 手袋皮革限量版 0481 藍色銀色正品 yk18036AM

Dior

Christian Dior 手袋皮革限量版 0481 藍色銀色正品 yk18036AM

TWD 50,356
現折 1,500
狀況良好日本免運
黃色 編織 皮革 手提包

Bottega Veneta

黃色 編織 皮革 手提包

TWD 24,800
現折 500
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 16,997
狀況良好香港免運
Hermès 橘色琺瑯LOGO灰褐/黑色雙色皮帶100CM

Hermès

Hermès 橘色琺瑯LOGO灰褐/黑色雙色皮帶100CM

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Hermes 康康迷你 金棕金 超級天菜

Hermès

Hermes 康康迷你 金棕金 超級天菜

TWD 498,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
hermes 啞光黑BOX皮拼咖啡色TOGO皮 H字皮帶 100x3.5

Hermès

hermes 啞光黑BOX皮拼咖啡色TOGO皮 H字皮帶 100x3.5

TWD 29,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
GUCCI TOM FORD Vintage blue grey scaled leather embellished silver chain bag

Gucci

GUCCI TOM FORD Vintage blue grey scaled leather embellished silver chain bag

TWD 76,137
現折 1,500
狀況良好香港免運
Burberry 皮革肩背包 黑色金色 正品 ep8351

BURBERRY

Burberry 皮革肩背包 黑色金色 正品 ep8351

TWD 8,862
狀況尚可日本免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

TWD 139,933
98 折
狀況尚可香港免運
HERMES Swift皮革Horse Charm掛飾Bleu Hydra

Hermès

HERMES Swift皮革Horse Charm掛飾Bleu Hydra

TWD 6,673
狀況良好香港免運
CHANEL 麂皮皮革Hand Bag金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 麂皮皮革Hand Bag金扣手挽袋

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES 領帶 絲綢 綠色 多色 二手 男士

Hermès

HERMES 領帶 絲綢 綠色 多色 二手 男士

TWD 2,590
狀況良好日本免運
9.99未使用GUCCI古馳卡其色塗層帆布 Horsebit 1955系列馬銜扣老花斜挎包手提包

Gucci

9.99未使用GUCCI古馳卡其色塗層帆布 Horsebit 1955系列馬銜扣老花斜挎包手提包

TWD 62,451
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 紫色金扣油蠟皮手提肩背包 23*22*7 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紫色金扣油蠟皮手提肩背包 23*22*7 98新配件塵袋

TWD 144,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新Hermes mini Constance 黑金 box 皮 stamp Y

Hermès

全新Hermes mini Constance 黑金 box 皮 stamp Y

TWD 395,523
現折 4,500
全新品香港免運
💝全新💝愛馬仕B刻Constance to go in Box leather!!

Hermès

💝全新💝愛馬仕B刻Constance to go in Box leather!!

TWD 265,995
現折 4,500
全新品香港免運
△ Chanel 香奈兒 2.55 Black Shearling Silver Tone Metal Chain Shoulder Bag No.9 2.55黑色羔羊皮銀色金屬鎖鏈肩背袋No.9 - 257016709

Chanel

△ Chanel 香奈兒 2.55 Black Shearling Silver Tone Metal Chain Shoulder Bag No.9 2.55黑色羔羊皮銀色金屬鎖鏈肩背袋No.9 - 257016709

TWD 40,863
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL A23362 老香 VINTAGE 黑色 銀鍊 牛皮 毛泥 口袋 全皮 手提包 肩背包

Chanel

CHANEL A23362 老香 VINTAGE 黑色 銀鍊 牛皮 毛泥 口袋 全皮 手提包 肩背包

TWD 87,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒荔枝牛皮奶茶色後背包

Chanel

香奈兒荔枝牛皮奶茶色後背包

TWD 160,000
現折 4,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Cluny BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Cluny BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
GUCCI 塗層帆布Horsebit 1955 MM金扣肩背袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布Horsebit 1955 MM金扣肩背袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Sac Plat Fold Epi 皮革 M58497 黑色手提包/肩背包 LV 1517LOUIS VUITTON 男款

Louis Vuitton

路易威登 Sac Plat Fold Epi 皮革 M58497 黑色手提包/肩背包 LV 1517LOUIS VUITTON 男款

TWD 47,517
安心購折抵
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse 手拿包 小羊皮 綠金 CC 正品 126558M

Chanel

香奈兒 Matelasse 手拿包 小羊皮 綠金 CC 正品 126558M

TWD 50,021
現折 1,500
狀況良好日本免運
::CHANEL:: AP0241黑荔枝金雙C釦式長夾

Chanel

::CHANEL:: AP0241黑荔枝金雙C釦式長夾

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

TWD 63,990
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Hermes 金棕色TC皮金釦In the Loop 18手提包 菜籃子 U刻*

Hermès

Hermes 金棕色TC皮金釦In the Loop 18手提包 菜籃子 U刻*

TWD 196,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運

Bottega Veneta

BV 全新羊皮織皮斜孭手袋

TWD 18,504
全新品香港免運
路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包 Zipangu 金色 M52528 LV 正品 ep9551

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包 Zipangu 金色 M52528 LV 正品 ep9551

TWD 8,862
狀況尚可日本免運
CHANEL COCO 馬克四葉草領帶絲質羊毛灰二手男款 CC

Chanel

CHANEL COCO 馬克四葉草領帶絲質羊毛灰二手男款 CC

TWD 6,084
狀況良好日本免運
CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hrmes絲巾長夾大象灰

Hermès

Hrmes絲巾長夾大象灰

TWD 37,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 結皮革手鍊

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 結皮革手鍊

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
（9成新）Hermes愛馬仕 Geta 木屐包 拼色特殊款 黑x銀x金棕

Hermès

（9成新）Hermes愛馬仕 Geta 木屐包 拼色特殊款 黑x銀x金棕

TWD 179,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包 Zipangu 金色 M52528 LV 授權 th5570

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包 Zipangu 金色 M52528 LV 授權 th5570

TWD 8,862
狀況良好日本免運
Horsebit Silk Jacquard 領呔

Gucci

Horsebit Silk Jacquard 領呔

TWD 6,361
全新品香港免運
Hermes Toolbox 20灰色銀扣愛馬仕牛奶盒Evercolor Etain

Hermès

Hermes Toolbox 20灰色銀扣愛馬仕牛奶盒Evercolor Etain

TWD 131,067
現折 1,500
狀況良好香港免運
BURBERRY 單肩包 皮革 棕色 銀色 正品 BA2042

BURBERRY

BURBERRY 單肩包 皮革 棕色 銀色 正品 BA2042

TWD 8,470
狀況尚可日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes Kelly  Ado II backpack 8F Etain TC Ghw ~ 石墨灰 金扣 雙肩包 稀少哦

Hermès

Hermes Kelly  Ado II backpack 8F Etain TC Ghw ~ 石墨灰 金扣 雙肩包 稀少哦

TWD 578,250
現折 4,500
近新閒置品香港免運
淺綠色 籐格紋 羊皮 Lady dior 两用包

Dior

淺綠色 籐格紋 羊皮 Lady dior 两用包

TWD 119,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
GUCCI 經典帆布皮革背帶

Gucci

GUCCI 經典帆布皮革背帶

TWD 4,300
狀況尚可本地免運
Chanel黑圓把白荔枝牛皮方提包

Chanel

Chanel黑圓把白荔枝牛皮方提包

TWD 39,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
💓🎠 愛馬仕/Hermes birkin30鉑金包 風衣灰 togo銀扣 A刻 2017年 閒置保存品全套

Hermès

💓🎠 愛馬仕/Hermes birkin30鉑金包 風衣灰 togo銀扣 A刻 2017年 閒置保存品全套

TWD 444,096
現折 4,500
近新閒置品香港免運
hermes 愛馬仕 鴕鳥 kelly to-go 檸檬黃金扣 Z刻 全新放置未使用

Hermès

hermes 愛馬仕 鴕鳥 kelly to-go 檸檬黃金扣 Z刻 全新放置未使用

TWD 260,213
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Burberry 博柏利 男士流沙金色 經典人馬 100% 絲質領帶
降價

BURBERRY

Burberry 博柏利 男士流沙金色 經典人馬 100% 絲質領帶

TWD 2,663
近新閒置品本地免運
香奈兒帥氣造型黑銀手提包

Chanel

香奈兒帥氣造型黑銀手提包

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 18奶昔白金tc皮 stampK

Hermès

Hermes Picotin 18奶昔白金tc皮 stampK

TWD 165,765
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes Birkin 25 6O VERT CYPRES 松柏綠 novillo 金扣 很高級的顏色 現貨

Hermès

Hermes Birkin 25 6O VERT CYPRES 松柏綠 novillo 金扣 很高級的顏色 現貨

TWD 609,090
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Gucci 麂皮咖啡色馬丁扣鞋35.5

Gucci

Gucci 麂皮咖啡色馬丁扣鞋35.5

TWD 2,688
狀況尚可本地免運

Fendi

【8成新】㊣✨ FENDI ✨芬迪 奶茶色 拼色 老花 絲綢 披肩 絲巾 /二手精品/配件🌳二手樹屋🌳

TWD 6,000
狀況良好本地免運
► 全新閒置品 ✨Hermès ✨愛馬仕橘色牛皮金釦柏金包🧡✨手提包

Hermès

► 全新閒置品 ✨Hermès ✨愛馬仕橘色牛皮金釦柏金包🧡✨手提包

TWD 675,700
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Burberry Prorsum秀場款金色蟒蛇皮斜孭袋稀有

BURBERRY

Burberry Prorsum秀場款金色蟒蛇皮斜孭袋稀有

TWD 8,863
近新閒置品香港免運
Christine Dior 迪奧限量包

Dior

Christine Dior 迪奧限量包

TWD 119,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
DIOR CARO GLYCINE

Dior

DIOR CARO GLYCINE

TWD 17,491
全新品香港免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。