LV 黑牛皮米白Logo 二合一金釦肩斜背包M45777
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Louis Vuitton 原花黑色皮革滾邊斜背包 M56717

Louis Vuitton

Louis Vuitton 原花黑色皮革滾邊斜背包 M56717

TWD 42,900
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vanity NV PM 鏈條斜背包 手提包 M45165 Monogram Reverse

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vanity NV PM 鏈條斜背包 手提包 M45165 Monogram Reverse

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Tikal GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tikal GM金扣肩背袋

TWD 30,100
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV Hina系列大象灰月光女神肩背斜背包 32*15.5*30 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Hina系列大象灰月光女神肩背斜背包 32*15.5*30 99新配件塵袋

TWD 86,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV chain louise大logo黃色漆皮鏈條包肩背包斜背包
降價

Louis Vuitton

LV chain louise大logo黃色漆皮鏈條包肩背包斜背包

TWD 20,814
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」98新Lv黑老花腰包

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新Lv黑老花腰包

TWD 59,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Multi Pochette Accessoires Monogram Rose Clair 肩背包 M44840 PVC 塗層帆布皮革棕色粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Multi Pochette Accessoires Monogram Rose Clair 肩背包 M44840 PVC 塗層帆布皮革棕色粉紅色

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Vaugirard金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vaugirard金扣手挽肩背兩用袋

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Vivacite PM 斜背包 M51165 Monogram 皮革 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite PM 斜背包 M51165 Monogram 皮革 棕色

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Amazon 斜背包 M45236 Monogram 皮革 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Amazon 斜背包 M45236 Monogram 皮革 女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV路易威登玫紅老花傳奇信封單肩斜背包
降價

Louis Vuitton

LV路易威登玫紅老花傳奇信封單肩斜背包

TWD 22,171
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Taiga Lama 腰包 戶外 M30245 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Taiga Lama 腰包 戶外 M30245 肩背包

TWD 55,545
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV Mahina Xs 黑色牛皮經典花紋洞洞肩背斜背包

Louis Vuitton

LV Mahina Xs 黑色牛皮經典花紋洞洞肩背斜背包

TWD 65,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 紅皮經典老花vintage腰包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 紅皮經典老花vintage腰包

TWD 10,969
現折 777
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON LV Bundle 手提包 M25452 Monogram empreinte creme LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV Bundle 手提包 M25452 Monogram empreinte creme LV

TWD 85,800
現折 2,000
狀況良好日本免運
棕色 原花帆布 Multi Pochette Accessoires 肩背包 M44813

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Multi Pochette Accessoires 肩背包 M44813

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV字紋雙口袋天心包 （拉鏈款）●暑假降價●

Louis Vuitton

LV字紋雙口袋天心包 （拉鏈款）●暑假降價●

TWD 17,000
狀況良好本地免運
卡其色 牛皮 BABYLONE CHAIN BB 兩用包 M51224

Louis Vuitton

卡其色 牛皮 BABYLONE CHAIN BB 兩用包 M51224

TWD 72,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
金色 原花壓紋漆皮 Matt Fowler 肩背包 M55147

Louis Vuitton

金色 原花壓紋漆皮 Matt Fowler 肩背包 M55147

TWD 16,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV三合一

Louis Vuitton

LV三合一

TWD 35,000
狀況良好本地免運
全新未使用品🌟LV 黑色老花特大麻將包 晶片款 斜肩包 2025年

Louis Vuitton

全新未使用品🌟LV 黑色老花特大麻將包 晶片款 斜肩包 2025年

TWD 62,374
現折 1,928
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Dauphine MM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Dauphine MM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 老花 三合一 粉紅內裡

Louis Vuitton

Louis Vuitton 老花 三合一 粉紅內裡

TWD 26,500
狀況良好本地免運
芯片款！Louis Vuitton Vavin BB 老花壓花鏈條包

Louis Vuitton

芯片款！Louis Vuitton Vavin BB 老花壓花鏈條包

TWD 44,990
狀況良好本地免運
LV棋盤格三合一側背包

Louis Vuitton

LV棋盤格三合一側背包

TWD 83,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Neo Noe 單肩包 M45577 LV 授權 fm3532A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Neo Noe 單肩包 M45577 LV 授權 fm3532A

TWD 70,207
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Mahina Onata GM 單肩包 棕色 M95460 LV 授權 116779

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mahina Onata GM 單肩包 棕色 M95460 LV 授權 116779

TWD 46,822
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Duffle金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Duffle金扣手挽肩背兩用袋

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 克蘭茵藍 老花牛皮壓印 萬用錢包/名片夾/卡夾

Louis Vuitton

LV 克蘭茵藍 老花牛皮壓印 萬用錢包/名片夾/卡夾

TWD 11,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Totally PM 托特包款單肩包 M56688 Monogram 皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally PM 托特包款單肩包 M56688 Monogram 皮革棕色二手 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Trunk Clutch金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Trunk Clutch金扣肩背袋棕色

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Hudson GM 斜背包 M40045 字母棕色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Hudson GM 斜背包 M40045 字母棕色 二手 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 原花鎖頭金葉造型拉鍊手拿包 M44943

Louis Vuitton

LV 原花鎖頭金葉造型拉鍊手拿包 M44943

TWD 26,820
98 折
近新閒置品本地免運
LV Multi Pochette 經典五合一 帆布牛皮飾邊提花肩帶手拿/肩背包/5合1包/麻將包 (M44813-綠色）

Louis Vuitton

LV Multi Pochette 經典五合一 帆布牛皮飾邊提花肩帶手拿/肩背包/5合1包/麻將包 (M44813-綠色）

TWD 49,999
狀況尚可本地免運
LV黑牛皮Avenue NM銀拉鍊單肩斜背包M30863

Louis Vuitton

LV黑牛皮Avenue NM銀拉鍊單肩斜背包M30863

TWD 44,820
狀況良好本地免運
黑色 原花 牛皮 壓紋 Felicie Pochette 肩背包 M82477

Louis Vuitton

黑色 原花 牛皮 壓紋 Felicie Pochette 肩背包 M82477

TWD 46,800
現折 500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Damier Shelton MM 單肩包 Ebene Brown N41149 金金屬配件

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Shelton MM 單肩包 Ebene Brown N41149 金金屬配件

TWD 27,505
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Shoulder Bag銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
TW4326 Louis Vuitton 路易威登老花 中號駱駝包Viva Cite GM Shoulder Bag

Louis Vuitton

TW4326 Louis Vuitton 路易威登老花 中號駱駝包Viva Cite GM Shoulder Bag

TWD 26,523
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte OnTheGo MM金扣手挽肩背兩用袋米色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte OnTheGo MM金扣手挽肩背兩用袋米色

TWD 82,590
現折 1,928
狀況良好香港免運
黑色 水波紋牛皮 Alma BB 兩用包 M24645

Louis Vuitton

黑色 水波紋牛皮 Alma BB 兩用包 M24645

TWD 48,000
現折 500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 男女字母腰包 M43644 棕色

Louis Vuitton

Louis Vuitton 男女字母腰包 M43644 棕色

TWD 75,646
現折 1,500
狀況良好日本免運
藍色 壓花皮革 Victorine 扣式短夾 M64577

Louis Vuitton

藍色 壓花皮革 Victorine 扣式短夾 M64577

TWD 12,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Manhattan GM金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Manhattan GM金扣手挽袋棕色

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
Lv m45571 手提三用包❤️斜背包

Louis Vuitton

Lv m45571 手提三用包❤️斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV 經典碗豆包

Louis Vuitton

LV 經典碗豆包

TWD 29,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Egg Bag金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Egg Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 74,649
現折 1,928
狀況良好香港免運
Lv粉肩帶五合一包 全配 紙盒紙袋 金色鏈條背帶 三個包

Louis Vuitton

Lv粉肩帶五合一包 全配 紙盒紙袋 金色鏈條背帶 三個包

TWD 45,888
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram/牛皮皮革Double V金扣手挽肩背兩用袋白色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram/牛皮皮革Double V金扣手挽肩背兩用袋白色

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
Lv 瑪德琳bb 黑米拚色全皮壓紋 配件盒子塵袋購證 全新

Louis Vuitton

Lv 瑪德琳bb 黑米拚色全皮壓紋 配件盒子塵袋購證 全新

TWD 88,888
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Mahina Muriazz銀扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Muriazz銀扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Bordeaux 27 單肩包 M51797 LV 正品 ep7146

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bordeaux 27 單肩包 M51797 LV 正品 ep7146

TWD 15,803
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Amazon Monogram 單肩包 M45236 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Amazon Monogram 單肩包 M45236 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Nile 斜背包 M45244 字母帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Nile 斜背包 M45244 字母帆布 二手 女士 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
幾乎全新❤️Lv肩背包（附盒子、防塵袋、購買明細）
降價

Louis Vuitton

幾乎全新❤️Lv肩背包（附盒子、防塵袋、購買明細）

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Millefeuille金扣手挽肩背兩用袋棕色米色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Millefeuille金扣手挽肩背兩用袋棕色米色

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Dorsoduro金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Dorsoduro金扣肩背袋

TWD 33,674
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 萬年不敗經典老花肩背手提兩用包

Louis Vuitton

LV 萬年不敗經典老花肩背手提兩用包

TWD 51,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Epi (LV Circle) 腰包 M53301 單背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi (LV Circle) 腰包 M53301 單背包

TWD 43,919
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 路易威登 Monogram Giant Boite Chapeau 斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Monogram Giant Boite Chapeau 斜背包

TWD 31,997
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Empreinte All-in BB 肩背包 M13045 米色 女款

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Empreinte All-in BB 肩背包 M13045 米色 女款

TWD 94,647
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV水桶包/酒桶包

Louis Vuitton

LV水桶包/酒桶包

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
LV M44427 老花 原花 Soft trunk 箱子 軟箱 斜背包 肩背包

Louis Vuitton

LV M44427 老花 原花 Soft trunk 箱子 軟箱 斜背包 肩背包

TWD 75,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
LV On-The-Go east west 大象灰

Louis Vuitton

LV On-The-Go east west 大象灰

TWD 103,000
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram Mahina Bella 肩背包黑色 M57070 LV 正品 25402A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mahina Bella 肩背包黑色 M57070 LV 正品 25402A

TWD 124,044
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV 米白壓紋ㄇ拉對開中夾

Louis Vuitton

LV 米白壓紋ㄇ拉對開中夾

TWD 15,120
狀況尚可本地免運
（稀有釋出⚡️）LV 限量秀款 倒V 手拿包

Louis Vuitton

（稀有釋出⚡️）LV 限量秀款 倒V 手拿包

TWD 18,800
98 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Totally金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Totally金扣肩背袋啡色

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte NeoNoe MM金扣手挽肩背兩用袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte NeoNoe MM金扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV黑全牛皮壓紋鏈條包

Louis Vuitton

LV黑全牛皮壓紋鏈條包

TWD 48,800
狀況良好本地免運
（超便宜）日本特選二手／LV／側背包,斜挎包／28cm

Louis Vuitton

（超便宜）日本特選二手／LV／側背包,斜挎包／28cm

TWD 16,888
狀況良好本地免運
LV原花內麂皮金釦皮帶M9781X

Louis Vuitton

LV原花內麂皮金釦皮帶M9781X

TWD 8,000
狀況尚可本地免運
LV老花曼拉頓系列下插金釦肩背包PM M51186

Louis Vuitton

LV老花曼拉頓系列下插金釦肩背包PM M51186

TWD 36,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Tulum GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tulum GM金扣肩背袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Duo 斜背包 M69827 Monogram Shadow 皮革 Noir LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Duo 斜背包 M69827 Monogram Shadow 皮革 Noir LV

TWD 68,328
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Saumur 43 Monogram 單肩包 M42252 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur 43 Monogram 單肩包 M42252 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 斜背包/側背包/鍊包 M41201 85成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包/鍊包 M41201 85成新

TWD 99,999
98 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Loretta 斜背包 M44283 Monogram vieux rose 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Loretta 斜背包 M44283 Monogram vieux rose 二手

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
限量低價出🤩Lv男款黑色牛皮老花雙肩後背包😎

Louis Vuitton

限量低價出🤩Lv男款黑色牛皮老花雙肩後背包😎

TWD 109,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Carry it 原花雙耳肩背包M45199

Louis Vuitton

LV Carry it 原花雙耳肩背包M45199

TWD 45,800
98 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Rosewood Avenue金扣肩背袋酒紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Rosewood Avenue金扣肩背袋酒紅色

TWD 17,791
狀況良好香港免運
LV中古牛角包

Louis Vuitton

LV中古牛角包

TWD 8,000
狀況尚可本地免運
Lv正品粉色斜背寬版背袋

Louis Vuitton

Lv正品粉色斜背寬版背袋

TWD 13,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Diane金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Diane金扣手挽肩背兩用袋

TWD 74,649
現折 1,928
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 男士 Trio 肩背包 Monogram Shadow Noir 黑色 M46602

Louis Vuitton

Louis Vuitton 男士 Trio 肩背包 Monogram Shadow Noir 黑色 M46602

TWD 87,362
現折 1,500
狀況良好日本免運
99新LV 路易威登 杏粉色印花LOGO 絲絨老花拼純牛皮磁吸開合手提托特包，顏色溫柔知性

Louis Vuitton

99新LV 路易威登 杏粉色印花LOGO 絲絨老花拼純牛皮磁吸開合手提托特包，顏色溫柔知性

TWD 51,295
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩包 M51164 Monogram 皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩包 M51164 Monogram 皮革棕色二手 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨LV 限量款老花milk box牛奶盒子斜背包男女同款，98新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 限量款老花milk box牛奶盒子斜背包男女同款，98新 配件塵袋

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
日本帶回狀況良好LV絕版馬鞍包，保證正品，男女都可以背

Louis Vuitton

日本帶回狀況良好LV絕版馬鞍包，保證正品，男女都可以背

TWD 24,800
狀況良好本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 AMAZONE相機包 單肩包 M45236

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 AMAZONE相機包 單肩包 M45236

TWD 19,800
現折 500
狀況良好本地免運
紅色 原花 壓紋皮革 两用包 M50641

Louis Vuitton

紅色 原花 壓紋皮革 两用包 M50641

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Duo 字花帆布斜背胸口包(M30936-黑灰)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Duo 字花帆布斜背胸口包(M30936-黑灰)

TWD 69,800
現折 1,500
全新品本地免運
日本進口／二手LV／手提+單肩包／時尚包,筆電包

Louis Vuitton

日本進口／二手LV／手提+單肩包／時尚包,筆電包

TWD 25,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Multi Pochette Accessoires金扣鏈帶手挽肩背兩用袋淺棕色/米色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Multi Pochette Accessoires金扣鏈帶手挽肩背兩用袋淺棕色/米色

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV M41487 Pochette Métis 經典花紋皮革壓紋手提兩用包

Louis Vuitton

LV M41487 Pochette Métis 經典花紋皮革壓紋手提兩用包

TWD 65,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV米白拚粉Logo壓紋羊皮Coussin下蓋鍊包M82289

Louis Vuitton

LV米白拚粉Logo壓紋羊皮Coussin下蓋鍊包M82289

TWD 35,820
98 折
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Dauphaine腰包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Dauphaine腰包

TWD 87,894
現折 1,500
近新閒置品香港免運
【美收精品】LV 老花皺褶肩背包 3-776

Louis Vuitton

【美收精品】LV 老花皺褶肩背包 3-776

TWD 23,000
狀況良好本地免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。