推薦 牡牛座
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
歐米茄星座系列腕錶 不鏽鋼 SS 男士

Omega

歐米茄星座系列腕錶 不鏽鋼 SS 男士

TWD 27,446
狀況良好日本免運
Vca梵克雅寶frivole三葉草小號白金滿鑽項鍊 2021年購入 又閃又仙

Van Cleef & Arpels

Vca梵克雅寶frivole三葉草小號白金滿鑽項鍊 2021年購入 又閃又仙

TWD 282,186
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Rodeo mm 愛瑪仕 中馬 小馬 全皮 3色 橘粉藍色 吊飾 掛飾 吊牌 掛件

Hermès

HERMES Rodeo mm 愛瑪仕 中馬 小馬 全皮 3色 橘粉藍色 吊飾 掛飾 吊牌 掛件

TWD 14,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON BOULOGNE 經典老花可拆肩帶 塗層帆布拼牛皮飾邊 鏈條包牛角包斜挎包單肩包 女款 黑色 貨號M45831 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON BOULOGNE 經典老花可拆肩帶 塗層帆布拼牛皮飾邊 鏈條包牛角包斜挎包單肩包 女款 黑色 貨號M45831 全新正貨

TWD 99,459
現折 1,500
全新品香港免運
VERSACE 'starry sky denim jacket 1015521 1A13342 MEDIUM BLUE | size: 40

Versace

VERSACE 'starry sky denim jacket 1015521 1A13342 MEDIUM BLUE | size: 40

TWD 20,575
全新品香港免運
BVLGARI 紅色蛇頭包

BVLGARI

BVLGARI 紅色蛇頭包

TWD 18,000
狀況尚可本地免運
LV斑鳩灰拚奶油白牛皮ㄇ拉長夾M69794

Louis Vuitton

LV斑鳩灰拚奶油白牛皮ㄇ拉長夾M69794

TWD 28,800
現折 500
近新閒置品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 飛馬

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 飛馬

TWD 23,516
全新品香港免運
寶格麗全皮彎月蛇頭包

BVLGARI

寶格麗全皮彎月蛇頭包

TWD 52,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Milo皮革/Swift皮革Rodeo MM掛飾Rose Azalee

Hermès

HERMES Milo皮革/Swift皮革Rodeo MM掛飾Rose Azalee

TWD 14,615
狀況良好香港免運
Van Cleef & Arpels 灰珍珠母貝18k金項鍊 - Vintage Alhambra

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels 灰珍珠母貝18k金項鍊 - Vintage Alhambra

TWD 84,700
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Airbnb 15510ST.OO.1320ST.03 皇家橡樹 50 週年自動日期手錶不銹鋼男士銀色

Audemars Piguet

Airbnb 15510ST.OO.1320ST.03 皇家橡樹 50 週年自動日期手錶不銹鋼男士銀色

TWD 1,580,327
現折 4,500
全新品日本免運
路易威登 Monogram Porte Cles LV 熊貓吊飾皮革 M00993 LV 正品 BA2679M

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Porte Cles LV 熊貓吊飾皮革 M00993 LV 正品 BA2679M

TWD 24,671
狀況良好日本免運
BVLGARI 寶格麗 750白K金 戒指 戒子 簍空 墬子

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗 750白K金 戒指 戒子 簍空 墬子

TWD 29,990
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Rodeo PM掛飾棕色/粉紅色

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo PM掛飾棕色/粉紅色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Louis Vuitton路易威登COFFRET TRESOR 婚嫁系列硬箱 正紅色 珠寶首飾盒 經典化妝箱 珠寶箱，19年購入

Louis Vuitton

Louis Vuitton路易威登COFFRET TRESOR 婚嫁系列硬箱 正紅色 珠寶首飾盒 經典化妝箱 珠寶箱，19年購入

TWD 100,998
現折 1,500
狀況良好香港免運
9.9成新 HERMES 金棕色 Swift皮革 Rodeo PM 吊飾 W刻 W NM

Hermès

9.9成新 HERMES 金棕色 Swift皮革 Rodeo PM 吊飾 W刻 W NM

TWD 24,200
近新閒置品本地免運
Omega 424.10.24.60.05.001 De Ville Prestige 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

Omega

Omega 424.10.24.60.05.001 De Ville Prestige 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

TWD 38,002
狀況良好日本免運
（已售出勿下單）Hermes愛馬仕經典H穆勒鞋

Hermès

（已售出勿下單）Hermes愛馬仕經典H穆勒鞋

TWD 10,000
狀況良好本地免運
PopChill x MUNENO

Aritzia

PopChill x MUNENO

TWD 18,682
全新品香港免運
BVLGARI(寶格麗) 蛇頭戒指 18K 49

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) 蛇頭戒指 18K 49

TWD 71,700
現折 1,500
狀況良好香港免運
萬寶龍 MONTBLANC 寶曦系列日期顯示自動腕錶 30mm 機械錶

Montblanc

萬寶龍 MONTBLANC 寶曦系列日期顯示自動腕錶 30mm 機械錶

TWD 45,800
現折 500
狀況良好本地免運
寶格麗SERPENTI系列102682紅盤原鑽三環靈蛇石英女表

BVLGARI

寶格麗SERPENTI系列102682紅盤原鑽三環靈蛇石英女表

TWD 269,079
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes 銀釦馬卡龍藍皮 豬鼻子腰包 blue Atoll banane

Hermès

Hermes 銀釦馬卡龍藍皮 豬鼻子腰包 blue Atoll banane

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
VCA 梵克雅寶 Lucky Alhambra耳環

Van Cleef & Arpels

VCA 梵克雅寶 Lucky Alhambra耳環

TWD 201,231
現折 4,500
狀況良好香港免運
ROLEX 69160 蠔式恆動日期自動腕錶 SS 女士銀色

ROLEX

ROLEX 69160 蠔式恆動日期自動腕錶 SS 女士銀色

TWD 82,129
現折 1,500
狀況良好日本免運
BVLGARI(寶格麗) DIVAS’DREAM系列 鑲鑽 珍珠母貝 扇子戒指 18K白金/鑽石/白貝母 51 白金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) DIVAS’DREAM系列 鑲鑽 珍珠母貝 扇子戒指 18K白金/鑽石/白貝母 51 白金

TWD 72,085
現折 1,500
狀況良好香港免運
prada爆款經典牛津鞋限時下殺

Prada

prada爆款經典牛津鞋限時下殺

TWD 8,999
全新品本地免運
TW4149 Hermes愛馬仕 飛馬掛件 Rodeo Pegase PM Chain

Hermès

TW4149 Hermes愛馬仕 飛馬掛件 Rodeo Pegase PM Chain

TWD 23,871
全新品香港免運
Bvlgari寶格麗diva扇子大號白金滿鑽項鍊，019購入

BVLGARI

Bvlgari寶格麗diva扇子大號白金滿鑽項鍊，019購入

TWD 284,499
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Milo皮革/Swift皮革Rodeo PM掛飾

Hermès

HERMES Milo皮革/Swift皮革Rodeo PM掛飾

TWD 15,806
狀況良好香港免運
lv長夾 關島帶回

Louis Vuitton

lv長夾 關島帶回

TWD 6,500
狀況尚可本地免運
勞力士蠔式恆動隨機編號男錶 114300

ROLEX

勞力士蠔式恆動隨機編號男錶 114300

TWD 281,472
現折 4,500
狀況良好日本免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/紅玉髓 項鏈 黃金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/紅玉髓 項鏈 黃金

TWD 93,673
現折 1,500
狀況良好香港免運
Bvlgari/寶格麗三環黑陶瓷戒指經典玫瑰金黑陶瓷指環

BVLGARI

Bvlgari/寶格麗三環黑陶瓷戒指經典玫瑰金黑陶瓷指環

TWD 38,396
狀況良好香港免運
全新 愛馬仕 Hermes Rodeo 招財黃色小馬吊飾

Hermès

全新 愛馬仕 Hermes Rodeo 招財黃色小馬吊飾

TWD 21,800
全新品本地免運
Hermes Constance slim特殊法郎釦（泡泡綠）

Hermès

Hermes Constance slim特殊法郎釦（泡泡綠）

TWD 150,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
BVLGARI B.Zero1系列古銅色陶瓷 三環 彈簧戒指 18k玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI B.Zero1系列古銅色陶瓷 三環 彈簧戒指 18k玫瑰金

TWD 34,233
狀況良好香港免運
HERMES rodeo 藍色小馬MM

Hermès

HERMES rodeo 藍色小馬MM

TWD 15,200
近新閒置品本地免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/白貝母 項鏈

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/白貝母 項鏈

TWD 94,444
現折 1,500
狀況良好香港免運
歐米茄海馬北極星類比數位 18K 金鋼手錶 2540.50 拋光

Omega

歐米茄海馬北極星類比數位 18K 金鋼手錶 2540.50 拋光

TWD 27,654
狀況良好日本免運
Hermes 31 Bolide 99新 黑色馬毛稀有包款

Hermès

Hermes 31 Bolide 99新 黑色馬毛稀有包款

TWD 218,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
勞力士 177200 蠔式恆動 31 手錶不銹鋼 SS 男童 ROLEX

ROLEX

勞力士 177200 蠔式恆動 31 手錶不銹鋼 SS 男童 ROLEX

TWD 184,001
現折 4,500
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 經典馬賽克 Mosaique 24gold/金色置物盤/全新美品

Hermès

Hermes 愛馬仕 經典馬賽克 Mosaique 24gold/金色置物盤/全新美品

TWD 12,000
全新品本地免運
愛馬仕 Medor 女士手錶金字塔金釘白色藍色皮革石英

Hermès

愛馬仕 Medor 女士手錶金字塔金釘白色藍色皮革石英

TWD 20,280
狀況良好日本免運
BV Bottega Veneta 猫咖啡色牛皮鑰匙圈

Bottega Veneta

BV Bottega Veneta 猫咖啡色牛皮鑰匙圈

TWD 4,280
近新閒置品本地免運
天然緬甸玉-春帶彩招財貔貅項鍊

天然緬甸玉-春帶彩招財貔貅項鍊

TWD 2,000
全新品本地免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️ Hermes Rodeo pm 瑪爾法米小馬

Hermès

⭐️賣場有滿額折扣⭐️ Hermes Rodeo pm 瑪爾法米小馬

TWD 22,680
全新品本地免運
［二手Tods］絨布漆皮拼接豆豆鞋

Tods

［二手Tods］絨布漆皮拼接豆豆鞋

TWD 2,000
狀況良好本地免運
歐米茄 7514.31.00 De Ville Prestige 腕錶 不鏽鋼 SS 男士

Omega

歐米茄 7514.31.00 De Ville Prestige 腕錶 不鏽鋼 SS 男士

TWD 25,810
狀況尚可日本免運
Hermes Geegee 小羊皮拼色駿馬吊飾(夢幻紫/象灰/德州粉)

Hermès

Hermes Geegee 小羊皮拼色駿馬吊飾(夢幻紫/象灰/德州粉)

TWD 32,800
全新品本地免運
vca vintage alhambra四葉草紅花小號項鍊 紅玉髓小號玫瑰金

Van Cleef & Arpels

vca vintage alhambra四葉草紅花小號項鍊 紅玉髓小號玫瑰金

TWD 65,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Redeo PM掛飾

Hermès

HERMES Swift皮革Redeo PM掛飾

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 限量款短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 限量款短夾

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
bvlgari 寶藍色中號 蛇頭包

BVLGARI

bvlgari 寶藍色中號 蛇頭包

TWD 39,800
全新品本地免運
HERMES Rodeo PM 包飾 Agneau milo 皮革 綠孔雀石 二手 女款 Z

Hermès

HERMES Rodeo PM 包飾 Agneau milo 皮革 綠孔雀石 二手 女款 Z

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV M12824 紅色 牛皮 原花 老花 字紋 護照夾 信用卡夾 票夾

Louis Vuitton

LV M12824 紅色 牛皮 原花 老花 字紋 護照夾 信用卡夾 票夾

TWD 18,880
近新閒置品本地免運
歐米茄 311.33.44.32.01.001 超霸系列 砂金石 月相 手錶 不鏽鋼 SS 男士

Omega

歐米茄 311.33.44.32.01.001 超霸系列 砂金石 月相 手錶 不鏽鋼 SS 男士

TWD 541,296
現折 4,500
狀況良好日本免運
::HERMES:: 紫藍橘拼色大馬吊飾

Hermès

::HERMES:: 紫藍橘拼色大馬吊飾

TWD 18,500
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Rodeo GM掛飾

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo GM掛飾

TWD 15,806
狀況良好香港免運
勞力士蠔式恆動 6718 鋼自動女錶

ROLEX

勞力士蠔式恆動 6718 鋼自動女錶

TWD 51,323
現折 1,500
狀況良好日本免運
寶格麗綠色20公分蛇頭包

BVLGARI

寶格麗綠色20公分蛇頭包

TWD 26,100
狀況良好本地免運
愛馬仕 Medor ME3.210 白色錶盤女士手錶

Hermès

愛馬仕 Medor ME3.210 白色錶盤女士手錶

TWD 54,564
現折 1,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 卡夾 護照夾 錢包 卡包 攜帶方便

Louis Vuitton

Louis Vuitton 卡夾 護照夾 錢包 卡包 攜帶方便

TWD 13,800
狀況良好本地免運
勞力士手錶女蠔式恆動日期自動 U 型黑色錶盤不鏽鋼勞力士 69160

ROLEX

勞力士手錶女蠔式恆動日期自動 U 型黑色錶盤不鏽鋼勞力士 69160

TWD 107,463
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMÈS RODEO GM 小馬吊飾

Hermès

HERMÈS RODEO GM 小馬吊飾

TWD 25,000
全新品本地免運
Hermes Rodeo 小馬仔 三拼色 淺藍鬃毛

Hermès

Hermes Rodeo 小馬仔 三拼色 淺藍鬃毛

TWD 13,185
狀況良好香港免運
💗香緹國際精品💗萬寶龍短夾 百週年紀念款 全配購證齊全 #送禮自用

Montblanc

💗香緹國際精品💗萬寶龍短夾 百週年紀念款 全配購證齊全 #送禮自用

TWD 8,280
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Saumur BB馬鞍包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Saumur BB馬鞍包

TWD 72,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號五花手鏈 鐳射 新扣 18K白金 M-L碼 白金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號五花手鏈 鐳射 新扣 18K白金 M-L碼 白金

TWD 255,969
現折 4,500
狀況良好香港免運
愛馬仕豬鼻純銀戒子#57

Hermès

愛馬仕豬鼻純銀戒子#57

TWD 22,483
全新品香港免運
Hermes 全新 現貨 小飛馬 飛黃騰達 Rodeo

Hermès

Hermes 全新 現貨 小飛馬 飛黃騰達 Rodeo

TWD 32,950
全新品本地免運
Hermes Rodeo U stamp

Hermès

Hermes Rodeo U stamp

TWD 16,885
狀況良好香港免運
Hermès 全新愛馬仕pm小飛馬

Hermès

Hermès 全新愛馬仕pm小飛馬

TWD 26,500
全新品本地免運
愛馬仕 Medor 女士手錶金字塔金釘白棕色皮革石英

Hermès

愛馬仕 Medor 女士手錶金字塔金釘白棕色皮革石英

TWD 17,693
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Eclipse Porte Cles Oulu Charm 黑色 M69482 LV 授權 122859

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Eclipse Porte Cles Oulu Charm 黑色 M69482 LV 授權 122859

TWD 14,928
狀況良好日本免運
歐米茄 Dou Drop 手錶 De Ville 8P 鑲鑽 424.18.27.60.55.001 精鋼 x Embossed 皮革 石英 模擬 Display 白色 貝殼錶盤 錶盤 女士腕錶 H112725184

Omega

歐米茄 Dou Drop 手錶 De Ville 8P 鑲鑽 424.18.27.60.55.001 精鋼 x Embossed 皮革 石英 模擬 Display 白色 貝殼錶盤 錶盤 女士腕錶 H112725184

TWD 81,237
現折 1,500
狀況良好日本免運
BVLGARI玫瑰金白色陶瓷戒指

BVLGARI

BVLGARI玫瑰金白色陶瓷戒指

TWD 42,800
近新閒置品本地免運
[Pre-owned] Omega 歐米茄 De Ville Oval Watch 碟飛系列橢圓形手錶

Omega

[Pre-owned] Omega 歐米茄 De Ville Oval Watch 碟飛系列橢圓形手錶

TWD 18,427
狀況良好香港免運
勞力士 ROLEX Precision Oysterdate 手錶 2 6494 不銹鋼 x 壓花皮革 手動上鍊 白色錶盤 男士

ROLEX

勞力士 ROLEX Precision Oysterdate 手錶 2 6494 不銹鋼 x 壓花皮革 手動上鍊 白色錶盤 男士

TWD 83,229
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES Medor 鍍金皮革石英女士手錶 BF581270

Hermès

HERMES Medor 鍍金皮革石英女士手錶 BF581270

TWD 15,820
狀況良好日本免運
Bottega Veneta 113539 經典編織小羊皮銀色圓牌鑰匙圈 藍色【促銷品】

Bottega Veneta

Bottega Veneta 113539 經典編織小羊皮銀色圓牌鑰匙圈 藍色【促銷品】

TWD 9,050
全新品本地免運
Bvlgari 寶格麗玫瑰金蛇滿鑽手鐲寬版 紅碧璽s碼，2023購入

BVLGARI

Bvlgari 寶格麗玫瑰金蛇滿鑽手鐲寬版 紅碧璽s碼，2023購入

TWD 1,264,440
現折 4,500
近新閒置品香港免運
近新正品✨ HERMES 愛馬仕Bearn Wallet 牛皮長夾金剛色芝麻色金釦

Hermès

近新正品✨ HERMES 愛馬仕Bearn Wallet 牛皮長夾金剛色芝麻色金釦

TWD 39,980
狀況良好本地免運
勞碌BVLGARI B.ZERO1系列18K玫瑰金四環戒指

BVLGARI

勞碌BVLGARI B.ZERO1系列18K玫瑰金四環戒指

TWD 33,350
狀況良好本地免運
Hermes 小白馬吊飾

Hermès

Hermes 小白馬吊飾

TWD 18,800
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Rodeo Pegasus PM 吊飾 Agneau milo Swift 皮革 綠色 二手 女款 B

Hermès

愛馬仕 Rodeo Pegasus PM 吊飾 Agneau milo Swift 皮革 綠色 二手 女款 B

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Swift皮革Rodeo MM掛飾

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo MM掛飾

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Hermès 愛馬仕｜純色小馬吊飾 🌲 松柏綠

Hermès

Hermès 愛馬仕｜純色小馬吊飾 🌲 松柏綠

TWD 16,000
近新閒置品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Adele 雙拉 扣式長夾 M61269

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Adele 雙拉 扣式長夾 M61269

TWD 19,800
9 折
狀況良好本地免運
上架中🔑Louis Vuitton 老花硬盒古董行李箱

Louis Vuitton

上架中🔑Louis Vuitton 老花硬盒古董行李箱

TWD 49,800
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Hermes So gold 金棕純色小飛馬 全新 金金 Rodeo PM

Hermès

愛馬仕 Hermes So gold 金棕純色小飛馬 全新 金金 Rodeo PM

TWD 23,888
全新品本地免運
PIAGET(伯爵) POSSESSION 開口手鐲 孔雀石 18K玫瑰金/孔雀石 17號 玫瑰金 18K

Piaget

PIAGET(伯爵) POSSESSION 開口手鐲 孔雀石 18K玫瑰金/孔雀石 17號 玫瑰金 18K

TWD 49,726
狀況良好香港免運
HERMES Milo/Swift皮革Rodeo PM掛飾Rose Azalee/Bleu De Malte

Hermès

HERMES Milo/Swift皮革Rodeo PM掛飾Rose Azalee/Bleu De Malte

TWD 11,835
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès RODEO PM 酒紅➕黑 小飛馬 吊飾 掛飾

Hermès

愛馬仕 Hermès RODEO PM 酒紅➕黑 小飛馬 吊飾 掛飾

TWD 23,980
全新品本地免運
Hermes Rodeo PM

Hermès

Hermes Rodeo PM

TWD 13,493
狀況良好香港免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧戒指 四圈鑽 18K白金/鑽石 52

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧戒指 四圈鑽 18K白金/鑽石 52

TWD 62,833
現折 1,500
狀況尚可香港免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️W刻大象灰小飛馬

Hermès

⭐️賣場有滿額折扣⭐️W刻大象灰小飛馬

TWD 28,500
全新品本地免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 38,165
近新閒置品香港免運
全新帶膜愛馬仕Kelly to go金扣 博斯普魯斯綠 Z刻

Hermès

全新帶膜愛馬仕Kelly to go金扣 博斯普魯斯綠 Z刻

TWD 177,330
現折 4,500
全新品香港免運
123468910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。