Chanel 翻蓋包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 白羊皮霧金釦珍珠湯圓20cm斜背包AS4861

Chanel

Chanel 白羊皮霧金釦珍珠湯圓20cm斜背包AS4861

TWD 168,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
::CHANEL:: A69900 漸層丹寧金雙C COCO 20

Chanel

::CHANEL:: A69900 漸層丹寧金雙C COCO 20

TWD 178,000
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL 粉金CF珍珠鏈條斜背夾子包 21*16*3 99新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 粉金CF珍珠鏈條斜背夾子包 21*16*3 99新 配件盒子塵袋保卡

TWD 89,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel黑荔枝 化妝箱最美😂🥰

Chanel

Chanel黑荔枝 化妝箱最美😂🥰

TWD 148,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
晶片 Chanel 黑色荔枝牛皮霧金鏈雙層化妝包 手提斜背包/AS3222

Chanel

晶片 Chanel 黑色荔枝牛皮霧金鏈雙層化妝包 手提斜背包/AS3222

TWD 118,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
「JL精品代購」95新Chanel香奈兒銀色冰塊冰格款CF鏈條包

Chanel

「JL精品代購」95新Chanel香奈兒銀色冰塊冰格款CF鏈條包

TWD 69,880
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel黑金荔枝皮vanity case

Chanel

Chanel黑金荔枝皮vanity case

TWD 129,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒經典款 Mini 20

Chanel

CHANEL 香奈兒經典款 Mini 20

TWD 160,753
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 CLASSIC FLAP CF20 經典口蓋包 20CM 小羊皮 菱格紋側背包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 CLASSIC FLAP CF20 經典口蓋包 20CM 小羊皮 菱格紋側背包 黑色

TWD 68,500
現折 800
狀況尚可本地免運
Chanel香奈兒 荔枝紋牛皮 長版翻蓋皮夾 22開

Chanel

Chanel香奈兒 荔枝紋牛皮 長版翻蓋皮夾 22開

TWD 10,098
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 19 雙色鍊口蓋包 斜背包 肩背包 手提包(晶片版)

TWD 165,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
全新 香奈兒Chanel 金球山茶花方胖子 氣質淺灰

Chanel

全新 香奈兒Chanel 金球山茶花方胖子 氣質淺灰

TWD 198,000
現折 4,000
全新品本地免運
Chanel黑金19系列翻蓋零錢卡包

Chanel

Chanel黑金19系列翻蓋零錢卡包

TWD 29,100
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*CHANEL CF 23 荔枝牛皮黑銀 釦斜背包/肩背包（芯片款）

Chanel

*SHIHNA名牌精品*CHANEL CF 23 荔枝牛皮黑銀 釦斜背包/肩背包（芯片款）

TWD 250,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
✨CHANEL 粉金牛皮相機肩背斜背包13*17*7 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 粉金牛皮相機肩背斜背包13*17*7 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 經典菱格紋布質金釦 32cm 2.55 翻蓋鍊包(紫色)

Chanel

CHANEL 經典菱格紋布質金釦 32cm 2.55 翻蓋鍊包(紫色)

TWD 198,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel 全新 現貨 CF20 handle 黑色羊皮淡金釦 VIC限定

Chanel

Chanel 全新 現貨 CF20 handle 黑色羊皮淡金釦 VIC限定

TWD 218,000
現折 4,000
全新品本地免運
Chanel咖啡色麂皮下蓋包

Chanel

Chanel咖啡色麂皮下蓋包

TWD 89,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 黑金荔枝牛皮小圓餅包 98新

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑金荔枝牛皮小圓餅包 98新

TWD 83,600
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 CF30 Jumbo黑銀 11開 荔枝皮

Chanel

Chanel 香奈兒 CF30 Jumbo黑銀 11開 荔枝皮

TWD 129,244
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL/香奈兒黑銀CF羊皮單肩斜跨風琴包 28*18*8

Chanel

CHANEL/香奈兒黑銀CF羊皮單肩斜跨風琴包 28*18*8

TWD 79,000
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL - 黑色coco Handle 小號

Chanel

CHANEL - 黑色coco Handle 小號

TWD 198,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel CHANEL 19 小號 AS1160 女士皮革肩背包 淺米色

Chanel

Chanel CHANEL 19 小號 AS1160 女士皮革肩背包 淺米色

TWD 131,293
現折 4,000
狀況良好日本免運
CHANEL 櫻花粉金菱格紋肩背斜背煙盒包10*13*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 櫻花粉金菱格紋肩背斜背煙盒包10*13*4 98新配件保卡塵袋

TWD 49,800
現折 800
狀況良好本地免運
閒置🆕 Chanel/香奈兒金球小盒子藍色金鍊超級細膩嘅小羊皮，尺寸：10 × 9 cm

Chanel

閒置🆕 Chanel/香奈兒金球小盒子藍色金鍊超級細膩嘅小羊皮，尺寸：10 × 9 cm

TWD 68,260
現折 800
近新閒置品香港免運
歐洲帶回限量香奈兒紫色金球小廢包

Chanel

歐洲帶回限量香奈兒紫色金球小廢包

TWD 88,800
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel 19bag米色

Chanel

Chanel 19bag米色

TWD 136,519
現折 4,000
狀況良好香港免運
香奈兒 Chanel 琺瑯吊墜方胖子 黑金

Chanel

香奈兒 Chanel 琺瑯吊墜方胖子 黑金

TWD 122,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
23P 長盒子化妝包 帶鏡子 16cm 白色 荔枝皮革C 鐳射標 金釦 爱心金球肩带

Chanel

23P 長盒子化妝包 帶鏡子 16cm 白色 荔枝皮革C 鐳射標 金釦 爱心金球肩带

TWD 108,242
現折 2,400
狀況良好香港免運
全新未使用過 CF25

Chanel

全新未使用過 CF25

TWD 270,000
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 24開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 24開 金扣 菱格紋

TWD 167,211
現折 4,000
狀況尚可香港免運
Chanel 藍色珠光皮革方釦肩側包

Chanel

Chanel 藍色珠光皮革方釦肩側包

TWD 63,500
現折 800
狀況尚可本地免運
Chanel 中古化妝袋

Chanel

Chanel 中古化妝袋

TWD 39,583
現折 800
狀況良好香港免運
❣Chanel 黑羊菱格手提長盒子皮穿鍊斜背化妝包

Chanel

❣Chanel 黑羊菱格手提長盒子皮穿鍊斜背化妝包

TWD 118,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 全套帶票 cf 黑金 小號單肩斜挎包

Chanel

香奈兒Chanel 全套帶票 cf 黑金 小號單肩斜挎包

TWD 207,847
現折 4,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 全新 雙C LOGO 菱格紋 小牛皮 貝殼包 化妝包 黑色

Chanel

香奈兒 全新 雙C LOGO 菱格紋 小牛皮 貝殼包 化妝包 黑色

TWD 68,800
現折 800
全新品本地免運
CHANEL 藍色CF 銀扣

Chanel

CHANEL 藍色CF 銀扣

TWD 92,090
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 奶茶羊皮霧金釦金球調節釦化妝肩斜背包

Chanel

Chanel 奶茶羊皮霧金釦金球調節釦化妝肩斜背包

TWD 150,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel超甜超美的粉色圓餅包 還有金球的🥰🥰🥰

Chanel

Chanel超甜超美的粉色圓餅包 還有金球的🥰🥰🥰

TWD 69,800
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel 土耳其藍羊皮霧金釦19大號斜背包

Chanel

Chanel 土耳其藍羊皮霧金釦19大號斜背包

TWD 160,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
23K粉色金球新款

Chanel

23K粉色金球新款

TWD 110,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
香奈兒

Chanel

香奈兒

TWD 130,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel Caviar 20cm 牛皮V 紋

Chanel

Chanel Caviar 20cm 牛皮V 紋

TWD 205,182
現折 4,000
狀況良好香港免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 217,654
現折 4,000
狀況良好香港免運
Chanel CF荔枝單層卡包 藍色金扣

Chanel

Chanel CF荔枝單層卡包 藍色金扣

TWD 19,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 167,211
現折 4,000
狀況尚可香港免運
ෆ Chanel 白色荔枝Cf中號🤍芯片款

Chanel

ෆ Chanel 白色荔枝Cf中號🤍芯片款

TWD 210,099
現折 4,000
近新閒置品本地免運
閒置新✨ Chanel 香奈兒 荔枝皮長盒子黑色金釦

Chanel

閒置新✨ Chanel 香奈兒 荔枝皮長盒子黑色金釦

TWD 121,700
現折 4,000
近新閒置品本地免運
中古巴黎限定鴛鴦扣半月斜背包黑色緞面1開金銀扣

Chanel

中古巴黎限定鴛鴦扣半月斜背包黑色緞面1開金銀扣

TWD 50,484
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL杏色金菱格紋肩背腋下包 28*17*9 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL杏色金菱格紋肩背腋下包 28*17*9 98新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel cargo 黑金小盒子口袋包 芯片款 附件：盒子/塵袋/冊子

Chanel

Chanel cargo 黑金小盒子口袋包 芯片款 附件：盒子/塵袋/冊子

TWD 116,324
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新配件塵袋

TWD 69,800
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel Cf黑金冰格斜背包🖤配件齊全💫網美必備經典款🔥

Chanel

Chanel Cf黑金冰格斜背包🖤配件齊全💫網美必備經典款🔥

TWD 72,999
現折 800
狀況良好本地免運

Chanel

11/30前下單現折4000🔥 9新✨最棒的尺寸🏅櫃買36萬💙CHANEL CF23香奈兒牛仔 愛心調節扣 經典口蓋包 斜背包 肩背包

TWD 129,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
香奈兒Chanel23P翻蓋鏈條荔枝紋 全黑色皮面 金色鏈條 單肩斜挎包 牛皮郵差包半月包馬鞍包

Chanel

香奈兒Chanel23P翻蓋鏈條荔枝紋 全黑色皮面 金色鏈條 單肩斜挎包 牛皮郵差包半月包馬鞍包

TWD 160,147
現折 4,000
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 黑色 30開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 黑色 30開 金扣

TWD 149,843
現折 4,000
狀況尚可香港免運
香奈兒 Chanel 經典菱格紋cf 奶茶色 米色淺金扣 芯片款 中號

Chanel

香奈兒 Chanel 經典菱格紋cf 奶茶色 米色淺金扣 芯片款 中號

TWD 191,853
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Chanel Caviar 20cm 大mini金扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 大mini金扣

TWD 233,455
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

Chanel

CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

TWD 54,800
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL寶石鏈化妝盒

Chanel

CHANEL寶石鏈化妝盒

TWD 88,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL - 珊瑚橘簍空up in the air手提斜背包

Chanel

CHANEL - 珊瑚橘簍空up in the air手提斜背包

TWD 68,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色 晶片開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色 晶片開 銀扣

TWD 222,949
現折 4,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 森林系列粗花呢銀扣CF中號 26*19*8 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 森林系列粗花呢銀扣CF中號 26*19*8 98新配件塵袋

TWD 128,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel Classic Flag CF MINI SQURE gold hardware 黑金方胖子

Chanel

Chanel Classic Flag CF MINI SQURE gold hardware 黑金方胖子

TWD 148,636
現折 4,000
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 荔枝 26開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 荔枝 26開 銀扣

TWD 179,328
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 中古耳夾肩背包

Chanel

CHANEL 中古耳夾肩背包

TWD 142,977
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL CF黑金 羊皮 20K 附件：卡 塵袋

Chanel

CHANEL CF黑金 羊皮 20K 附件：卡 塵袋

TWD 160,753
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 櫻花粉金菱格紋肩背斜背煙盒包10*13*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 櫻花粉金菱格紋肩背斜背煙盒包10*13*4 98新配件保卡塵袋

TWD 49,800
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮 純色 山茶花 壓花 雙C 標識 零錢包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 山茶花 壓花 雙C 標識 零錢包

TWD 18,980
狀況尚可香港免運
Chanel 23C貝殼包/斜背包/手提包#晚宴包

Chanel

Chanel 23C貝殼包/斜背包/手提包#晚宴包

TWD 98,000
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL 經典口蓋包 CF30

Chanel

CHANEL 經典口蓋包 CF30

TWD 206,880
現折 4,000
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑金羊皮菱格纹翻蓋單肩鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金羊皮菱格纹翻蓋單肩鏈條包

TWD 69,980
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒粉色手柄小廢包

Chanel

香奈兒粉色手柄小廢包

TWD 70,000
現折 800
狀況良好本地免運
✨CHANEL 黑銀荔枝牛皮CF機場鍊條包31*20*7 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 黑銀荔枝牛皮CF機場鍊條包31*20*7 98新配件塵袋

TWD 109,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel羊皮方胖子20cm 卡標塵袋齊全 經典款值得擁有

Chanel

Chanel羊皮方胖子20cm 卡標塵袋齊全 經典款值得擁有

TWD 135,000
現折 4,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

TWD 99,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel黑金牛皮口蓋雙C側背肩背包Flat bag21C

Chanel

Chanel黑金牛皮口蓋雙C側背肩背包Flat bag21C

TWD 169,200
現折 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 黑色 29開 金銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 黑色 29開 金銀扣

TWD 142,169
現折 4,000
狀況尚可香港免運
【配件：盒子 防塵袋 💕】Chanel 24K cf mini 方胖子 黑金 斜挎包 羊皮 雙c寬肩帶 logo

Chanel

【配件：盒子 防塵袋 💕】Chanel 24K cf mini 方胖子 黑金 斜挎包 羊皮 雙c寬肩帶 logo

TWD 172,546
現折 4,000
近新閒置品香港免運
【99❤️】Chanel 手提小盒子 化妝包 湖水藍金扣 手袋 斜挎包

Chanel

【99❤️】Chanel 手提小盒子 化妝包 湖水藍金扣 手袋 斜挎包

TWD 61,858
現折 800
近新閒置品香港免運
香奈兒Chanel 22s 新款黑金方盒子小盒子 晚宴包 鏈條包 配金屬雙C邊框化妝鏡 精緻華麗 小方盒

Chanel

香奈兒Chanel 22s 新款黑金方盒子小盒子 晚宴包 鏈條包 配金屬雙C邊框化妝鏡 精緻華麗 小方盒

TWD 144,112
現折 4,000
全新品香港免運
閑置品🌟CHANEL Handle 黑金羊皮長盒子 晶片款 2023年

Chanel

閑置品🌟CHANEL Handle 黑金羊皮長盒子 晶片款 2023年

TWD 84,739
現折 2,400
近新閒置品香港免運
全新閒置🌟全配🈶️購證❤️香奈兒黑金雙金珠 cf 22cm

Chanel

全新閒置🌟全配🈶️購證❤️香奈兒黑金雙金珠 cf 22cm

TWD 188,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 CF jumbo黑銀羊皮 Classic Flap 經典菱格銀扣皮穿鏈鏈條口蓋包大號女款黑色 雙蓋 肩背包斜背包

Chanel

CHANEL香奈兒 CF jumbo黑銀羊皮 Classic Flap 經典菱格銀扣皮穿鏈鏈條口蓋包大號女款黑色 雙蓋 肩背包斜背包

TWD 113,088
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL CF口蓋包大Mini20黑色羊皮晶片開金扣金球調節扣肩帶肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包大Mini20黑色羊皮晶片開金扣金球調節扣肩帶肩背包

TWD 178,116
現折 4,000
狀況良好香港免運
Chanel 灰藍羊皮菱格小包

Chanel

Chanel 灰藍羊皮菱格小包

TWD 19,000
狀況良好本地免運
Chanel Caviar CF23銀扣

Chanel

Chanel Caviar CF23銀扣

TWD 225,377
現折 4,000
狀況良好香港免運
Chanel CC Logo 琺瑯釦束口迷你福袋包/水桶包(紫色)

Chanel

Chanel CC Logo 琺瑯釦束口迷你福袋包/水桶包(紫色)

TWD 148,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL牛仔淡金CF25/晶片

Chanel

CHANEL牛仔淡金CF25/晶片

TWD 248,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel Caviar CF23金扣

Chanel

Chanel Caviar CF23金扣

TWD 241,533
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 帆布Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 帆布Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

Chanel

CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

TWD 54,800
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 Vanity case 21公分 養樂多色 化妝箱 鍊包 晚宴包

Chanel

CHANEL 香奈兒 Vanity case 21公分 養樂多色 化妝箱 鍊包 晚宴包

TWD 98,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
全配🈶️購證❤️#香奈兒 #黑金 #金球 #cf20 #mini

Chanel

全配🈶️購證❤️#香奈兒 #黑金 #金球 #cf20 #mini

TWD 168,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
𝗖𝗛𝗔𝗡𝗘𝗟 /香奈兒 黑銀機場包 30*26*8 牛皮

Chanel

𝗖𝗛𝗔𝗡𝗘𝗟 /香奈兒 黑銀機場包 30*26*8 牛皮

TWD 89,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 白金肩背斜背包11*7*4.5 99新 配件塵袋盒子保卡

Chanel

CHANEL 白金肩背斜背包11*7*4.5 99新 配件塵袋盒子保卡

TWD 58,800
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 304,941
現折 4,000
狀況尚可香港免運

Chanel

Chanel mini 20cm 經典魚子醬荔枝紋 cf 金扣

TWD 190,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
2224252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。