圓筒型
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Vivienne Westwood 經典拉鍊圓形皮夾 Orb Around 長版皮夾 51050023S0012O101 合成皮革 粉紅色 黑色 Mul

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 經典拉鍊圓形皮夾 Orb Around 長版皮夾 51050023S0012O101 合成皮革 粉紅色 黑色 Mul

TWD 9,360
近新閒置品日本免運
Bottega Veneta BV 白色編織水桶包斜背包

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV 白色編織水桶包斜背包

TWD 29,999
現折 200
狀況良好本地免運
lv nano法棍包 好漂亮的白粉

Louis Vuitton

lv nano法棍包 好漂亮的白粉

TWD 63,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 羊皮方胖子20cm 卡標塵袋齊全 經典款值得擁有

Chanel

Chanel 羊皮方胖子20cm 卡標塵袋齊全 經典款值得擁有

TWD 135,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 運動方標系列 腰包 稀有

Chanel

Chanel Vintage 運動方標系列 腰包 稀有

TWD 25,800
現折 200
狀況尚可本地免運
(9成新)香奈兒迷你垂蓋手袋 方胖子 灰色小羊皮及金色金屬 山茶花調節扣 Chanel Mini Flap Bag Lambskin and Gold-Tone Hardware with Camellia Adjustable Strap (Mini Square)

Chanel

(9成新)香奈兒迷你垂蓋手袋 方胖子 灰色小羊皮及金色金屬 山茶花調節扣 Chanel Mini Flap Bag Lambskin and Gold-Tone Hardware with Camellia Adjustable Strap (Mini Square)

TWD 174,590
現折 4,500
近新閒置品香港免運
卡地亞坦克系列WSTA0051小號精鋼坦克石英女表

Cartier

卡地亞坦克系列WSTA0051小號精鋼坦克石英女表

TWD 82,160
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 單肩包 AS2284 皮革 綠色 二手 女士 GHW CC 斜背包

Chanel

CHANEL Matelasse 單肩包 AS2284 皮革 綠色 二手 女士 GHW CC 斜背包

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV路易威登Trunk Wallet男士老花拼色硬盒子斜背包

Louis Vuitton

LV路易威登Trunk Wallet男士老花拼色硬盒子斜背包

TWD 42,301
現折 200
狀況良好香港免運
LV 黑色水波紋方盒子包 Louis Vuitton Epi Bag

Louis Vuitton

LV 黑色水波紋方盒子包 Louis Vuitton Epi Bag

TWD 31,999
現折 200
近新閒置品本地免運
三宅一生 baobao 古銅色豆腐包 側背包 單肩包 ISSEY MIYAKE

Issey Miyake

三宅一生 baobao 古銅色豆腐包 側背包 單肩包 ISSEY MIYAKE

TWD 99,999
現折 3,000
全新品本地免運

Louis Vuitton

LV 路易威登 EPI 水波紋 SOUFFLOT系列 電光藍 巴比龍 圓桶子母包 圓桶包 手提包

TWD 27,260
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 LV Crafty Boite Chapeau Souple 單肩包 M45366 Monogram Giant

Louis Vuitton

路易威登 LV Crafty Boite Chapeau Souple 單肩包 M45366 Monogram Giant

TWD 48,672
現折 2,000
狀況良好日本免運
純墨黑簡約直紋抽繩休閒少女 古董棉質連身吊帶長褲 overalls

純墨黑簡約直紋抽繩休閒少女 古董棉質連身吊帶長褲 overalls

TWD 525
近新閒置品本地免運
Chanel/香奈兒粉色保齡球mini波士頓 手提包 肩背包 21開

Chanel

Chanel/香奈兒粉色保齡球mini波士頓 手提包 肩背包 21開

TWD 70,310
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 愛心 琺瑯扣鏈條 方胖子 口蓋包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 愛心 琺瑯扣鏈條 方胖子 口蓋包

TWD 166,291
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Drouot 單肩包 M51290 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Drouot 單肩包 M51290 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨CHANEL 黑金菱格紋肩背斜背菸盒包10*13*4 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 黑金菱格紋肩背斜背菸盒包10*13*4 98新配件塵袋保卡

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Miu Miu Eyewear 橢圓框太陽眼鏡

Miu Miu

Miu Miu Eyewear 橢圓框太陽眼鏡

TWD 8,600
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chanel 圓形 雙C 裝飾水晶 白色 珍珠 耳環 耳釘 jennie同款

Chanel

香奈兒 Chanel 圓形 雙C 裝飾水晶 白色 珍珠 耳環 耳釘 jennie同款

TWD 23,305
現折 200
全新品香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 圓圈水鑽CC耳環

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 圓圈水鑽CC耳環

TWD 22,511
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEl 圓形金鈕扣爽C logo 穿式耳環

Chanel

CHANEl 圓形金鈕扣爽C logo 穿式耳環

TWD 22,000
現折 200
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 真品＊紅色漆皮銀鍊滾邊對開長夾手拿包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 真品＊紅色漆皮銀鍊滾邊對開長夾手拿包

TWD 24,800
現折 200
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Etui Lunette 中型眼鏡盒 M66544 LV 正品 132496

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Etui Lunette 中型眼鏡盒 M66544 LV 正品 132496

TWD 13,109
現折 200
狀況良好日本免運
::LOUIS VUITTON:: LV M51125 經典花紋橢圓形貝殼手提雙肩後背包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M51125 經典花紋橢圓形貝殼手提雙肩後背包

TWD 43,800
現折 200
狀況尚可本地免運
CHANEL23k 金扣菱格紋保齡球包手提油蠟皮斜背包19*14*6 99新配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL23k 金扣菱格紋保齡球包手提油蠟皮斜背包19*14*6 99新配件塵袋盒子

TWD 138,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
🏷️ Louis Vuitton 水桶包

Louis Vuitton

🏷️ Louis Vuitton 水桶包

TWD 21,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
紅色 牛皮 Gate 肩背包

LOEWE

紅色 牛皮 Gate 肩背包

TWD 24,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
復古金球CHANEL 黑色羊皮菱格紋化妝箱斜背包長盒子

Chanel

復古金球CHANEL 黑色羊皮菱格紋化妝箱斜背包長盒子

TWD 118,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
lv 中型水桶包 絕版品

Louis Vuitton

lv 中型水桶包 絕版品

TWD 32,800
現折 200
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel mini square FLAP BAG

TWD 122,450
現折 4,500
近新閒置品香港免運
全新｜Chanel 粉色金球方胖

Chanel

全新｜Chanel 粉色金球方胖

TWD 210,000
現折 4,500
全新品本地免運
Celine Frame系列 豆腐包牛皮斜背包 棕黑經典拚色25*9*16cm 99新 配件塵袋

Celine

Celine Frame系列 豆腐包牛皮斜背包 棕黑經典拚色25*9*16cm 99新 配件塵袋

TWD 22,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Looping MM 肩背包 M51146 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping MM 肩背包 M51146 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Neo Noe 水桶包

Louis Vuitton

LV Neo Noe 水桶包

TWD 82,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Fendi 淺色老花中法棍

Fendi

Fendi 淺色老花中法棍

TWD 34,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV 斑鳩灰牛皮OnTheGo East West手提斜背包M23641

Louis Vuitton

LV 斑鳩灰牛皮OnTheGo East West手提斜背包M23641

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA Intrecciato Around 拉鍊長款皮夾 皮夾 皮革 紅色 二手 女士

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA Intrecciato Around 拉鍊長款皮夾 皮夾 皮革 紅色 二手 女士

TWD 6,084
狀況良好日本免運
CHANEL 鏈條腰帶單肩包錢包迷你 斜挎包 Matrasse 黑色帆布

Chanel

CHANEL 鏈條腰帶單肩包錢包迷你 斜挎包 Matrasse 黑色帆布

TWD 76,235
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 圓餅包 黑色羊皮菱格紋縫斜背包肩背包 銀色五金
降價

Chanel

CHANEL 圓餅包 黑色羊皮菱格紋縫斜背包肩背包 銀色五金

TWD 56,876
現折 1,500
狀況良好香港免運
Bottega Veneta candy cassette三格豆腐包

Bottega Veneta

Bottega Veneta candy cassette三格豆腐包

TWD 20,856
現折 200
狀況良好香港免運
LV彎月包

Louis Vuitton

LV彎月包

TWD 59,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Dauphine Mini 經典老花款

Louis Vuitton

LV Dauphine Mini 經典老花款

TWD 86,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
銀色 菱格紋 牛皮 鍊帶 肩背包

Chanel

銀色 菱格紋 牛皮 鍊帶 肩背包

TWD 45,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel AS2215 B06818 Mini Chevron Coco Handle So All Black / 94305 Caviar Shoulder Bags Bkhw
降價

Chanel

Chanel AS2215 B06818 Mini Chevron Coco Handle So All Black / 94305 Caviar Shoulder Bags Bkhw

TWD 170,652
現折 4,500
全新品香港免運
✨Miu Miu 粉色編織水鑽肩背斜背水桶包 19*20*19 98新 配件塵袋

Miu Miu

✨Miu Miu 粉色編織水鑽肩背斜背水桶包 19*20*19 98新 配件塵袋

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
🏷️ Fendi mini 圓餅包

Fendi

🏷️ Fendi mini 圓餅包

TWD 24,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Valentino 豆沙色 水桶包 全新

Valentino

Valentino 豆沙色 水桶包 全新

TWD 43,800
現折 200
全新品本地免運
GIVENCHY VINTAGE黑色圓餅包

Givenchy

GIVENCHY VINTAGE黑色圓餅包

TWD 12,999
現折 200
狀況良好本地免運
【MONTBLANC 萬寶龍】匠心系列郵差包/匠心十字紋牛皮斜背包/信封包

Montblanc

【MONTBLANC 萬寶龍】匠心系列郵差包/匠心十字紋牛皮斜背包/信封包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Boite Chapeau Souple MM Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Boite Chapeau Souple MM Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」97新 LV Trunk手機包

Louis Vuitton

「JL精品代購」97新 LV Trunk手機包

TWD 45,880
現折 200
狀況良好本地免運
Lv Truck 軟盒子

Louis Vuitton

Lv Truck 軟盒子

TWD 31,991
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 荔枝牛皮愛心調節釦方胖

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮愛心調節釦方胖

TWD 173,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 方牌運動包

Chanel

Chanel 方牌運動包

TWD 30,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 經典款 拉鍊零錢包/卡包 (白色 x 荔枝紋牛皮 x 淡金釦)

Chanel

CHANEL 經典款 拉鍊零錢包/卡包 (白色 x 荔枝紋牛皮 x 淡金釦)

TWD 23,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋雙C釦式長夾/黑（虧錢賠售）無瑕疵

Chanel

CHANEL 菱格紋雙C釦式長夾/黑（虧錢賠售）無瑕疵

TWD 9,999
狀況尚可本地免運
CHANEL 皮革Zipper Wallet金扣錢包

Chanel

CHANEL 皮革Zipper Wallet金扣錢包

TWD 13,347
現折 200
狀況良好香港免運
✨VALENTINO 經典鉚釘肩背斜背包21*12*5 98新配件塵袋盒子

Valentino

✨VALENTINO 經典鉚釘肩背斜背包21*12*5 98新配件塵袋盒子

TWD 22,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
❤Chanel 泡泡 泡芙包

Chanel

❤Chanel 泡泡 泡芙包

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色 so black方胖子鏈條肩背斜背包16.5*13*7 全新閒置 配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑色 so black方胖子鏈條肩背斜背包16.5*13*7 全新閒置 配件盒子塵袋

TWD 163,800
現折 4,500
全新品本地免運
ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAOBAO原色透幾何方格3X4肩斜扁包(亮白）

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAOBAO原色透幾何方格3X4肩斜扁包(亮白）

TWD 8,350
全新品本地免運
::CHANEL:: 粉色亮片復古金 雙C LOGO方形耳環

Chanel

::CHANEL:: 粉色亮片復古金 雙C LOGO方形耳環

TWD 32,800
現折 200
全新品本地免運

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAOBAO

TWD 8,100
狀況尚可本地免運
LV拼色老花twist woc肩背斜背鏈條包19*12*3.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV拼色老花twist woc肩背斜背鏈條包19*12*3.5 98新配件塵袋

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 祼粉色魚子醬牛皮金扣WOC 晶片款 單肩斜肩包

Chanel

CHANEL 祼粉色魚子醬牛皮金扣WOC 晶片款 單肩斜肩包

TWD 72,601
現折 1,928
狀況良好香港免運
CELINE Macadam 帆布圓形標誌單肩包 PVC 棕金色正品 ki5193

Celine

CELINE Macadam 帆布圓形標誌單肩包 PVC 棕金色正品 ki5193

TWD 17,030
現折 200
狀況良好日本免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 22,515
現折 200
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」香奈兒菱格飽滿霧霾藍羊皮銀扣方胖子

Chanel

「JL精品代購」香奈兒菱格飽滿霧霾藍羊皮銀扣方胖子

TWD 118,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 配件珠寶盒 M20209 LV 授權 97056SAV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 配件珠寶盒 M20209 LV 授權 97056SAV

TWD 239,855
現折 4,500
狀況良好日本免運
vintage FENDI 水晶皮金釦法棍包

Fendi

vintage FENDI 水晶皮金釦法棍包

TWD 20,000
現折 200
狀況尚可本地免運
CHANEL 粉銀翻蓋多功能小腰包/31

Chanel

CHANEL 粉銀翻蓋多功能小腰包/31

TWD 68,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
lv 原花金釦Nona Noe 手提斜背水桶包

Louis Vuitton

lv 原花金釦Nona Noe 手提斜背水桶包

TWD 53,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
BURBERRY 圓形皮夾 8094439 PVC 米色多色全新女款

BURBERRY

BURBERRY 圓形皮夾 8094439 PVC 米色多色全新女款

TWD 11,544
現折 200
近新閒置品日本免運
Chanel cf 金球方胖子 羊皮

Chanel

Chanel cf 金球方胖子 羊皮

TWD 215,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV壓紋Mini Soft Trunk鏈條盒包

Louis Vuitton

LV壓紋Mini Soft Trunk鏈條盒包

TWD 79,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
#四粒釦高腰顯瘦微喇叭牛仔長褲

#四粒釦高腰顯瘦微喇叭牛仔長褲

TWD 1,680
全新品本地免運
路易威登 Monogram Petite Boite Chapeau 單肩包 M43514 LV 正品 BD1010A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Petite Boite Chapeau 單肩包 M43514 LV 正品 BD1010A

TWD 88,950
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton M45727 Trunk 經典黑花紋方形斜背郵差包
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton M45727 Trunk 經典黑花紋方形斜背郵差包

TWD 78,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV路易威登 girolata托特月光女神水桶包 編碼款，尺寸：30×27×13 鏤空設計 牛皮粉色大號 月光女神手提單肩包 內里乾淨

Louis Vuitton

LV路易威登 girolata托特月光女神水桶包 編碼款，尺寸：30×27×13 鏤空設計 牛皮粉色大號 月光女神手提單肩包 內里乾淨

TWD 57,670
現折 1,500
狀況良好香港免運
Lv looping 啡色老花腋下包/肩背包

Louis Vuitton

Lv looping 啡色老花腋下包/肩背包

TWD 19,671
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Looping GM肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Looping GM肩背袋

TWD 20,264
現折 200
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Classic Monogram Rose Ballerine Pink Victorine Wallet
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Rose Ballerine Pink Victorine Wallet

TWD 17,068
現折 200
近新閒置品香港免運
CHANEL 藍銀菱格紋手提托特包33*27*16 98新配件保卡

Chanel

CHANEL 藍銀菱格紋手提托特包33*27*16 98新配件保卡

TWD 93,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 23s方胖子砝瑯鏈條包 藍灰色17*13cm 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 23s方胖子砝瑯鏈條包 藍灰色17*13cm 98新配件塵袋

TWD 128,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 2.55 口蓋包 迷你 20cm 黑色 晶片開 金扣 V紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 2.55 口蓋包 迷你 20cm 黑色 晶片開 金扣 V紋

TWD 169,100
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi NeoNoe MM銀扣水桶兩用包紅色藍色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi NeoNoe MM銀扣水桶兩用包紅色藍色

TWD 24,640
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒季節款方胖子
降價

Chanel

CHANEL香奈兒季節款方胖子

TWD 69,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒方塊粉色耳環｜全新已絕版

Chanel

香奈兒方塊粉色耳環｜全新已絕版

TWD 28,500
現折 200
全新品本地免運
LOEWE Balloon棕色牛皮水桶包

LOEWE

LOEWE Balloon棕色牛皮水桶包

TWD 43,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 黑銀鏈條滾邊小豬包 有卡15開 雙鏈條可以調節多種背法

Chanel

Chanel 黑銀鏈條滾邊小豬包 有卡15開 雙鏈條可以調節多種背法

TWD 74,260
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

TWD 96,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL MINI COCO黑色羊皮金釦黑白琺瑯字母鍊肩背斜背包17公分方胖子

Chanel

CHANEL MINI COCO黑色羊皮金釦黑白琺瑯字母鍊肩背斜背包17公分方胖子

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 新款大ㄇ字拉鍊 零錢包 短夾

Chanel

Chanel 新款大ㄇ字拉鍊 零錢包 短夾

TWD 37,600
現折 200
全新品本地免運
Fendi經典老花鏈條斜背包❤️‍🔥98新全配🔥全網唯一🔥

Fendi

Fendi經典老花鏈條斜背包❤️‍🔥98新全配🔥全網唯一🔥

TWD 39,999
現折 200
近新閒置品本地免運
#全網最低 香奈兒黑金手鐲方胖子口蓋肩背包🖤僅試背過一次即割愛❤️‍🔥求有緣人帶走❤️‍🔥

Chanel

#全網最低 香奈兒黑金手鐲方胖子口蓋肩背包🖤僅試背過一次即割愛❤️‍🔥求有緣人帶走❤️‍🔥

TWD 129,980
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【配件：盒子 防塵袋 💕】Chanel 22s 核桃球 方胖子 霧霾藍色單肩斜挎包

Chanel

【配件：盒子 防塵袋 💕】Chanel 22s 核桃球 方胖子 霧霾藍色單肩斜挎包

TWD 139,949
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 山型紋長夾。（已售出）

Chanel

Chanel 山型紋長夾。（已售出）

TWD 13,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 限量 莓粉色 零錢包

Chanel

Chanel 限量 莓粉色 零錢包

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
1112131415161820
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。