熱門 PAPILLON
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 卵石色金釦牛皮Taurillon Capucines下蓋長夾 M61249

Louis Vuitton

LV 卵石色金釦牛皮Taurillon Capucines下蓋長夾 M61249

TWD 33,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
棕色 TC牛皮 Picotin Lock 18 手提包

Hermès

棕色 TC牛皮 Picotin Lock 18 手提包

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
2025新品Marni Pablo Sabot 大頭穆勒鞋

Marni

2025新品Marni Pablo Sabot 大頭穆勒鞋

TWD 12,491
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Palermo GM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Palermo GM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 23,747
狀況良好香港免運
Hermes黑銀picotin 18

Hermès

Hermes黑銀picotin 18

TWD 127,986
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕mini Kelly一代火焰橘swift皮金扣Y刻

Hermès

Hermes愛馬仕mini Kelly一代火焰橘swift皮金扣Y刻

TWD 458,745
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Palermo PM 單肩包 手提包 M40145 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palermo PM 單肩包 手提包 M40145 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋Flamingo/火鶴粉

Hermès

HERMES Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋Flamingo/火鶴粉

TWD 237,445
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Picotin 18 - 金棕金

Hermès

HERMES Picotin 18 - 金棕金

TWD 170,900
現折 4,500
全新品本地免運
moynat flori 孔雀藍 售出

MOYNAT

moynat flori 孔雀藍 售出

TWD 300,000
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕 Rodeo Pegasus PM 吊飾 B Agneau milo Swift 皮革 Vert criquet 二手

Hermès

愛馬仕 Rodeo Pegasus PM 吊飾 B Agneau milo Swift 皮革 Vert criquet 二手

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
MARIGNAN 手提郵差包 駝色 PVC 金扣老花 2017 老花

Louis Vuitton

MARIGNAN 手提郵差包 駝色 PVC 金扣老花 2017 老花

TWD 26,596
狀況良好香港免運
hermes 愛馬仕 picotin 22 菜籃子 金棕銀扣 全新K刻剛離櫃‼️

Hermès

hermes 愛馬仕 picotin 22 菜籃子 金棕銀扣 全新K刻剛離櫃‼️

TWD 145,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Calvi 雙零錢包 U Epsom 皮革 粉紅玫瑰 極致 二手 SHW

Hermès

HERMES Calvi 雙零錢包 U Epsom 皮革 粉紅玫瑰 極致 二手 SHW

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermès 小飛馬 小馬吊飾

Hermès

Hermès 小飛馬 小馬吊飾

TWD 19,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton capucines mini 卡普辛迷你cap 人魚姬色 蜥蜴皮手柄拚薄荷綠色

Louis Vuitton

Louis Vuitton capucines mini 卡普辛迷你cap 人魚姬色 蜥蜴皮手柄拚薄荷綠色

TWD 185,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL COCO 馬克雛菊針織衫 #38 毛衣 P72453K10396 羊絨 黑色 白色

Chanel

CHANEL COCO 馬克雛菊針織衫 #38 毛衣 P72453K10396 羊絨 黑色 白色

TWD 59,592
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES 帆布Garden File PM銀扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES 帆布Garden File PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 1,500
狀況良好香港免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒 咖啡色金釦 貝嫂25 小方胖

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒 咖啡色金釦 貝嫂25 小方胖

TWD 118,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 字母櫻桃盒 限量 200 件 全球授權 47829A

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 字母櫻桃盒 限量 200 件 全球授權 47829A

TWD 503,540
現折 4,500
狀況良好日本免運
美品LV中古老花Partirion豆腐手拿包 極新品

Louis Vuitton

美品LV中古老花Partirion豆腐手拿包 極新品

TWD 16,200
狀況良好本地免運
Lv波士頓20晶片款

Louis Vuitton

Lv波士頓20晶片款

TWD 55,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
rare MARC JACOBS Playboy 2014 cream bunny beige boxy pullover sweatshirt S

Marc Jacobs

rare MARC JACOBS Playboy 2014 cream bunny beige boxy pullover sweatshirt S

TWD 12,722
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON BOULOGNE 經典老花可拆肩帶 塗層帆布拼牛皮飾邊 鏈條包牛角包斜挎包單肩包 女款 黑色 貨號M45831 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON BOULOGNE 經典老花可拆肩帶 塗層帆布拼牛皮飾邊 鏈條包牛角包斜挎包單肩包 女款 黑色 貨號M45831 全新正貨

TWD 99,459
現折 3,000
全新品香港免運
路易威登 Epi Dauphine PM 手拿包 卡斯蒂利亞紅 M48447 LV 正品 BA3996

Louis Vuitton

路易威登 Epi Dauphine PM 手拿包 卡斯蒂利亞紅 M48447 LV 正品 BA3996

TWD 7,228
狀況良好日本免運
全新/小香荔枝牛皮小短夾/熱門款/2025年晶片款

Chanel

全新/小香荔枝牛皮小短夾/熱門款/2025年晶片款

TWD 42,500
全新品本地免運
Pandora 皮手鏈 潘朵拉

Pandora

Pandora 皮手鏈 潘朵拉

TWD 1,000
狀況良好本地免運
卡其色 原花 牛皮壓紋 POCHETTE FELICIE 肩背包 M67856

Louis Vuitton

卡其色 原花 牛皮壓紋 POCHETTE FELICIE 肩背包 M67856

TWD 29,800
狀況良好本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型金色手提包 Clemence 皮革棕色二手女款 C SHW

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型金色手提包 Clemence 皮革棕色二手女款 C SHW

TWD 114,192
現折 4,500
狀況良好日本免運
義大利頂級精品 BVLGARI（寶格麗）特製麻將組

BVLGARI

義大利頂級精品 BVLGARI（寶格麗）特製麻將組

TWD 16,888
全新品本地免運

Hermès

St Louis Apollo 綠色小水晶手提燈

TWD 18,504
全新品香港免運
Kenny突擊PopChill🤯 化身一日店長實測安心購驗袋🔍

Kenny突擊PopChill🤯 化身一日店長實測安心購驗袋🔍

TWD 19,940
全新品本地免運
全新 25A香奈兒 Chanel 黑色 金球方胖 / 方胖 金球

Chanel

全新 25A香奈兒 Chanel 黑色 金球方胖 / 方胖 金球

TWD 207,000
現折 4,500
全新品本地免運
超級無敵新 愛馬仕 積雨雲灰 Hermes picotin 菜籃子 18 手提包

Hermès

超級無敵新 愛馬仕 積雨雲灰 Hermes picotin 菜籃子 18 手提包

TWD 139,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV Petit Soupçon貓眼太陽眼鏡

Louis Vuitton

LV Petit Soupçon貓眼太陽眼鏡

TWD 13,800
狀況良好本地免運
Givenchy Pandora

Givenchy

Givenchy Pandora

TWD 25,058
近新閒置品香港免運
Delvaux Tempête MM｜Piment Calf Souple 全新｜附購證＋全配件

Delvaux

Delvaux Tempête MM｜Piment Calf Souple 全新｜附購證＋全配件

TWD 126,800
現折 4,500
全新品本地免運
藍色 小牛皮 Speedy P9 Bandouliere 40 两用包 (贈Labubu) M24418

Louis Vuitton

藍色 小牛皮 Speedy P9 Bandouliere 40 两用包 (贈Labubu) M24418

TWD 278,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
愛馬仕Hermes halzan25 Y刻 1k石榴紅拼辣椒紅 拼色

Hermès

愛馬仕Hermes halzan25 Y刻 1k石榴紅拼辣椒紅 拼色

TWD 156,128
現折 4,500
近新閒置品香港免運
FENDI POM POM 紫綠黃藍梅色 貂毛 毛毛 毛怪 毛球 球球 彩球 Y2K 吊飾 鑰匙圈 掛飾

Fendi

FENDI POM POM 紫綠黃藍梅色 貂毛 毛毛 毛怪 毛球 球球 彩球 Y2K 吊飾 鑰匙圈 掛飾

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 24C 方胖小雞黃 羊皮

Chanel

CHANEL 24C 方胖小雞黃 羊皮

TWD 156,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermès Polochon mimile Red Backpack 背包 側肩包 日本中古

Hermès

Hermès Polochon mimile Red Backpack 背包 側肩包 日本中古

TWD 13,801
近新閒置品香港免運
HERMES 愛馬仕 T刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 紅色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 T刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 紅色 銀釦

TWD 56,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
98新 💛Hermes愛馬仕 Halzan mini 哈喇子

Hermès

98新 💛Hermes愛馬仕 Halzan mini 哈喇子

TWD 126,637
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) HERMES PICOTIN22 biscuit B

Hermès

HERMES(愛馬仕) HERMES PICOTIN22 biscuit B

TWD 130,639
現折 4,500
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Clemence 皮革 棕色 金色 二手 女款 B SHW

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Clemence 皮革 棕色 金色 二手 女款 B SHW

TWD 153,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
Hermes Picotin18 Cargo水桶 奶油白 金扣 U刻 配件塵袋 全新

Hermès

Hermes Picotin18 Cargo水桶 奶油白 金扣 U刻 配件塵袋 全新

TWD 113,800
現折 4,500
全新品本地免運
全新 HERMES 愛馬仕Paddock Flot皮革撞色徽章吊飾/掛飾(桃X綠)

Hermès

全新 HERMES 愛馬仕Paddock Flot皮革撞色徽章吊飾/掛飾(桃X綠)

TWD 14,800
全新品本地免運
「全新」Hermes ARCON 肩背包 大象灰 銀扣

Hermès

「全新」Hermes ARCON 肩背包 大象灰 銀扣

TWD 258,000
現折 4,500
全新品本地免運

Louis Vuitton

LV 小圓筒

TWD 6,168
狀況良好香港免運
LV 村上隆櫻桃琴譜包 絕版品

Louis Vuitton

LV 村上隆櫻桃琴譜包 絕版品

TWD 88,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
（已售出）🈶24年購證 🉑送母親節禮 全網最低❗️Lv老花新款牛角包 櫃上近9萬🔥省超多

Louis Vuitton

（已售出）🈶24年購證 🉑送母親節禮 全網最低❗️Lv老花新款牛角包 櫃上近9萬🔥省超多

TWD 73,990
現折 1,500
近新閒置品本地免運
VALENTINO 2022 Runway purple silk taffeta 3D cut oversized tunic shirt IT38 XS

Valentino

VALENTINO 2022 Runway purple silk taffeta 3D cut oversized tunic shirt IT38 XS

TWD 41,056
近新閒置品香港免運
莫納MOYNAT Flori斜背包

莫納MOYNAT Flori斜背包

TWD 90,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
近全新🙌🏻 Saint Laurent YSL 聖羅蘭 Calypso腋下包 肩背包

Saint Laurent

近全新🙌🏻 Saint Laurent YSL 聖羅蘭 Calypso腋下包 肩背包

TWD 49,300
安心購折抵
近新閒置品本地免運
GIVENCHY Nightingale 單肩包 手袋 皮革 棕色 二手 女士

Givenchy

GIVENCHY Nightingale 單肩包 手袋 皮革 棕色 二手 女士

TWD 7,176
狀況良好日本免運
卡地亞 W25032P5 Panthere LM 手錶 不鏽鋼 SS 男款 CARTIER

Cartier

卡地亞 W25032P5 Panthere LM 手錶 不鏽鋼 SS 男款 CARTIER

TWD 141,034
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES Clemence皮革Dogon MM銀扣長錢包橙色

Hermès

HERMES Clemence皮革Dogon MM銀扣長錢包橙色

TWD 27,718
狀況良好香港免運
HERMES 巴勒莫植物園披肩 - 粉

Hermès

HERMES 巴勒莫植物園披肩 - 粉

TWD 45,770
全新品本地免運
PANERAI PAM00359 Luminor 44mm 沛納海 三明治面盤 黑色 不鏽鋼 機械錶 自動錶 男錶 手錶 腕 護橋

PANERAI PAM00359 Luminor 44mm 沛納海 三明治面盤 黑色 不鏽鋼 機械錶 自動錶 男錶 手錶 腕 護橋

TWD 178,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
藍色 牛皮 Picotin Lock 22 ECLAT 手提包 X刻 金扣 X AM 005 UM

Hermès

藍色 牛皮 Picotin Lock 22 ECLAT 手提包 X刻 金扣 X AM 005 UM

TWD 139,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 18 tc皮牛仔藍手提托特包💙夏天必備淺色系 配件齊全🈶🔐

Hermès

Hermes Picotin 18 tc皮牛仔藍手提托特包💙夏天必備淺色系 配件齊全🈶🔐

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 大象灰銀扣 B stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 大象灰銀扣 B stamp

TWD 165,765
現折 4,500
全新品香港免運
VALENTINO 2023 cream virgin wool gold sequin ribbon striped crop sweater XS

Valentino

VALENTINO 2023 cream virgin wool gold sequin ribbon striped crop sweater XS

TWD 32,884
狀況良好香港免運
99新 Chanel 23P綠色手柄Kelly

Chanel

99新 Chanel 23P綠色手柄Kelly

TWD 107,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin 18 - 黑銀

Hermès

HERMES Picotin 18 - 黑銀

TWD 177,690
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes Picotin 18 菜藍子 磚紅啡色 金扣 X016

Hermès

Hermes Picotin 18 菜藍子 磚紅啡色 金扣 X016

TWD 127,215
現折 4,500
全新品香港免運
五月母親節💖 PopChill x EstheClinic

Amina Muaddi

五月母親節💖 PopChill x EstheClinic

TWD 18,682
全新品香港免運
::Hermès:: 深咖紫 x 藍粉 Rodeo PM Pegase 小飛馬吊飾

Hermès

::Hermès:: 深咖紫 x 藍粉 Rodeo PM Pegase 小飛馬吊飾

TWD 23,800
狀況良好本地免運
Hermes picotin18 藍色金扣

Hermès

Hermes picotin18 藍色金扣

TWD 91,749
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Picotin 18 愛馬仕菜籃子黑金

Hermès

Hermes Picotin 18 愛馬仕菜籃子黑金

TWD 145,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes Picotin 18

Hermès

Hermes Picotin 18

TWD 105,627
現折 4,500
狀況良好香港免運
《Hermes Picotin 18》最經典的黑金菜籃子唷~附購證

Hermès

《Hermes Picotin 18》最經典的黑金菜籃子唷~附購證

TWD 164,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕手提包 Picotin Lock 哈薩克 MM 22 Blue Saphir x Brighton Taurillon Clemence Z 印製 HERMES 男女托特包

Hermès

愛馬仕手提包 Picotin Lock 哈薩克 MM 22 Blue Saphir x Brighton Taurillon Clemence Z 印製 HERMES 男女托特包

TWD 126,969
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Hermes Kelly 25 Veau Epsom Nata x Jeanne Poussin x Sesame Silver Metal Fittings W: 2024 Tricolor

Hermès

Hermes Kelly 25 Veau Epsom Nata x Jeanne Poussin x Sesame Silver Metal Fittings W: 2024 Tricolor

TWD 752,512
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton 村上隆櫻桃 speedy20 芯片款 全新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton 村上隆櫻桃 speedy20 芯片款 全新配件盒子塵袋

TWD 128,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

TWD 170,976
現折 4,500
近新閒置品日本免運
LV 老花Passy 郵差包 單肩斜挎鏈條包

Louis Vuitton

LV 老花Passy 郵差包 單肩斜挎鏈條包

TWD 52,043
現折 1,500
狀況良好香港免運
售Hermès picotin 18 菜藍子

Hermès

售Hermès picotin 18 菜藍子

TWD 82,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運

Saint Laurent

㊣✨YSL✨YVES SAINT LAURENT 聖羅蘭 皮革 可可色 掀蓋 手拿包 信封包 郵差包 鏈條包 /二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 5,000
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 24s小貝殼包 荔枝牛皮 白色 金釦

Chanel

香奈兒Chanel 24s小貝殼包 荔枝牛皮 白色 金釦

TWD 72,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 8W新唇膏粉 Togo皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 8W新唇膏粉 Togo皮 Z刻 銀扣

TWD 184,651
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 24b黑金方胖子大logo 芯片款 #專櫃22萬入手🈶購證 #全新閒置帶膜

Chanel

Chanel 24b黑金方胖子大logo 芯片款 #專櫃22萬入手🈶購證 #全新閒置帶膜

TWD 158,990
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 黑色金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 黑色金扣

TWD 141,864
現折 4,500
全新品香港免運
LV M95566 原花 金牌 字紋 老花 拉鍊包 手提包 波士頓包 保齡球包 SPEEDY 肩背包

Louis Vuitton

LV M95566 原花 金牌 字紋 老花 拉鍊包 手提包 波士頓包 保齡球包 SPEEDY 肩背包

TWD 24,300
狀況良好本地免運
牡丹紅 Taurillon皮革 Lindy 26 肩背包 T刻/Rouge Pivoine

Hermès

牡丹紅 Taurillon皮革 Lindy 26 肩背包 T刻/Rouge Pivoine

TWD 228,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
[絕版品項😉] LV老花村上隆櫻桃拉鏈長夾

Louis Vuitton

[絕版品項😉] LV老花村上隆櫻桃拉鏈長夾

TWD 33,800
近新閒置品本地免運
近5折 pandora 99%近全新手鍊
降價

Pandora

近5折 pandora 99%近全新手鍊

TWD 1,311
全新品本地免運
Valentino / 華倫天奴 香芋紫手柄單肩包

Valentino

Valentino / 華倫天奴 香芋紫手柄單肩包

TWD 16,191
狀況良好香港免運
HERMES Kelly 35 兩用手提包 Togo 皮革 棕色 Capucine 二手 女款 P SHW

Hermès

HERMES Kelly 35 兩用手提包 Togo 皮革 棕色 Capucine 二手 女款 P SHW

TWD 240,864
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES Garden party PM 托特包 手提包 Z Country 皮革 Etoupe SHW

Hermès

HERMES Garden party PM 托特包 手提包 Z Country 皮革 Etoupe SHW

TWD 153,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
香奈兒女士泡泡絎縫單肩包，絎縫小羊皮，波爾多紅

Chanel

香奈兒女士泡泡絎縫單肩包，絎縫小羊皮，波爾多紅

TWD 77,311
現折 1,500
狀況良好日本免運
new VALENTINO Garden illustration print silk off shoulder lace up dress IT40 S

Valentino

new VALENTINO Garden illustration print silk off shoulder lace up dress IT40 S

TWD 15,806
全新品香港免運
全新LV Pallas老花紅色tote bag

Louis Vuitton

全新LV Pallas老花紅色tote bag

TWD 35,852
全新品香港免運
【一口價】罌粟花橘 Epsom牛革 Octogone 肩背包 X刻 金扣 X刻 OrangePoppy

Hermès

【一口價】罌粟花橘 Epsom牛革 Octogone 肩背包 X刻 金扣 X刻 OrangePoppy

TWD 100,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
原棕花帆布 Pallas BB 兩用包 M41175

Louis Vuitton

原棕花帆布 Pallas BB 兩用包 M41175

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Cargo Picotin Lock Bag 18愛馬仕橘

Hermès

Hermes Cargo Picotin Lock Bag 18愛馬仕橘

TWD 85,050
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton N40377 歐陽娜娜同款 限量 Nigo聯名 烏龜 相機包 側背包 胸包 男包 護照包

Louis Vuitton

Louis Vuitton N40377 歐陽娜娜同款 限量 Nigo聯名 烏龜 相機包 側背包 胸包 男包 護照包

TWD 56,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV - Palermo GM

Louis Vuitton

LV - Palermo GM

TWD 18,813
狀況良好香港免運
全新💖 Hermès 愛馬仕 St.Louis Folia 拍拍松果燈

Hermès

全新💖 Hermès 愛馬仕 St.Louis Folia 拍拍松果燈

TWD 35,100
安心購折抵
全新品本地免運
1112131416181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。