CHANEL Matelasse 雙翻蓋單肩包 小羊皮（綿羊皮革）紅色 二手 女士
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL Matelasse 標誌相機單肩斜背包 AS1609 皮革粉紅二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 標誌相機單肩斜背包 AS1609 皮革粉紅二手 GHW

TWD 98,904
現折 1,500
狀況良好日本免運
Vintage Chanel 黑金羊包

Chanel

Vintage Chanel 黑金羊包

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 超好看的啦 水桶包 兩用❤️

Chanel

Chanel 超好看的啦 水桶包 兩用❤️

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL CC Matelasse 單肩包 AP2496 皮革 塑膠 白色 二手 女款 Coco

Chanel

CHANEL CC Matelasse 單肩包 AP2496 皮革 塑膠 白色 二手 女款 Coco

TWD 50,856
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋紅色/白色/黑色/藍色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋紅色/白色/黑色/藍色

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 手提包 羔羊皮 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 手提包 羔羊皮 黑色 二手 女款 GHW

TWD 70,512
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL Coco小羊皮三折翻蓋長夾/黑金

Chanel

CHANEL Coco小羊皮三折翻蓋長夾/黑金

TWD 26,800
狀況良好本地免運
Chanel 馬卡龍限定款雙肩鍊條後背包

Chanel

Chanel 馬卡龍限定款雙肩鍊條後背包

TWD 113,078
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Black Aged Calfskin Quilted Large Gabrielle Shopping Tote

Chanel

Chanel Black Aged Calfskin Quilted Large Gabrielle Shopping Tote

TWD 112,192
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 銀色CC Logo 菱格紋小羊皮拉鍊手機包/手拿包(紫色)

Chanel

Chanel 銀色CC Logo 菱格紋小羊皮拉鍊手機包/手拿包(紫色)

TWD 37,800
全新品本地免運
【激安價】藍色 羊皮 菱格紋 Classic Double Flap 25 肩背包 銀扣 Blue

Chanel

【激安價】藍色 羊皮 菱格紋 Classic Double Flap 25 肩背包 銀扣 Blue

TWD 150,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 146,490
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒手提包小羊皮黑色 CC 正品 PP003
降價

Chanel

香奈兒手提包小羊皮黑色 CC 正品 PP003

TWD 53,989
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel Pre_Owned Graphic Flap Medium Tricolor Lambskin Shoulder Bag

Chanel

Chanel Pre_Owned Graphic Flap Medium Tricolor Lambskin Shoulder Bag

TWD 115,612
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 黑色菱格拼V紋長銀包

Chanel

Chanel 黑色菱格拼V紋長銀包

TWD 17,425
近新閒置品香港免運
CHANEL 黑銀油蠟皮孟買手提肩背包 29*27*12 98新配件:塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀油蠟皮孟買手提肩背包 29*27*12 98新配件:塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Round圓餅包Mini羊皮菱格絎縫雙C logo圓餅包斜挎包

Chanel

Chanel Round圓餅包Mini羊皮菱格絎縫雙C logo圓餅包斜挎包

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 帆布 白色 紅色 CC 正品 69059SAV

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 帆布 白色 紅色 CC 正品 69059SAV

TWD 76,048
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel酒紅牛皮拼羊皮橫式斜背包

Chanel

Chanel酒紅牛皮拼羊皮橫式斜背包

TWD 95,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 Matelasse 30 W 鏈條包手提包單肩小羊皮女式黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 Matelasse 30 W 鏈條包手提包單肩小羊皮女式黑色

TWD 142,253
現折 1,500
狀況良好日本免運
❣Chanel 黑羊皮珍珠鑽徽章CF霧金銀扣下蓋雙色皮穿鍊肩斜口蓋包

Chanel

❣Chanel 黑羊皮珍珠鑽徽章CF霧金銀扣下蓋雙色皮穿鍊肩斜口蓋包

TWD 180,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 80,184
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS4001 小羊皮 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS4001 小羊皮 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 164,424
現折 4,500
狀況良好日本免運
降價二手Chanel雙鏈條包包

Chanel

降價二手Chanel雙鏈條包包

TWD 63,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 迷你方形小鏈條單肩包斜背包黑色小羊皮

Chanel

CHANEL 迷你方形小鏈條單肩包斜背包黑色小羊皮

TWD 110,835
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Chanel Matelasse Caviar Skin Wallet Black Silver 香奈兒魚子醬荔枝皮短錢包 短夾

Chanel

Chanel Matelasse Caviar Skin Wallet Black Silver 香奈兒魚子醬荔枝皮短錢包 短夾

TWD 27,949
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Diana 翻蓋鏈條單肩包 A01164 小羊皮 黑色 二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse Diana 翻蓋鏈條單肩包 A01164 小羊皮 黑色 二手 CC

TWD 109,824
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋白色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋白色

TWD 94,502
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Rucksack 背包 A10177 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Rucksack 背包 A10177 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 127,296
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 19 dix-neuf Matelasse 鏈條背包背包皮革黑色二手 GHW

Chanel

CHANEL 19 dix-neuf Matelasse 鏈條背包背包皮革黑色二手 GHW

TWD 164,424
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse Rucksack 背包 A10177 羔羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse Rucksack 背包 A10177 羔羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 105,456
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 AS3000 皮革 黑色 GHWUsed 女款 COCO

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 AS3000 皮革 黑色 GHWUsed 女款 COCO

TWD 138,216
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 鏈條單肩包卡包小羊皮粉紅二手女款 GHW COCO CC

Chanel

CHANEL 鏈條單肩包卡包小羊皮粉紅二手女款 GHW COCO CC

TWD 50,856
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 1開 中古黑金手提包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 1開 中古黑金手提包

TWD 22,356
狀況尚可香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 肩背包 小羊皮流蘇 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 肩背包 小羊皮流蘇 黑色 二手 GHW

TWD 92,352
現折 1,500
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色漆皮銀鍊圓珠釦口蓋雙肩包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色漆皮銀鍊圓珠釦口蓋雙肩包

TWD 88,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 手提鏈條單肩包 A93731 皮革 藍色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 手提鏈條單肩包 A93731 皮革 藍色 二手 女款 GHW CC

TWD 62,825
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條手提包 小羊皮 紅色 CC 正品 31892A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條手提包 小羊皮 紅色 CC 正品 31892A

TWD 126,034
現折 1,500
狀況尚可日本免運
chanel 黑金羊皮tote黑色金扣機場包，18開 39*28*12cm，整體不錯配件塵袋

Chanel

chanel 黑金羊皮tote黑色金扣機場包，18開 39*28*12cm，整體不錯配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒 藍色牛皮拼毛呢 銀扣 2ways 單肩包 22開

Chanel

Chanel 香奈兒 藍色牛皮拼毛呢 銀扣 2ways 單肩包 22開

TWD 46,253
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 小羊皮手拿包 黑色 銀色 CC 正品 HK2697

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 小羊皮手拿包 黑色 銀色 CC 正品 HK2697

TWD 14,928
狀況尚可日本免運
CHANEL Jumbo Matelasse 30 肩背包 A04412 羔羊皮 黑 二手 GHW

Chanel

CHANEL Jumbo Matelasse 30 肩背包 A04412 羔羊皮 黑 二手 GHW

TWD 98,904
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel CF黑金 小羊皮 有保卡

Chanel

Chanel CF黑金 小羊皮 有保卡

TWD 210,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋白色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋白色

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 19bag小號巧克力色/芯片款

Chanel

Chanel 19bag小號巧克力色/芯片款

TWD 153,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel ：Height: 21 cm - Width: 30 cm - Length: 11 cm

Chanel

Chanel ：Height: 21 cm - Width: 30 cm - Length: 11 cm

TWD 55,512
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 200,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel Phone bag

Chanel

Chanel Phone bag

TWD 53,970
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel vintage 巴黎限定黑色小羊皮掀蓋包 菱格紋肩包 古董包 雙色扣 香奈兒

Chanel

Chanel vintage 巴黎限定黑色小羊皮掀蓋包 菱格紋肩包 古董包 雙色扣 香奈兒

TWD 135,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
【再降價】黑色斜紋軟化妝包兩用包
降價

Chanel

【再降價】黑色斜紋軟化妝包兩用包

TWD 78,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 小號鏈條單肩包手拿包黑色絎縫翻蓋小羊皮

Chanel

CHANEL 小號鏈條單肩包手拿包黑色絎縫翻蓋小羊皮

TWD 82,328
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Chanel棕色手提單肩包

Chanel

Chanel棕色手提單肩包

TWD 44,333
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 魚子醬色 海軍藍金 CC 正品 ep6286

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 魚子醬色 海軍藍金 CC 正品 ep6286

TWD 53,318
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel flap bag 手把大菱格

Chanel

Chanel flap bag 手把大菱格

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 雙c中長夾

Chanel

Chanel 雙c中長夾

TWD 18,900
狀況良好本地免運
Chanel 菱格粒紋牛皮淡金鍊翻蓋coco斜背包-23cm(A01113-粉綠)

Chanel

Chanel 菱格粒紋牛皮淡金鍊翻蓋coco斜背包-23cm(A01113-粉綠)

TWD 288,000
現折 4,500
全新品本地免運
【再降價】藍色 丹寧布料 肩背包

Chanel

【再降價】藍色 丹寧布料 肩背包

TWD 88,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse Coco 手柄單肩包 A92992 魚子醬皮（粒面小牛皮）珍稀皮革海軍藍波爾多二手女士

Chanel

CHANEL Matelasse Coco 手柄單肩包 A92992 魚子醬皮（粒面小牛皮）珍稀皮革海軍藍波爾多二手女士

TWD 109,824
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 金鍊復古皮拚色布黃綠藍紅 肩背相機包

Chanel

Chanel 金鍊復古皮拚色布黃綠藍紅 肩背相機包

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 腰包 帆布 皮革 紅金色 海軍藍 CC 正品 127781

Chanel

香奈兒 Matelasse 腰包 帆布 皮革 紅金色 海軍藍 CC 正品 127781

TWD 26,744
狀況良好日本免運
Chanel 藍色牛皮雙c皮釦銀鏈 風琴包 肩背包

Chanel

Chanel 藍色牛皮雙c皮釦銀鏈 風琴包 肩背包

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米金色 CC 正品 BA2162V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米金色 CC 正品 BA2162V

TWD 95,866
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL COCO 25 黑色羊皮 銀鍊 肩背包斜背包風琴包馬鞍包盾牌包

Chanel

CHANEL COCO 25 黑色羊皮 銀鍊 肩背包斜背包風琴包馬鞍包盾牌包

TWD 79,900
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 雙色珠寶CC Logo 羊皮ㄇ形拉鍊零錢包(深米色)

Chanel

Chanel 雙色珠寶CC Logo 羊皮ㄇ形拉鍊零錢包(深米色)

TWD 48,800
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋銀色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋銀色

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 三折緊湊型皮夾 皮夾 皮革 黃色 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 三折緊湊型皮夾 皮夾 皮革 黃色 二手

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW

Chanel

CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW

TWD 81,432
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 黑色斜揹包

Chanel

Chanel 黑色斜揹包

TWD 82,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 灰藍羊皮菱格小包

Chanel

Chanel 灰藍羊皮菱格小包

TWD 19,000
狀況良好本地免運
黑色 粉色 羊皮 手拿包

Chanel

黑色 粉色 羊皮 手拿包

TWD 59,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝皮拉鍊翻蓋包

Chanel

Chanel 荔枝皮拉鍊翻蓋包

TWD 95,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 單把抓皺口蓋包

Chanel

Chanel 單把抓皺口蓋包

TWD 89,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 中古卡其色單肩皮包

Chanel

Chanel 中古卡其色單肩皮包

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Long Wallet金扣長錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Long Wallet金扣長錢包

TWD 31,689
現折 2,699
狀況良好香港免運
二手CHANEL黑色小羊皮迷你mini Handle手提肩背包手機包AP3226

Chanel

二手CHANEL黑色小羊皮迷你mini Handle手提肩背包手機包AP3226

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 黑色 金色 雙C logo 肩背包 斜背包 手提包 手挽包 化妝箱 相機包

Chanel

Chanel 香奈兒 黑色 金色 雙C logo 肩背包 斜背包 手提包 手挽包 化妝箱 相機包

TWD 135,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 絨面革 黑色 二手 女士 GHW 斜背包 CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 絨面革 黑色 二手 女士 GHW 斜背包 CC

TWD 98,904
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 大雙C毛毛邊鍊帶翻蓋包

Chanel

CHANEL 大雙C毛毛邊鍊帶翻蓋包

TWD 36,000
狀況良好本地免運
CHANEL 優惠 米白黑邊黑雙C三層鏈包

Chanel

CHANEL 優惠 米白黑邊黑雙C三層鏈包

TWD 89,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL香奈兒黃色斜背包

Chanel

CHANEL香奈兒黃色斜背包

TWD 77,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel黑色鏈子皮夾包WOC

Chanel

Chanel黑色鏈子皮夾包WOC

TWD 139,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Mini Matelasse 20 鏈條單肩包 A01163 羔羊皮 黑色 二手

Chanel

CHANEL Mini Matelasse 20 鏈條單肩包 A01163 羔羊皮 黑色 二手

TWD 138,216
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 106,414
現折 2,699
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse30 旋轉鎖鏈單肩包 小牛皮 黑色 CC 正品 ar11992AV

Chanel

香奈兒 Matelasse30 旋轉鎖鏈單肩包 小牛皮 黑色 CC 正品 ar11992AV

TWD 261,929
現折 4,500
狀況良好日本免運
中古CHANEL 經典Matelassé classic flap 25cm肩背包

Chanel

中古CHANEL 經典Matelassé classic flap 25cm肩背包

TWD 40,293
狀況良好香港免運
香奈兒女士錢包，單肩錢包，包，小羊皮，馬特拉塞凸紋，藍色，可可標記，已售商品

Chanel

香奈兒女士錢包，單肩錢包，包，小羊皮，馬特拉塞凸紋，藍色，可可標記，已售商品

TWD 70,859
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP3487 羔羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP3487 羔羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 120,744
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒酒紅色孟買鍊毛呢牛皮肩背包

Chanel

香奈兒酒紅色孟買鍊毛呢牛皮肩背包

TWD 49,800
狀況良好本地免運
Chanel Flap Bag牛皮純色菱格絎縫雙Clogo手提包單肩包

Chanel

Chanel Flap Bag牛皮純色菱格絎縫雙Clogo手提包單肩包

TWD 80,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 橘金色 CC 正品 107881AV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 橘金色 CC 正品 107881AV

TWD 98,783
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL米白色荔枝皮銀鍊肩背包

Chanel

CHANEL米白色荔枝皮銀鍊肩背包

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒鏈絎縫單肩包花呢白色 CC 正品 BA2164AM

Chanel

香奈兒鏈絎縫單肩包花呢白色 CC 正品 BA2164AM

TWD 125,422
現折 1,500
狀況良好日本免運
::CHANEL:: 黑色羊皮金雙C核桃金球 化妝鍊包 斜背肩背包

Chanel

::CHANEL:: 黑色羊皮金雙C核桃金球 化妝鍊包 斜背肩背包

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Vintage Beige Lambskin Double-Lock Flap Bag

Chanel

CHANEL Vintage Beige Lambskin Double-Lock Flap Bag

TWD 103,314
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒單肩包

Chanel

香奈兒單肩包

TWD 133,630
現折 1,500
狀況良好日本免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。