真絲 翻蓋包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Marc Jacobs 黑色翻蓋包

Marc Jacobs

Marc Jacobs 黑色翻蓋包

TWD 17,386
全新品香港免運
全新時尚米色 OL格子壓紋上班包特價出清

全新時尚米色 OL格子壓紋上班包特價出清

TWD 1,000
全新品本地免運
Chloe Faye三用包

Chloé

Chloe Faye三用包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
CHANEL牛皮仿舊金屬翻蓋鏈包 /米白色

Chanel

CHANEL牛皮仿舊金屬翻蓋鏈包 /米白色

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
羊皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

羊皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
CHANEL 透明珍珠橫版菱格紋翻蓋包 30開

Chanel

CHANEL 透明珍珠橫版菱格紋翻蓋包 30開

TWD 84,039
現折 1,500
狀況良好香港免運
【現貨】Fossil Harwell 真皮翻蓋馬鞍包

Fossil

【現貨】Fossil Harwell 真皮翻蓋馬鞍包

TWD 4,480
全新品本地免運
「JL精品代購」97新Chanel藍色亮片CF雙鏈條翻蓋包

Chanel

「JL精品代購」97新Chanel藍色亮片CF雙鏈條翻蓋包

TWD 148,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒24s春夏款樹脂透明手柄CF口蓋包

Chanel

香奈兒24s春夏款樹脂透明手柄CF口蓋包

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
【新品特價】 Michael Kors MK 綁帶 翻蓋側背包 馬鞍包

Michael Kors

【新品特價】 Michael Kors MK 綁帶 翻蓋側背包 馬鞍包

TWD 3,300
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 小號翻蓋鏈條單肩包 AS2831 羔羊皮 GHWBK 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 小號翻蓋鏈條單肩包 AS2831 羔羊皮 GHWBK 二手

TWD 149,136
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒cf口蓋深藍色牛皮鏈條包，鐳射22開

Chanel

Chanel香奈兒cf口蓋深藍色牛皮鏈條包，鐳射22開

TWD 70,161
現折 1,500
狀況良好香港免運
Moynat 信封袋

MOYNAT

Moynat 信封袋

TWD 15,343
全新品香港免運
MOYNAT 大象灰全皮手提斜背包

MOYNAT

MOYNAT 大象灰全皮手提斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL亮片Small Flap限量翻蓋鍊包 晶片

Chanel

CHANEL亮片Small Flap限量翻蓋鍊包 晶片

TWD 228,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel cf mini 20 香芋紫 經典翻蓋鏈條包

Chanel

Chanel cf mini 20 香芋紫 經典翻蓋鏈條包

TWD 114,879
現折 1,500
狀況良好香港免運
98新Chanel 香奈儿 孟买系列 翻盖链条包 16开 尺寸 30 金色复古粗链条 熔岩金 牛皮 整体成色很好，没有磨损， 破皮开裂

Chanel

98新Chanel 香奈儿 孟买系列 翻盖链条包 16开 尺寸 30 金色复古粗链条 熔岩金 牛皮 整体成色很好，没有磨损， 破皮开裂

TWD 111,024
現折 1,500
狀況良好香港免運
MCM近乎全新的超好用二用包

MCM

MCM近乎全新的超好用二用包

TWD 11,800
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT CASSANDRE MATELASSÉ粒面壓紋皮革大型翻蓋錢包

Saint Laurent

SAINT LAURENT CASSANDRE MATELASSÉ粒面壓紋皮革大型翻蓋錢包

TWD 21,800
狀況良好本地免運
MCM 手拿包/化妝包 全新

MCM

MCM 手拿包/化妝包 全新

TWD 9,800
全新品本地免運
Chanel Matelasse 翻蓋手機殼 單肩包 白色 女款's Caviar Skin CHANEL

Chanel

Chanel Matelasse 翻蓋手機殼 單肩包 白色 女款's Caviar Skin CHANEL

TWD 112,815
現折 1,500
近新閒置品日本免運
MARC JACOBS THE LEATHER 荔枝紋 牛皮 翻蓋 斜背包 單肩包 迷你小方包 相機包(玫瑰粉)

Marc Jacobs

MARC JACOBS THE LEATHER 荔枝紋 牛皮 翻蓋 斜背包 單肩包 迷你小方包 相機包(玫瑰粉)

TWD 6,500
近新閒置品本地免運
Michael Kors Lyra質感牛皮翻蓋LOGO鎖頭飾墜小型斜背包(藍色）

Michael Kors

Michael Kors Lyra質感牛皮翻蓋LOGO鎖頭飾墜小型斜背包(藍色）

TWD 3,600
全新品本地免運
Chanel vintage 羊皮翻蓋包

Chanel

Chanel vintage 羊皮翻蓋包

TWD 58,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
❤️YSL 翻蓋長夾 藍色❤️

Saint Laurent

❤️YSL 翻蓋長夾 藍色❤️

TWD 16,800
狀況良好本地免運
「JL精品代購」95新 香奈兒黑金羊雕花鏈元寶翻蓋相機包

Chanel

「JL精品代購」95新 香奈兒黑金羊雕花鏈元寶翻蓋相機包

TWD 108,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
► 💫全新閒置品💫 CHANEL 經典大CF 小羊皮(桃紅)

Chanel

► 💫全新閒置品💫 CHANEL 經典大CF 小羊皮(桃紅)

TWD 198,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮黑金翻蓋化妝包肩背斜背包 10*12*4 全新閒置配件:盒子塵袋卡册保卡

Chanel

CHANEL 羊皮黑金翻蓋化妝包肩背斜背包 10*12*4 全新閒置配件:盒子塵袋卡册保卡

TWD 136,800
現折 1,500
全新品本地免運
(MYMluxurybag) Hermes 布包 鈄背包 肩背包 手包

Hermès

(MYMluxurybag) Hermes 布包 鈄背包 肩背包 手包

TWD 7,633
近新閒置品香港免運
羊皮母子/肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

羊皮母子/肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

TWD 1,580
全新品本地免運
CHANEL 白皮邊銀扣雙Ｃ透明果凍包

Chanel

CHANEL 白皮邊銀扣雙Ｃ透明果凍包

TWD 159,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes 手拿包 Tapi de Sel ec-21625 灰色米色帆布 HERMES 翻蓋刺繡女士男士包中包

Hermès

Hermes 手拿包 Tapi de Sel ec-21625 灰色米色帆布 HERMES 翻蓋刺繡女士男士包中包

TWD 10,051
狀況良好日本免運
【閑置品】Chanel cf 玫瑰淡金色 羊皮 Full set 芯片版本

Chanel

【閑置品】Chanel cf 玫瑰淡金色 羊皮 Full set 芯片版本

TWD 149,574
現折 1,500
全新品香港免運
信封款手提/肩背/側背三用包 【美麗製造所】

信封款手提/肩背/側背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,480
全新品本地免運
微瑕 MK MICHAEL KORS Greenwich 經典滿版印花 防刮 兩用 轉釦 手提包 斜背包 奶茶色 卡其色

Michael Kors

微瑕 MK MICHAEL KORS Greenwich 經典滿版印花 防刮 兩用 轉釦 手提包 斜背包 奶茶色 卡其色

TWD 3,300
近新閒置品本地免運
CHLOE 粉金皮革翻蓋馬鞍包

Chloé

CHLOE 粉金皮革翻蓋馬鞍包

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
三宅一生 PLEATS PLEASE萬用包

Pleats Please

三宅一生 PLEATS PLEASE萬用包

TWD 1,800
全新品本地免運
CHANEL Matelasse Logo 黑 珍珠logo 迷你抽繩 緞面絲綢 麂皮 炫雅 後背包 斜背包

Chanel

CHANEL Matelasse Logo 黑 珍珠logo 迷你抽繩 緞面絲綢 麂皮 炫雅 後背包 斜背包

TWD 45,000
狀況尚可本地免運
聖羅蘭 翻蓋式手提包 杏色金扣

Saint Laurent

聖羅蘭 翻蓋式手提包 杏色金扣

TWD 15,891
全新品香港免運
全新轉售 忠孝sogo購入 原價$16000｜日本Sazaby 上班族、業務、旅行必備 大容量 尼隆手提肩背斜背 兩用包

全新轉售 忠孝sogo購入 原價$16000｜日本Sazaby 上班族、業務、旅行必備 大容量 尼隆手提肩背斜背 兩用包

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 小羊皮（綿羊皮革）黑色 二手 女士

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 小羊皮（綿羊皮革）黑色 二手 女士

TWD 120,744
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel黑色尖蓋圓logo翻蓋包

Chanel

Chanel黑色尖蓋圓logo翻蓋包

TWD 148,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
MICHAEL KORS黑色小羊皮翻蓋旋轉金釦tow way兩用鏈條包/肩背包/側背包

Michael Kors

MICHAEL KORS黑色小羊皮翻蓋旋轉金釦tow way兩用鏈條包/肩背包/側背包

TWD 3,900
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色羊皮 CF30 Jumbo 銀扣經典翻蓋包（二手精品）M3391

Chanel

CHANEL 黑色羊皮 CF30 Jumbo 銀扣經典翻蓋包（二手精品）M3391

TWD 80,184
現折 1,500
狀況良好香港免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒黑金小羊皮 翻蓋包

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒黑金小羊皮 翻蓋包

TWD 79,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Jumbo Matelasse 34 單翻蓋鏈條單肩包 A47600 小羊皮 BK GHW

Chanel

CHANEL Jumbo Matelasse 34 單翻蓋鏈條單肩包 A47600 小羊皮 BK GHW

TWD 114,192
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 大雙C毛毛邊鍊帶翻蓋包

Chanel

CHANEL 大雙C毛毛邊鍊帶翻蓋包

TWD 36,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) 10奶昔白 馬鞍皮 框E 楊紫瓊包 子母拆卸包 腋下包hobo

Hermès

HERMES(愛馬仕) 10奶昔白 馬鞍皮 框E 楊紫瓊包 子母拆卸包 腋下包hobo

TWD 61,677
現折 1,500
狀況尚可香港免運
聖羅蘭 翻蓋卡包 顆粒紋牛皮 肉桂色

Saint Laurent

聖羅蘭 翻蓋卡包 顆粒紋牛皮 肉桂色

TWD 15,266
全新品香港免運
MJ Marc Jacobs Mini Bag雙J logo 翻蓋鏈條包 紫 全新

Marc Jacobs

MJ Marc Jacobs Mini Bag雙J logo 翻蓋鏈條包 紫 全新

TWD 5,799
全新品本地免運
Chanel jumbo黑金雙蓋羊皮

Chanel

Chanel jumbo黑金雙蓋羊皮

TWD 155,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
BAO BAO ISSEY MIYAKE PRISM PLUS 三宅ㄧ生包包 5*4

Issey Miyake

BAO BAO ISSEY MIYAKE PRISM PLUS 三宅ㄧ生包包 5*4

TWD 10,888
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 黑色漆皮翻蓋包 20cm

Chanel

Chanel 香奈兒 黑色漆皮翻蓋包 20cm

TWD 92,520
現折 1,500
狀況良好香港免運
[全新] MK吊牌未拆-JET SET米白滿版老花雙層斜背包

Michael Kors

[全新] MK吊牌未拆-JET SET米白滿版老花雙層斜背包

TWD 4,000
全新品本地免運
Chanel jumbo 單蓋黑金荔枝牛皮

Chanel

Chanel jumbo 單蓋黑金荔枝牛皮

TWD 139,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
🔥今日特價🔥（近新閒置品）MK 金字圓標Logo滿版老花 防刮PVC及牛皮 口蓋包/斜背包/肩背包

Michael Kors

🔥今日特價🔥（近新閒置品）MK 金字圓標Logo滿版老花 防刮PVC及牛皮 口蓋包/斜背包/肩背包

TWD 2,680
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse W-flap 單肩包，小羊皮，女士，黑色

Chanel

CHANEL Matelasse W-flap 單肩包，小羊皮，女士，黑色

TWD 127,237
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel Cf黑銀孟買限定系列🖤全網最低限量款🔥

Chanel

Chanel Cf黑銀孟買限定系列🖤全網最低限量款🔥

TWD 79,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 季節性黑色斜背包 翻蓋包

Chanel

Chanel 季節性黑色斜背包 翻蓋包

TWD 90,593
現折 1,500
狀況良好香港免運
MARC JACOBS 滑面皮革磁吸翻蓋鍊帶斜背包
降價

Marc Jacobs

MARC JACOBS 滑面皮革磁吸翻蓋鍊帶斜背包

TWD 3,645
全新品本地免運
MCM 粉色全皮 小款化妝箱 提背二用包

MCM

MCM 粉色全皮 小款化妝箱 提背二用包

TWD 17,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 25s mini CF 20翻蓋手機包

Chanel

Chanel 香奈兒 25s mini CF 20翻蓋手機包

TWD 140,000
現折 1,500
全新品本地免運
Michael Kors側背包 黑色小包 黑色側背 小廢包

Michael Kors

Michael Kors側背包 黑色小包 黑色側背 小廢包

TWD 2,500
全新品本地免運
Miu Miu 5BP086 Matelassé 納帕皮革迷你翻蓋包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

Miu Miu

Miu Miu 5BP086 Matelassé 納帕皮革迷你翻蓋包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 45,900
全新品本地免運
Chanel Jumbo 口蓋包(黑荔枝.金扣)

Chanel

Chanel Jumbo 口蓋包(黑荔枝.金扣)

TWD 188,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes收納包

Hermès

Hermes收納包

TWD 16,500
全新品本地免運
TW4254 Chanel 香奈兒 經典翻蓋 黑色羊皮Classic Flap Jumbo 30cm

Chanel

TW4254 Chanel 香奈兒 經典翻蓋 黑色羊皮Classic Flap Jumbo 30cm

TWD 127,678
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL黑羊皮雙C琺瑯釦口蓋包AS4973

Chanel

CHANEL黑羊皮雙C琺瑯釦口蓋包AS4973

TWD 198,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse25 單翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 粉紅色 CC 正品 BA1256AM

Chanel

香奈兒 Matelasse25 單翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 粉紅色 CC 正品 BA1256AM

TWD 196,214
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 雙瓣鏈單肩包魚子醬皮棕色二手 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse 雙瓣鏈單肩包魚子醬皮棕色二手 SHW

TWD 261,787
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel CF JUMBO 雙蓋 魚子醬荔枝牛皮 黑金

Chanel

Chanel CF JUMBO 雙蓋 魚子醬荔枝牛皮 黑金

TWD 173,475
現折 4,500
狀況良好香港免運
Prada 1BD953 再生尼龍翻蓋包附掛肩零錢萬用包《當季專櫃正售★全新商品 》

Prada

Prada 1BD953 再生尼龍翻蓋包附掛肩零錢萬用包《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 64,400
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL Coco 頂部手柄翻蓋 Matelasse 鏈條單肩斜挎包 手提包 Mouton

Chanel

CHANEL Coco 頂部手柄翻蓋 Matelasse 鏈條單肩斜挎包 手提包 Mouton

TWD 98,904
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 琺瑯CC Logo 及吊飾小羊皮迷你翻蓋包(黑色)

Chanel

Chanel 琺瑯CC Logo 及吊飾小羊皮迷你翻蓋包(黑色)

TWD 148,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 花朵褶皺小羊皮翻蓋包秀款

Chanel

Chanel 花朵褶皺小羊皮翻蓋包秀款

TWD 97,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Classic 25銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Classic 25銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
香奈兒全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

Chanel

香奈兒全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

TWD 82,328
現折 1,500
近新閒置品日本免運
時尚簡約 真皮手提斜背包

時尚簡約 真皮手提斜背包

TWD 2,200
全新品本地免運
Chanel 黑銀透明壓克力珍珠logo限量CF方塊包 99新 配件保卡塵袋

Chanel

Chanel 黑銀透明壓克力珍珠logo限量CF方塊包 99新 配件保卡塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Prada 黑色尼龍翻蓋郵差包

Prada

Prada 黑色尼龍翻蓋郵差包

TWD 27,371
狀況良好香港免運
【近新專櫃特價‼️】日本購入samantha thavasa 斜背包/側背包/手機包/休閒包/肩背包/萬用包/小包

【近新專櫃特價‼️】日本購入samantha thavasa 斜背包/側背包/手機包/休閒包/肩背包/萬用包/小包

TWD 2,900
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 孟買系列 黑金 格紋 CF 手提包 斜背包 鍊條包 肩背包 側背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 孟買系列 黑金 格紋 CF 手提包 斜背包 鍊條包 肩背包 側背包

TWD 99,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
Ysl黑銀牛皮信封包🉑斜挎/肩背 🈶購證 手機🉑入 送禮自用兩相宜

Saint Laurent

Ysl黑銀牛皮信封包🉑斜挎/肩背 🈶購證 手機🉑入 送禮自用兩相宜

TWD 26,888
狀況良好本地免運
頭層牛皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

頭層牛皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 25開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 25開 銀扣

TWD 240,549
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 季節款雙C琺瑯釦口蓋包 - 紅金23開

Chanel

CHANEL 季節款雙C琺瑯釦口蓋包 - 紅金23開

TWD 54,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
香奈兒迷你 Matelasse 20 單翻蓋鏈條包 絲絨綠 CC 正品 115601A

Chanel

香奈兒迷你 Matelasse 20 單翻蓋鏈條包 絲絨綠 CC 正品 115601A

TWD 105,935
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel黑銀孟買限定Cf🖤全網最低限量款🔥

Chanel

Chanel黑銀孟買限定Cf🖤全網最低限量款🔥

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 果凍空姐包手提斜背包 16公分

Chanel

CHANEL 果凍空姐包手提斜背包 16公分

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

Chanel

CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

TWD 79,168
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 21開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 21開 金扣

TWD 145,716
現折 1,500
狀況尚可香港免運
MCM 珠光粉 迷彩五金雙肩包

MCM

MCM 珠光粉 迷彩五金雙肩包

TWD 7,633
狀況良好香港免運
ISSEY MIYAKE 三宅一生 ME系列 素色摺疊樹幹包(大）

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE 三宅一生 ME系列 素色摺疊樹幹包(大）

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 15開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 15開 金扣

TWD 139,933
現折 1,500
狀況尚可香港免運
MK MICHAEL KORS GIFTABLES 迷你包 防刮三層兩用包 小廢包 側背小包

Michael Kors

MK MICHAEL KORS GIFTABLES 迷你包 防刮三層兩用包 小廢包 側背小包

TWD 3,900
全新品本地免運
Miu Miu miumiu 可芙兩用包 肩背包 斜背包 斜背包
降價

Miu Miu

Miu Miu miumiu 可芙兩用包 肩背包 斜背包 斜背包

TWD 6,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 經典翻蓋包 鏈條包CLASSIC FLAP BAG TWEED X CRYSTAL

Chanel

CHANEL 經典翻蓋包 鏈條包CLASSIC FLAP BAG TWEED X CRYSTAL

TWD 113,800
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕 Musardine 真絲水桶包

Hermès

Hermes愛馬仕 Musardine 真絲水桶包

TWD 55,898
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒金屬面小牛皮翻蓋包包METALLIC SYMBOLS FLAP BAG 22CM

Chanel

CHANEL 香奈兒金屬面小牛皮翻蓋包包METALLIC SYMBOLS FLAP BAG 22CM

TWD 90,971
現折 1,500
近新閒置品香港免運
【二手惜福區】Michael kors MK CECE包-中款

Michael Kors

【二手惜福區】Michael kors MK CECE包-中款

TWD 4,200
近新閒置品本地免運
1345678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。