CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 經典黑金牛皮菱格紋雙口袋機場包

Chanel

Chanel 經典黑金牛皮菱格紋雙口袋機場包

TWD 56,888
現折 1,000
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 流浪包 黑色 小號 芯片款

TWD 120,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
::CHANEL:: BOY 牛皮復古雙C 手提肩背包

Chanel

::CHANEL:: BOY 牛皮復古雙C 手提肩背包

TWD 76,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 巧克力色金扣手提托特包 30*30*9 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 巧克力色金扣手提托特包 30*30*9 98新配件塵袋

TWD 45,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel黑色銀釦羊皮雙層卡包

Chanel

Chanel黑色銀釦羊皮雙層卡包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
【配件：防塵袋 💕】Chanel 24s 浮雕logo鏈條 ot扣 黑金色 長盒子包 可斜挎單肩 荔枝牛皮

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel 24s 浮雕logo鏈條 ot扣 黑金色 長盒子包 可斜挎單肩 荔枝牛皮

TWD 128,239
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 22bag 小號

Chanel

Chanel 22bag 小號

TWD 135,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Cambon 系列大手提單肩包，黑色/白色皮革，二手，帶五金配件

Chanel

香奈兒 Cambon 系列大手提單肩包，黑色/白色皮革，二手，帶五金配件

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒小化妝盒 羊皮

Chanel

香奈兒小化妝盒 羊皮

TWD 60,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 24C 19 Bag 菱格紋黑色銀釦 金銀雙色鏈帶 雙背包 後背包

Chanel

香奈兒Chanel 24C 19 Bag 菱格紋黑色銀釦 金銀雙色鏈帶 雙背包 後背包

TWD 169,990
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊mini31bag 黑色 1開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊mini31bag 黑色 1開 金扣

TWD 119,955
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 22BagTote托特包中號35黑色牛皮晶片開銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 22BagTote托特包中號35黑色牛皮晶片開銀扣肩背包

TWD 213,659
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 皮革 紅色 二手 女款 SHW CC

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 皮革 紅色 二手 女款 SHW CC

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩挎包，紅色粒面小牛皮，二手，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩挎包，紅色粒面小牛皮，二手，金色五金

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 雙鍊條流浪包 - 新中號黑

Chanel

CHANEL 雙鍊條流浪包 - 新中號黑

TWD 176,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel As3261 深奶茶色金釦 22bag

Chanel

Chanel As3261 深奶茶色金釦 22bag

TWD 110,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊藍色羊皮銀色雙C L型拉鍊零錢包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊藍色羊皮銀色雙C L型拉鍊零錢包

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒23A 22bag 黑金中號褶皺皮

Chanel

Chanel香奈兒23A 22bag 黑金中號褶皺皮

TWD 146,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Tote Bag鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Tote Bag鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
Chanel vintage山羊皮粗背帶包/斜背包/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel vintage山羊皮粗背帶包/斜背包/王吉娜古董精品

TWD 83,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色羊皮3開金扣中古黑金羊CF翻蓋單肩包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮3開金扣中古黑金羊CF翻蓋單肩包肩背包

TWD 47,253
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒金色雙C標誌皮革手拿包，貨號152375AM

Chanel

香奈兒金色雙C標誌皮革手拿包，貨號152375AM

TWD 39,476
安心購折抵
狀況良好日本免運
香奈兒迷你絎縫鏈條肩背包，粒面小牛皮，黑色，二手，女士，帶五金配件

Chanel

香奈兒迷你絎縫鏈條肩背包，粒面小牛皮，黑色，二手，女士，帶五金配件

TWD 251,784
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 WOC 雙C LOGO 荔枝牛皮 皮穿鍊 鍊條包 斜背包 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 WOC 雙C LOGO 荔枝牛皮 皮穿鍊 鍊條包 斜背包 紅色

TWD 35,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 環保袋，Matelasse Coco Mark，魚子醬皮革，尼龍，AP2095，雙向鏈條單肩包，黑色

Chanel

Chanel 環保袋，Matelasse Coco Mark，魚子醬皮革，尼龍，AP2095，雙向鏈條單肩包，黑色

TWD 56,166
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒/Chanel 琺瑯扣銀色鏈條 肩背包 斜背包 22開

Chanel

香奈兒/Chanel 琺瑯扣銀色鏈條 肩背包 斜背包 22開

TWD 80,776
現折 2,400
狀況尚可香港免運
香奈兒鏈單背包 牛仔布 海軍藍 銀色 CC 標誌 Auth 123521SM

Chanel

香奈兒鏈單背包 牛仔布 海軍藍 銀色 CC 標誌 Auth 123521SM

TWD 209,503
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL造型水鑽格紋鏈包/黑色/晶片

Chanel

CHANEL造型水鑽格紋鏈包/黑色/晶片

TWD 198,000
現折 3,000
全新品本地免運
RARE TO GO 中古 | Chanel 織花LOGO手提袋 手袋 手挽袋 有貼有卡 vintage

Chanel

RARE TO GO 中古 | Chanel 織花LOGO手提袋 手袋 手挽袋 有貼有卡 vintage

TWD 20,155
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Chanel 閃亮珠光藍復古小牛皮山形紋三色鏈雙層6卡肩斜背相機包A94505

Chanel

Chanel 閃亮珠光藍復古小牛皮山形紋三色鏈雙層6卡肩斜背相機包A94505

TWD 88,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 綠色漆亮皮 LOGO壓紋 鍊帶肩背包/手拿包/晚宴包》

Chanel

CHANEL 香奈兒 綠色漆亮皮 LOGO壓紋 鍊帶肩背包/手拿包/晚宴包》

TWD 47,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
chanel 香奈兒 小書包 後背包

Chanel

chanel 香奈兒 小書包 後背包

TWD 135,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
cross body bag

Chanel

cross body bag

TWD 121,170
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL紅色銀山型紋方胖/24

Chanel

CHANEL紅色銀山型紋方胖/24

TWD 103,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 深藍色金扣牛皮荔枝紋woc鏈條包
降價

Chanel

Chanel 深藍色金扣牛皮荔枝紋woc鏈條包

TWD 78,515
現折 1,212
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Vintage Shoulder Bag金扣肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Vintage Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 香奈兒 ❤︎巴黎總店白盒❤︎黑色提把流浪包小號 29開

TWD 166,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 70,683
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Chanel 經典黑色荔皮牛皮 淡金釦 雙層大卡包

Chanel

Chanel 經典黑色荔皮牛皮 淡金釦 雙層大卡包

TWD 29,081
安心購折抵
全新品香港免運
Chanel正品流浪包

Chanel

Chanel正品流浪包

TWD 70,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運

Chanel

好成色Chanel 荔枝貝嫂大金扣 方胖 卡標齊

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
chanel 24K camera bag Large size

Chanel

chanel 24K camera bag Large size

TWD 175,697
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 23b黑金荔枝牛皮woc 芯片款 近新閒置🈶購證🉑調肩帶

Chanel

Chanel 23b黑金荔枝牛皮woc 芯片款 近新閒置🈶購證🉑調肩帶

TWD 138,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒｜豎版cf方胖 珍珠菱格紋口蓋包/鍊包 黑金 雷標27開

Chanel

CHANEL香奈兒｜豎版cf方胖 珍珠菱格紋口蓋包/鍊包 黑金 雷標27開

TWD 68,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
東區正精品㊣CHANEL 23K AS4443 HOBO BAG 近全新香奈兒黑色菱格紋羊皮金鍊肩背包 RZ6018

Chanel

東區正精品㊣CHANEL 23K AS4443 HOBO BAG 近全新香奈兒黑色菱格紋羊皮金鍊肩背包 RZ6018

TWD 149,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 麂皮單肩手提包👜經典老香🤎 🈶雷標

Chanel

Chanel 麂皮單肩手提包👜經典老香🤎 🈶雷標

TWD 28,888
安心購折抵
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 鏈條 COCO 標誌山茶花肩背包，絲絨材質，黑色，銀色雙C標誌，正品編號 149585V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 鏈條 COCO 標誌山茶花肩背包，絲絨材質，黑色，銀色雙C標誌，正品編號 149585V

TWD 85,529
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Vintage Bag金扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Vintage Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 33,201
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 全新晶片款稀有雕刻coco handle

TWD 235,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 黑金 荔枝紋牛皮 Kelly 中古 手提包 公文包

Chanel

Chanel 黑金 荔枝紋牛皮 Kelly 中古 手提包 公文包

TWD 80,776
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 淺灰色 三用斜背包 晶片開

Chanel

CHANEL 淺灰色 三用斜背包 晶片開

TWD 145,404
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL桃紫色金釦金球鍊包

Chanel

CHANEL桃紫色金釦金球鍊包

TWD 144,000
95 折
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 144,774
9 折
狀況良好香港免運
【配件：防塵袋 💕】 Chanel 24K 相機包 大號 黑金 黑色 金扣 羊皮 手提 單肩 腋下 斜挎

Chanel

【配件：防塵袋 💕】 Chanel 24K 相機包 大號 黑金 黑色 金扣 羊皮 手提 單肩 腋下 斜挎

TWD 161,560
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 經典黑色魚子醬紋中型銀色五金手拿包 最新手拿包

Chanel

CHANEL 經典黑色魚子醬紋中型銀色五金手拿包 最新手拿包

TWD 80,113
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel 白色牛皮金字22bag手提後背包 大號

Chanel

Chanel 白色牛皮金字22bag手提後背包 大號

TWD 129,244
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 方胖 荔枝牛皮紅銀扣 絕版品稀有釋出 caviar square mini

Chanel

Chanel 方胖 荔枝牛皮紅銀扣 絕版品稀有釋出 caviar square mini

TWD 105,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
(全新）Chanel 愛心調節扣長盒子

Chanel

(全新）Chanel 愛心調節扣長盒子

TWD 150,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL Flap Bag愛心鎖扣寶寶藍小羊皮鍊條包AS3986

Chanel

CHANEL Flap Bag愛心鎖扣寶寶藍小羊皮鍊條包AS3986

TWD 165,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 迷你手把口蓋包 櫻花粉 方胖提把包Chanel Mini Flap Bag with Top Handle

Chanel

Chanel 迷你手把口蓋包 櫻花粉 方胖提把包Chanel Mini Flap Bag with Top Handle

TWD 185,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL Coco Handle Flap Chevron V Stitch 手提包 A92990 毛 黑色 二手 女款

Chanel

CHANEL Coco Handle Flap Chevron V Stitch 手提包 A92990 毛 黑色 二手 女款

TWD 131,664
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel Vanity case 荔枝牛皮化妝箱相機包

Chanel

Chanel Vanity case 荔枝牛皮化妝箱相機包

TWD 95,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel信封包 15公分 15cm🔥vintage 24k金

Chanel

Chanel信封包 15公分 15cm🔥vintage 24k金

TWD 60,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 灰色 24開 金扣 古巴系列 翻蓋馬鞍包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 灰色 24開 金扣 古巴系列 翻蓋馬鞍包

TWD 75,526
現折 1,000
狀況尚可香港免運
閑置未使用 🆕 Chanel/香奈儿cclogo 牛仔春夏走秀款

Chanel

閑置未使用 🆕 Chanel/香奈儿cclogo 牛仔春夏走秀款

TWD 156,714
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL Lamb Calf Half Moon Gold-tone CC Logo Mini Vanity Top Handle 2WAY AP3087

Chanel

CHANEL Lamb Calf Half Moon Gold-tone CC Logo Mini Vanity Top Handle 2WAY AP3087

TWD 120,363
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL GABRIELLE流浪小號20黑色牛皮27開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL GABRIELLE流浪小號20黑色牛皮27開金銀扣肩背包

TWD 69,467
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL海軍藍羊皮銀鍊方胖子

Chanel

CHANEL海軍藍羊皮銀鍊方胖子

TWD 140,000
95 折
狀況良好本地免運
CHANEL 中古黑金羊貝嫂包30黑色3開肩背包

Chanel

CHANEL 中古黑金羊貝嫂包30黑色3開肩背包

TWD 107,434
現折 3,000
狀況良好香港免運

Chanel

香奈兒 經典款加大零錢包 稀有款

TWD 35,988
現折 800
全新品本地免運
Chanel 徽章2.5 woc賭神系列 99新 配件塵袋保卡

Chanel

Chanel 徽章2.5 woc賭神系列 99新 配件塵袋保卡

TWD 92,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL淺粉色荔枝紋牛皮菱格紋绗縫肩背包斜背包 金色五金

Chanel

CHANEL淺粉色荔枝紋牛皮菱格紋绗縫肩背包斜背包 金色五金

TWD 46,849
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL 19BAG口蓋包小號26藍色羊皮29開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 19BAG口蓋包小號26藍色羊皮29開金銀扣肩背包

TWD 95,317
現折 1,000
狀況良好香港免運
🈶購證 🉑肩背 #18w入手 香奈兒黑銀荔枝牛皮Gst托特肩背包

Chanel

🈶購證 🉑肩背 #18w入手 香奈兒黑銀荔枝牛皮Gst托特肩背包

TWD 79,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
chanel肩背斜背兩用鏈條包

Chanel

chanel肩背斜背兩用鏈條包

TWD 33,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
#99新全配🈶購證 #全網最低 #21萬入手 香奈兒藍拼黑流浪包小號 送禮超適🈴

Chanel

#99新全配🈶購證 #全網最低 #21萬入手 香奈兒藍拼黑流浪包小號 送禮超適🈴

TWD 69,999
現折 1,000
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL羊黑霧金釦Woc

TWD 78,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 菸盒荔枝紋黑色小廢包

Chanel

CHANEL 菸盒荔枝紋黑色小廢包

TWD 90,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chanel 22 Mini金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chanel 22 Mini金扣鏈帶肩背袋

TWD 165,575
9 折
狀況良好香港免運
【聖誕紅🎁送禮自用】 Chanel 香奈兒 Ultimate Stitch Flap Bag 勃艮第酒紅 麂皮 麻花鏈肩背包 斜背包 翻蓋包

Chanel

【聖誕紅🎁送禮自用】 Chanel 香奈兒 Ultimate Stitch Flap Bag 勃艮第酒紅 麂皮 麻花鏈肩背包 斜背包 翻蓋包

TWD 61,500
現折 2,000
狀況良好本地免運
漸層粉金 牛皮 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】 AP2529

Chanel

漸層粉金 牛皮 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】 AP2529

TWD 57,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel藍色牛皮V紋信封鏈條包

Chanel

Chanel藍色牛皮V紋信封鏈條包

TWD 71,895
現折 1,000
狀況良好香港免運
全新｜Chanel荔枝紋雙c拉鍊零錢包卡包

Chanel

全新｜Chanel荔枝紋雙c拉鍊零錢包卡包

TWD 39,900
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel牛仔藍白字沙灘包 卡標齊全 銀扣 28開 尺寸約34x26

Chanel

Chanel牛仔藍白字沙灘包 卡標齊全 銀扣 28開 尺寸約34x26

TWD 74,722
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 雙鍊條流浪包 - 新中號

Chanel

CHANEL 雙鍊條流浪包 - 新中號

TWD 156,450
現折 3,000
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel vintage 大C logo黑金 羊 子母包 水桶包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 93,380
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊貝嫂包30 黑色 3開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊貝嫂包30 黑色 3開 金扣

TWD 110,665
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chanel Chocolate Bar Handbag 中古冰格方格羊皮手提袋側肩腋下包

Chanel

Chanel Chocolate Bar Handbag 中古冰格方格羊皮手提袋側肩腋下包

TWD 45,156
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL Matelasse 頂部手柄鏈條單肩包 羔羊皮 海軍藍 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 頂部手柄鏈條單肩包 羔羊皮 海軍藍 二手 GHW

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
莉亞精品♡ Chanel黑金托特包 近新美包

Chanel

莉亞精品♡ Chanel黑金托特包 近新美包

TWD 108,888
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒Vintage 漆皮Kelly菱格肩背包 黑銀扣

Chanel

香奈兒Vintage 漆皮Kelly菱格肩背包 黑銀扣

TWD 39,888
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chanel 牛皮晚宴包

Chanel

Chanel 牛皮晚宴包

TWD 119,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
二手Chanel 金球方胖/黑金

Chanel

二手Chanel 金球方胖/黑金

TWD 181,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 小號 30cm 黑色 晶片開 白扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 小號 30cm 黑色 晶片開 白扣

TWD 207,197
現折 3,000
狀況良好香港免運
降價

Chanel

Chanel 牛皮背包

TWD 96,129
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 香奈兒黑金牛kelly手柄口蓋鏈條包 芯片款

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒黑金牛kelly手柄口蓋鏈條包 芯片款

TWD 159,980
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Lambskin 22K 金柱調節風琴包

Chanel

Chanel Lambskin 22K 金柱調節風琴包

TWD 171,658
現折 3,000
狀況良好香港免運
❤️香奈兒全新黑金荔枝hobo鏈條包

Chanel

❤️香奈兒全新黑金荔枝hobo鏈條包

TWD 137,800
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 22BagTote托特包Mini20粉色牛皮晶片開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 22BagTote托特包Mini20粉色牛皮晶片開金扣肩背包

TWD 151,055
現折 3,000
狀況良好香港免運
小巴黎二手名牌 未使用chanel 新款小流浪包 牛仔Hobo短長背帶 最新款 雙背帶 晶片款

Chanel

小巴黎二手名牌 未使用chanel 新款小流浪包 牛仔Hobo短長背帶 最新款 雙背帶 晶片款

TWD 145,888
現折 3,000
全新品本地免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。